非物質文化遺產檔案數字化的探索

謝祥芳

摘 要：非物質文化遺產是勞動人民世代傳承，與群眾生活密切相關的各種傳統文化表現形式和文化空間。保護好非物質文化遺產檔案，并使之轉化為數字化可利用的共享信息，對建設社會主義先進文化，貫徹落實科學發展觀，豐富人民群眾精神文化生活，建設文化強縣具有重要意義。本文著重對平陽縣非物質文化遺產檔案數字化保護和利用進行研究。

關鍵詞：非物質文化遺產；檔案；信息化；研究

一、認清形勢，把握大局，進一步增強做好檔案工作的責任感和使命感

平陽縣歷史悠久，非物質文化遺產資源十分豐富。全縣列入國家級非物質文化遺產名錄4項、省級21項、市級62項、縣級98項，國家級傳承人2位、省級28位、市級70位、縣級80位，創建了省級非遺傳承基地1處，市級非遺傳承基地3處。此外，平陽還創建了“和劇”、“溫州鼓詞”、“平陽南拳”等多個傳承基地和多個傳承教學基地。但近年來，平陽縣的非物質文化遺產受到越來越大的沖擊，一些依靠口授和行為傳承的文化遺產正在不斷消失，許多傳統技藝瀕臨滅亡，大量有歷史、文化價值的珍貴實物與資料遭到毀棄和流失，加強非物質文化遺產檔案的數字化保護已經刻不容緩。主要存在以下幾個方面的問題：

（一）檔案建立不完整不系統。平陽縣非物質文化遺產檔案管理處于起步階段，有些非物質文化遺產沒有建檔，相關的文件、音像資料零星存放，存在著管理不嚴和流失現象。

（二）缺乏相應規章制度約束。非物質文化遺產項目管理保護措施不夠完善，在遺產保護上雖然以政府為主，但在遺產傳承、挖掘和資料的整理上仍然以個人行為居多，一些民族民間文化傳承后繼乏人，依靠祖輩口傳身教繼承的文化遺產的檔案管理急需加強。

（三）尚未形成長效管理機制。非物質文化遺產保護經費十分短缺，專業人才相對缺乏，技術保護、人員培養以及檔案管理資金和設施難以保證，遺產檔案管理松懈甚至流失，嚴重制約了非物質文化遺產檔案管理工作的開展。

（四）科學保護檔案有待提高。民眾保護意識淡薄，一些部門單位不重視非物質文化遺產檔案的管理，一些具有歷史、文化價值的文化資源遭到了不同程度的破壞，一些瀕臨滅絕的非物質文化遺產檔案亟待補救。

非物質文化遺產檔案是人類文明的歷史記錄，是人類進步和文明的縮影。不僅是群眾思想道德教育的重要資源，也是政府聯系群眾的橋梁。因此，深入研究非物質文化遺產檔案工作，不斷提高檔案服務的質量和水平，使檔案工作更能體現時代精神、增強生命力，具有十分重要意義。

二、找準定位，發揮優勢，更好地服務于全縣轉型發展大局

加快轉型發展、建設溫州大都市南部中心城市是當前和今后一個時期全縣工作的大局，做好非物質文化遺產檔案數字化研究工作，必須更好地服務于這個大局，把握結合點，找準切入點，在服務轉型發展中確定工作方位、發揮獨特作用。

（一）發揮檔案工作服務文化繁榮的作用。非物質文化遺產檔案記錄著社會文明進步的歷程，檔案資源是非常重要的文化資源。要加快推進新一輪檔案梳理，努力使檔案成為一個地方的文明象征和文化標志。要把“文化強縣”建設和非物質文化遺產檔案的收集歸檔和綜合利用結合起來，努力實現檔案社會效益的最大化。

（二）發揮檔案工作服務社會民生的作用。人民群眾滿意始終是我們一切工作的出發點和落腳點。民生問題解決到哪里、非物質文化遺產檔案工作就延伸到哪里。建立檔案資源體系和方便群眾查閱的檔案利用體系，創新檔案工作服務民生的途徑和辦法，擴大檔案開放范圍，改善檔案查閱條件，努力使檔案資源更好地惠及于民。把非物質文化遺產檔案工作網絡延伸到社區，促進“檔案進家庭”。

（三）發揮檔案工作服務建設主旋律的作用。當前，平陽進入大投入、大開發的時代，很重要的是借鑒歷史經驗、科學治國理政、凝聚民心。文化部門要大力宣傳改革開放以來經濟社會發展取得的成績，唱響主旋律，匯聚正能量，把全縣干部群眾的思想、智慧和力量凝聚到縣委縣政府的決策部署上來，把加快轉型發展的事業不斷向前推進。

三、突出重點，強化舉措，不斷提高檔案管理和服務水平

建設與平陽轉型發展、科學發展要求相符合的非物質文化遺產檔案，是文化部門肩負的職責。必須立足當前、著眼長遠。

（一）在檔案登記備份工作上下功夫。在原有的基礎上，不斷提高登記備份工作的規范化。明確非物質文化遺產檔案的歸檔時間，確保檔案數據準確、真實，不斷提高標準化、規范化水平，確保關鍵時刻能真正發揮效用。

（二）在檔案文化建設上下功夫。找準檔案文化的立足點、聚焦點，對縣非遺中心的非物質文化遺產檔案資源進行歸納提煉和深度分析，實現更高層次的開發利用。縣非遺中心要充分發揮作用，指導檔案建設，通過拍照、攝像、錄音等方式為瀕臨失傳的文化現象建立檔案，為推進文化強縣建設作出更大貢獻。

（三）在檔案信息化建設上下功夫。數字化是實現非物質文化遺產檔案有效保護和利用的前提和基礎，是提高檔案利用網絡化服務水平的關鍵。以建設數字檔案室建設為抓手，加快從過去以技術為主導向以服務為主導轉變，從注重應用信息技術向注重檔案內容信息化轉變，進一步完善檔案信息資源庫、檔案公共服務應用系統，實現檔案信息資源的互聯共享，帶動檔案信息化與檔案服務體系深度融合，讓大眾也樂于參與和分享。

（四）在檔案基礎工作建設上下功夫。主動參與非物質文化遺產的調查、研究、整理工作。積極挖掘，整理非物質文化遺產，編制非物質文化遺產名錄。對演唱的曲目進行錄像、錄音、記譜工作， 并攝制成光盤永久保存。對于實物檔案不便于長期永久保存的，將其轉換成電子檔案。對于非物質文化遺產中口口相傳、記錄不多或不宜推廣的民間技藝，都要一一歸檔。

四、加強領導，營造環境，為非遺檔案發展提供有力保障

（一）加強組織領導。各級各單位本著對檔案工作高度負責的態度，明確任務，落實責任，建立行之有效的組織工作體系，把非物質文化遺產保護工作列入工作計劃，為保護工作提供組織支持和人力支持。及時幫助解決工作中的重大問題。

（二）落實經費保障。為保護工作提供財力支持和物力支持，把非物質文化遺產保護工作經費列入正常經費預算，建立非物質文化遺產保護專項資金，根據需要配置必備的設施設備，保證相關業務正常開展，為非物質文化遺產檔案工作創造良好條件。

（三）加強隊伍建設。建立和健全非物質文化遺產保護工作隊伍，采取多種形式，加強專業培訓，努力打造一支高素質的隊伍。不僅成為檔案工作的行家里手，更為全縣發展大局提供更好的服務。