楊萍
摘 要:隨著我國(guó)職業(yè)教育改革的發(fā)展,提高學(xué)生的英語(yǔ)交際能力勢(shì)在必行。文章結(jié)合中職學(xué)校的特點(diǎn),主張采用交際法并兼顧其他方法開展英語(yǔ)教學(xué):立足語(yǔ)篇教學(xué),夯實(shí)基礎(chǔ);教授英語(yǔ)文化,提升素質(zhì);開展課外活動(dòng),強(qiáng)化實(shí)踐。
關(guān)鍵詞:交際教學(xué)法;中職英語(yǔ);交際能力;語(yǔ)篇教學(xué);課外活動(dòng)
中圖分類號(hào):G718.2 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1008-3561(2017)20-0046-01
隨著社會(huì)的發(fā)展與進(jìn)步,各國(guó)之間文化和語(yǔ)言交流的機(jī)會(huì)日漸增多。全球化交際已成為無(wú)法抗拒的潮流,現(xiàn)代社會(huì)越來(lái)越需要既懂業(yè)務(wù),又會(huì)用英語(yǔ)交流的人才。英語(yǔ)在我國(guó)職業(yè)教育中不僅是文化基礎(chǔ)課,也是一門必修課。隨著職業(yè)教育的改革,如何提高學(xué)生的英語(yǔ)交際能力成為教學(xué)熱點(diǎn)。無(wú)論是按課標(biāo)要求,還是社會(huì)需求的反饋,英語(yǔ)教師都需要重視交際教學(xué)法,加強(qiáng)學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的力度,培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力。
一、立足語(yǔ)篇教學(xué),夯實(shí)基礎(chǔ)
中職學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)比較薄弱,教師不該一味地增加學(xué)生的知識(shí)量,而應(yīng)該使用語(yǔ)篇教學(xué)的方法,讓學(xué)生從理解整篇內(nèi)容入手,找出中心思想和重要語(yǔ)法,進(jìn)而對(duì)文章進(jìn)行深層次的理解。例如,教學(xué)“What do we eat today”中的French Women Don't Get Fat時(shí),教師讓學(xué)生先整體瀏覽課文,鼓勵(lì)學(xué)生試著翻譯這篇短文,遇到不理解的單詞及語(yǔ)法畫出來(lái),但先不要查,如文中的“slim,seldom,various”等單詞及句型“It is important to do sth.”。教師本以為學(xué)生理解整篇課文會(huì)比較困難,但事實(shí)證明,學(xué)生們理解得非常不錯(cuò)。學(xué)生說(shuō)大致看懂文章內(nèi)容是關(guān)于法國(guó)婦女的飲食情況的,開始說(shuō)她們喜歡吃巧克力和肉,她們從不去體育館,之后有“but”,可看出此句與前文形成轉(zhuǎn)折,由此可推測(cè)她們的身材苗條,所以“slim”是“苗條”的意思,她們吃飯很專注說(shuō)明吃飯時(shí)不看電視或書,就可以理解“seldom”是“很少,不常”的意思。吃一種食物很乏味,說(shuō)明她們喜歡吃很多種食物,推測(cè)出“various”是“各種各樣”的意思。對(duì)于句型“It is important to do sth.”,“It”作形式主語(yǔ),“to do sth.”放在最后作真主語(yǔ),意思是“做某事很重要”。可見(jiàn),語(yǔ)篇教學(xué)能幫助學(xué)生夯實(shí)基礎(chǔ),激發(fā)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情,促使學(xué)生高效地參與到課堂學(xué)習(xí)中。因此,教師要重視語(yǔ)篇教學(xué),積極探索提高語(yǔ)篇教學(xué)質(zhì)量的方法,在摸索中不斷前進(jìn),促進(jìn)中職學(xué)生的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。
二、教授英語(yǔ)文化,提升素質(zhì)
