工業化進程中的農業發展：來自愛爾蘭的啟示

常 偉 王曉莉（安徽大學中國三農問題研究中心，安徽 合肥 230601）

?

工業化進程中的農業發展：來自愛爾蘭的啟示

常 偉 王曉莉
（安徽大學中國三農問題研究中心，安徽 合肥 230601）

［摘要］怎樣處理工業與農業的關系，這是任何有志于工業化的國家都必須解決的現實難題。愛爾蘭對此做出了有價值的探討，避免了農業和農村的衰敗。文章結合愛爾蘭政治經濟狀況，討論并分析了愛爾蘭農業的特點，并指出在工業化進程中應強化農業的國際競爭力，大力發展包括農業教育在內的教育事業，以科技推動農業發展。

［關鍵詞］工業化；農業發展；愛爾蘭；啟示

怎樣處理工業與農業的關系，這是任何有志于工業化的國家都必須解決的現實難題。自20世紀下半葉起，在發達國家普遍增長緩慢的背景下，西歐小國愛爾蘭自20世紀80年代以來，以軟件、生物工程等高科技產業拉動經濟發展，迅速實現了工業化，一舉從歐洲最窮國家之一躍升為世界人均收入最高的國家之一，創造了著名的“愛爾蘭奇跡”。更應指出的是，在經濟轉型過程中，愛爾蘭通過一系列農村發展政策變革，在工業化與經濟發展中并沒有以犧牲農業為代價，其農業在歐盟乃至世界范圍內仍保持著較強競爭力。因此，愛爾蘭的相關做法對于當前正處于快速工業化階段的我國同樣不無借鑒和啟示意義。

一、愛爾蘭政治經濟概述

愛爾蘭位于歐洲西部愛爾蘭島的中南部，西瀕大西洋，東北與英國北愛爾蘭接壤，東隔愛爾蘭海與圣喬治海峽和大不列顛島相望，總面積為70280平方公里（其中土地面積68890平方千米，水域面積1390平方千米），海岸線長1448千米。……