[摘 要] 打造高效的俄語教學課堂,需要教師與學生相互配合。提出三點思路,對大學俄語課堂教學做一簡單探討:以學生為主體;使用多媒體教學,提高課堂學習質(zhì)量;創(chuàng)設(shè)情境,啟發(fā)學生的俄語感知。
[關(guān) 鍵 詞] 大學俄語;高效課堂;學生主體
[中圖分類號] G642 [文獻標志碼] A [文章編號] 2096-0603(2016)21-0108-01
很多教師反映,俄語知識點較多,講解起來難度較大,學生也提不起興趣,提問時一無所知,課堂教學難以進行。針對這種現(xiàn)狀,在大學俄語課堂上構(gòu)建高效課堂,提高教學效率勢在必行。
一、以學生為主體,打造高效的俄語課堂
在大學課堂上,很多教師仍然將學生當作中學生,上課時采取信息量很大的灌輸式教學模式。這種課堂教學沒有為學生獨立思考提供空間,學生上課聽得昏昏欲睡。在授課過程中,教師應(yīng)以學生為中心,充分發(fā)揮學生的主觀能動性,啟發(fā)學生獨立思考、自主探究,讓學生學會學習,愛好學習,使學生參與到俄語學習中,而不是被動地做知識的接受者。
比如,在講俄語動詞“時”的概念這一章節(jié)的內(nèi)容時,教師可以嘗試將課堂交給學生,將全班學生分為三組,并小組討論:類比英語、漢語中時態(tài)知識,俄語動詞可能會有幾種“時”?小組經(jīng)過討論回答:根據(jù)英語、漢語學習經(jīng)驗,俄語動詞最少有現(xiàn)在時、過去時、將來時等“時”。教師繼續(xù)安排小組合作學習,給出三組例句,要求學生翻譯:
(1)外面在下雪;
(2)剛才下過雪;
(3)晚上將下雪。
小組各選一句嘗試翻譯,注意動詞“時”的特點。根據(jù)前幾節(jié)課所學知識,學生應(yīng)能給出正確答案。學生將所翻譯句子匯總給教師,教師對其進行檢查,學生沒有翻譯正確的地方,教師再有重點地給予講解。
小組合作、自主探究學習,可以幫助學生加深對本章知識點的印象,讓學生在自主學習的過程中學會獨立思考,鍛煉學生的自主學習能力。知識點是永遠講不完的,在大學階段,教師應(yīng)著重培養(yǎng)學生的思維能力,不應(yīng)將教學策略局限在信息輸入量上,要讓學生在教師的引導下,學會自主學習,學會用這種自主學習觀指導其今后的學習。
二、使用多媒體教學,提高學習質(zhì)量
現(xiàn)在是多媒體時代,信息資料的呈現(xiàn)方式越來越多元化。從學生角度出發(fā),相比起黑白分明的板書,學生更青睞于圖片、視頻、音頻等信息呈現(xiàn)方式。教師在教學俄語時,要靈活使用多種教學手段,利用多媒體展開教學,吸引學生的學習興趣。
例如,在學習“動詞現(xiàn)在時”這一節(jié)的內(nèi)容時,教師可以使用多媒體,為學生播放蘇聯(lián)歌曲《紅梅花兒開》:“田野小河邊紅梅花兒開,有一個少年真是我心愛,可是我不能對他表白,滿腹的心腹話兒沒法講出來,他對這樁事情一點不知道,少女為他思戀天天在心焦,河邊紅梅花兒已經(jīng)凋謝了,少女的思戀一點沒減少,天天在增長。”欣賞歌曲的過程中,教師引導學生關(guān)注這首歌中哪些是動詞現(xiàn)在時?學生通過反復(fù)欣賞,聯(lián)系上節(jié)課學習內(nèi)容,能夠得出答案:“知道”“思戀”是動詞現(xiàn)在時。趁熱打鐵,教師繼續(xù)誘導學生深入觀察,嘗試找出歌曲中的人稱形式。
大部分大學教室都有投影儀和多媒體,教師要善于使用這些教學資源,為學生學習提供最大化的便利。利用多媒體為學生播放視頻、音頻,不僅可以激發(fā)學生的學習興趣,將學生注意力轉(zhuǎn)移到課堂上,還能使學生直觀地感受知識點,加深對知識點的理解,提高課堂學習效率。
三、創(chuàng)設(shè)情境,激發(fā)學生的俄語感知
學習俄語,必須要讓學生學會使用,不能鬧出“啞巴俄語”的笑話。俄語學習面臨的現(xiàn)實問題在于:學生身邊沒有俄語環(huán)境,在課堂學習的知識點,沒有在生活中得到應(yīng)用與鞏固,幾天不上課就將知識忘得一干二凈。在俄語的教學過程中,教師必須幫助學生克服這種困難,嘗試將俄語課程聯(lián)系到實際中去,為學生創(chuàng)設(shè)俄語情境。
在動詞現(xiàn)在時知識教學結(jié)束后,教師可組織學生角色扮演,用俄語排練對話:
(1)你是誰?
(2)你在哪里學習的?
(3)你學的是哪一種語言?
(4)每天早上你做什么?
(5)你住在哪里?
(6)我可以去你住的地方做客嗎?
學生排練之后,教師可邀請幾位學生展示,對學生的發(fā)音、排練情況做出激勵性點評,激發(fā)學生參與課堂活動的興趣。在授課過程中,教師要結(jié)合學生以往所學的知識,創(chuàng)設(shè)生動的俄語情境,讓學生模擬俄語人進行對話,可以幫助學生提高活學活用的能力,使學生真正地將俄語用于交際、用于說,而不僅僅是用于考試。
大學俄語課程不僅要讓學生學到知識,還要啟發(fā)學生的俄語情感,使學生愛上俄語,愿意主動探索語言學習的奧妙。愛因斯坦曾經(jīng)說過:興趣是學習最好的老師。在俄語學科教學過程中,教師還要通過各種有效手段激發(fā)學生對俄語學科的興趣,使學生能夠主動探索,提高俄語課堂的教學效率。大學課程改革正在如火如荼地進行之中,如何在語言學習過程中激發(fā)學生自主學習的欲望,樹立學生終生學習意識,為學生走入社會奠定堅實的學科基礎(chǔ),仍舊需要眾多大學教師的持續(xù)探討。
參考文獻:
[1]李紅.儒從邏輯哲學角度看句義理論的發(fā)展[J].外語學刊,2001(1).
[2]王萍.淺談關(guān)于俄語專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)狀況及前景分析[J].俄語學習,2010(9).