每個(gè)民族都有不同于其他民族的文化背景,這種文化背景存在于社會(huì)各領(lǐng)域,人們的一言一行,無(wú)一不受它的影響。學(xué)生如果不了解某民族的文化背景,那么學(xué)習(xí)其語(yǔ)言會(huì)非常困難。例如,教學(xué)“Nice to meet you”這一課時(shí),教師讓學(xué)生們自由搭檔,創(chuàng)設(shè)他們初次相見(jiàn)問(wèn)好的情境。在活動(dòng)中,大多數(shù)學(xué)生都說(shuō)“Hello, my name is…I come from China”,然后再加上一句“Nice to meet you”。其實(shí),西方人并不完全是這樣介紹自己的,而是除了上面的介紹,還必須加一些類似于“I'm so happy to meet you”“You look as beautiful as I imagined”的話。然后,再給對(duì)方“a hug”或“a kiss”。如果接下來(lái)找話題跟對(duì)方聊天,中國(guó)人通常會(huì)問(wèn)“Have you had your meal”。這一問(wèn)法在英語(yǔ)國(guó)家并不適合,而且問(wèn)對(duì)方吃飯了嗎,西方人會(huì)以為問(wèn)話者要請(qǐng)他吃飯,出現(xiàn)尷尬場(chǎng)面。西方人在閑聊時(shí),通常會(huì)說(shuō):“What is the weather like today?”可見(jiàn),只有了解英語(yǔ)國(guó)家的習(xí)俗及文化,學(xué)生才能更好地學(xué)習(xí)英語(yǔ),更扎實(shí)地掌握英語(yǔ)知識(shí)與英語(yǔ)文化,提升自己的素質(zhì)。
三、開展課外活動(dòng),強(qiáng)化實(shí)踐
學(xué)習(xí)英語(yǔ),不應(yīng)該局限于教室。研究表明,當(dāng)人們處于快樂(lè)的心境下,記憶力會(huì)更突出,自信心會(huì)更充分。所以,教師應(yīng)積極開展課外活動(dòng),促進(jìn)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。例如,教師可開展類似于“English corner”的活動(dòng),學(xué)習(xí)了“How do you spend your spare time?”這一課后,教師組織學(xué)生展開是否可以在閑暇時(shí)間兼職的討論。學(xué)生可進(jìn)行角色扮演,一些學(xué)生扮演面試官,一些學(xué)生扮演應(yīng)聘者。面試官向應(yīng)聘者提一些問(wèn)題,比如“What are you good at?”“Do you have any working experience?”“Why do you want to do this job?”等。應(yīng)聘者則根據(jù)自身情況回答:“I am very outgoing, and I am very patient.I have experience in KFC.I want to improve myself by this job.”這樣的活動(dòng),使學(xué)生不僅可以鞏固所學(xué)知識(shí),還能鍛煉英語(yǔ)口語(yǔ)能力。又如,學(xué)習(xí)了“Go out and enjoy life”一課后,教師可以創(chuàng)設(shè)在商場(chǎng)購(gòu)物的情境,開展實(shí)踐活動(dòng),讓學(xué)生扮演顧客,用“How much is it”對(duì)商品進(jìn)行詢問(wèn)。教師則回答“Oh,it is so expensive. It is not worth the price”或者說(shuō)“It is certainly worth it”。這一活動(dòng),激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,使學(xué)生在愉悅的探索中獲得知識(shí)的提升。課外活動(dòng)是輔助英語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)重要手段,教師有目的、有組織地開展各種適合學(xué)生的課外活動(dòng),可以使學(xué)生生動(dòng)活潑和主動(dòng)地學(xué)習(xí)英語(yǔ),激發(fā)他們的學(xué)習(xí)熱情。
四、結(jié)束語(yǔ)
總之,交際教學(xué)法在英語(yǔ)教學(xué)中得到了廣泛的重視和應(yīng)用,而如何運(yùn)用好交際教學(xué)法,也給廣大英語(yǔ)教師帶來(lái)了極大的挑戰(zhàn)。英語(yǔ)教師只有在教學(xué)中積極探索,善于總結(jié),拓寬思路,才能讓交際教學(xué)法很好地為中職英語(yǔ)教學(xué)服務(wù),更好地提升中職學(xué)生的英語(yǔ)水平。
參考文獻(xiàn):
[1]李少瑜.交際教學(xué)法英語(yǔ)教學(xué)的應(yīng)用[J].閩西職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2014(04).
[2]譚雪燕.中職英語(yǔ)交際能力教學(xué)的探討[J].教育與職業(yè),2010(11).