談英語寫作中的主謂一致

張良

摘 要：大學英語四、六級考試中最難得分的一項就是寫作，而中國學生由于文化背景、思維方式、表達習慣的不同，往往會在寫作中犯一些“低級”錯誤。如最簡單的主謂一致。為幫助學生糾正寫作中出現的此類錯誤，本文擬從主謂一致的原則、句型、詞性等方面進行探討。

關鍵詞：英語；寫作；主謂一致

英語寫作中的主謂一致，主要是講句子的謂語動詞必須同主語的人稱和數一致。主謂一致要遵循語法、概念和相鄰一致的原則，因此，在實際運用中，必須牢記以下幾項原則。

一、主謂一致三原則

1.語法一致原則

句子的謂語動詞必須同主語的數一致，這一原則只表現在動詞的現在時以及be動詞的現在和過去時。例如：①The sky is blue；②Those books I saw yesterday were interesting.

2.概念一致原則

句子的謂語動詞和主語的數的一致是根據實際概念，而不是根據語法形式。例如：Her family always comes first in her mind.他心里總是想著家。（“家”作為“整體”概念）

The family all live together 全家人住在一起。（“家”作為“全體成員”概念）

注意：某些主語的形式是復數，但在概念上是單數，因而謂語動詞用單數。

二、某些句型中的主謂一致

1.“there be﹢主語”句型

（1）在“there be﹢簡單主語”中，謂語動詞的數取決于be后面的主語的數。例如：①There is a song in my heart；②There are 30 students in my class.

（2）在“there be﹢并列主語”中，謂語動詞的數同它鄰近的主語一致。例如：①There is a boy and three old men under the tree；②There is some paper，a dictionary and two notebooks on the desk.

2.疑問句中的謂語動詞通常與它鄰近的主語的人稱和數的一致。例如：①Where is she and her babies to go tomorrow？②Are you or she to stay here？

3.在“it is...that/which/who...”句型中，如果That/which/who用作從句的主語，從句中謂語動詞的人稱和數必須同that/which/who的先行詞一致。例如：①It is the people who make history.②It is Mary who is sweeping the floor.

三、并列主語的主謂一致

1.由and連接的聯合結構作主語

（1）如果and后面的那個名詞前加了冠詞，主語是復數，則謂語動詞用復數。例如：①My friend and the classmate Mark are in the classroom；②Jack and his wife are my close friends.

（2）如果and后面的那兩個名詞前沒有冠詞，and連接的兩個名詞是指相同一個人、同一件事或者同一概念，則謂語動詞應用單數。

The bread and butter is served for breakfast.

My best friend and adviser has changed his mind again.

類似的and具有with的含義，指同一個概念的還有：the needle and thread針線；a knife and fork一副刀叉；doctor and writer醫生兼作家；the ebb and flow盛衰：漲落。

2.由with，along with，like，accompanied by，besides，as well as，together with，in addition to，including，no less than，rather than，as much as引起的結構跟在主語后面，該主語不受這些修飾詞和詞組的影響。例如：①Tom，as well as John，is away today；②His sister no less than you is wrong.

注意：有時在with結構里，加上with之后，with就具有and的含義，謂語動詞用復數。例如：One man with his wife，both looking very anxious，were asking the guard to let them through；

3.both...and連接的并列主語，謂語動詞要用復數。例如：Both industry and agriculture have been greatly developed since the nations reform.

四、集合名詞作主語的主謂一致

1.某些集合名詞作主語，謂語動詞用復數，這類集合名詞有：cattle，clergy，police，vermin等。例如：These cattle are on their way to market.

2.某些集合名詞作主語，如果當作整體看，謂語動詞用單數，如果當作個體看，謂語動詞用復數。這類集合名詞有：band，audience，board，cavalry，choir，class，committee，crowd，crew，crowd，family，gentry，jury，nation，party，poultry，regiment，school，squad，team.例如：①The audience was enormous.（聽眾人數很多）；②The audience were enjoying every minute of it.（聽眾自始自終都很欣賞）；③The crew was large.（有很多乘務人員）；③The crew were all tired.（乘務員個個都很累了）endprint

五、數詞作主語的主謂一致

1.基數詞作主語，謂語動詞通常用單數。但如果基數詞表示兩個或更多的人或事物時，謂語動詞則用復數。例如：①In their system of numbers 60 was a very important number；②Twelve were absent.

2.算術式作主語，謂語動詞通常用單數，但有時也用復數。例如：Five from nine is four.

2 and 2 is/are four.

3.分數（百分數）﹢of﹢名詞作主語，謂語動詞用單數或復數主要取決于of后面的名詞的數。如果是可數名詞的復數，謂語動詞用復數。如果是可數名詞的單數或不可數名詞，謂語動詞通常用單數。

六、書籍，雜志或報刊名稱作主語以及字母單詞作主語的主謂一致

1.書籍，雜志或報刊名稱是復數名詞或用and連接的單數名詞作主語，謂語動詞通常用單數。例如：①The Times is a paper of long standing；②Crime and Punishment is perhaps the best-constructed of Dostopevskys novel.

2.字母單詞或符號作主語時，謂語動詞用單數。例如：①No is his usual reply to any request；②㎡：means m×m.

注意：以-s結尾的表示山脈，海峽瀑布群島等的專有名詞作主語時，謂語動詞往往應復數。例如：①Niagara Falls are not as high as Victoria Falls；②The Philippines lie to the southeast of China.

總之，英語寫作中的主謂一致看似簡單，實則相當復雜，這就需要我們在寫作中注意主謂一致的一些特殊情況。這樣才能在行文中寫出符合英文表達習慣的英語作文。

參考文獻：

[1]章振邦.新編英語語法教程[M].上海：上海外語教育出版社，1999.

[2]袁懋梓.實用大學英語語法[M].北京：外語教學與研究出版社，2003.

[3]李玉林，王開玉，陸建非.當代大學英語實用語法[M].南京：河海大學出版社，1999.endprint