覃晶
【摘 要】拜厄特是當代英國最負盛名的女作家之一。她的作品《占有》一經出版就獲得了當年英國文學最高獎。拜厄特特別關注女性人生,對愛情和婚姻有著獨特的見解。通過描述兩位不同歷史時期女性對相同境遇的選擇,表現出鮮明的女性意識。
【關鍵詞】女性主義;選擇;結局
【Abstract】A.S.Byatt is one of the most famous writers in contemporary Britain,and her work Possession obtains the highest literary award in the UK just after its publication.she pays special attention to womens life and has a unique view of love and marriage.By describing the womens choice of the same situation in two different historical periods, she shows a distinct female consciousness.
【Key words】Feminism;Decision;Ending
A.S.拜厄特是當今英國最負盛名的女作家。當她1983年辭去倫敦大學的教職后便全力以赴的投入到文學創作中。她的作品《占有》一經出版就獲得了當年英國文學最高獎—布克獎。她認為小說反應生活,但更重要的是能夠通過她筆下人物的故事和人生去啟迪讀者。女性主義作為文學創作的主題,出現在大多數女性作家的作品中。通過描述女性的家庭,生活,特殊的地位和生存境遇來表現她們追求獨立和被更公平對待的生活。
拜厄特特別關注女性人生,對愛情和婚姻也有著自己獨特的見解。在《占有》這部作品中的女性人物也在不停的試圖逃避社會和家庭的禁錮,為自己的獨立和自尊而不斷的努力和奮斗。
1 相同的命運
《占有》分別向我們展現了19世紀中期的蘭蒙特和20世紀末莫德這兩位在追求獨立自主的女性主義的路上面對生活,愛情,事業的決覺。
在關于拜厄特的小說中,她不止一次的提到女性對人生的期望和渴望。她們渴望甜美的愛情,渴望浪漫的婚禮,也渴望天真無邪的孩子,蘭蒙特也不例外。在維多利亞時代下,女性仍沒有擺脫其附屬地位和男權主義。而追求思想獨立和女權主義的蘭蒙特卻按著自己認為的男女平等的原則來安排自己的生活。她為了證明男女平等,她離開了家,與布蘭奇小姐一起居住。通過這些她想證明不用依附男人,女性也可以生活和諧自足,享受人生。蘭蒙特就在她的詩歌中描述了這樣的公平,獨立的景象。
她們會面———交流信息———
但是無人———屈膝
她們———正如上帝的旨意———相互交談
沒有———外表上的———王冠[1]
雖然在詩歌方面她才華橫溢,但由于其行為準則與當時的女性標準格格不入,她及作品不僅沒有受到社會應有的地位,反而隨著時間的流逝漸漸的被遺忘。
而20世紀末的另一位女性主義的體現者莫德,她是蘭蒙特的后代。她是位獨立自主的女性學者,為了實現她的自我價值,她把所有的精力都放到追求自己的事業上。她像蘭蒙特一樣自立。她總是把自己一頭美麗的長發扎到頭巾里,以免因為自己的外貌阻礙了對事業的追求。
2 面對愛情
蘭蒙特是維多利亞時代一位覺醒的女性,她用各種方式不斷的證明自己的獨立,追求自立自尊的生活。當她遇到另一位才華橫溢的詩人艾么的示愛,當面對愛情時,她猶豫不決。她害怕愛情和婚姻會成為她的牢籠,把她的自尊和對自我追求的道路統統鎖住。后來在艾么得深情下,她拋開了一切,不顧同居好友的勸阻,不顧世俗的眼光,用熱烈的愛與他一切去過了一段甜蜜的日子。有了愛情的滋潤,她的詩歌創作更有激情,寫下了《梅盧西娜》。
而在愛情觀上,莫德卻與蘭蒙特完全不同。她認為愛情就是男生對女生的占有,會極大的影響追求自我價值的實現。她認為:“如果你長得好看,大家對待你的方式就好像把你當成一種所有物,我不想這樣”。 不相信在現代還有真摯的愛情,所以面對求愛她一直很麻木,努力的克制著自己的欲望。
3 不同的結局
當她蜜月回來,等待她的卻是悲哀的一生。她的同居密友受不了她的離開和背叛,對她們未來絕望后跳河自盡了。面對同伴的死訊,蘭蒙特陷入到深深的自責中。因為愛情,讓她痛失了好友,這樣的愛情已經阻礙了自己對于自尊的追求。與艾么分開后,又發現自己有了愛情的結晶。為了躲避世人的責備的眼光和繼續追求獨身的女性主義,她決定偷偷的生下孩子并交給姐姐撫養。生活的折磨和打擊使她失去了寫詩的靈感,再也沒有寫出像《梅盧西娜》這樣的經典作品。好友布蘭奇的自殺日日夜夜圍繞著她,使她無時無刻不陷入深深的自責。把女兒寄樣在姐姐家中,不敢相認,又割不斷對其的思念,成為了女兒眼中的住在角樓里的老巫婆。在郁郁寡歡中,她去世了。可笑的是,一位用一輩子來追求男女平等的女性主義的墓碑上對自己一個字都沒有提,沒有生平的介紹,沒有出版的詩歌,什么也沒有,但是卻寫上了她父親的頭銜。
而莫德的結局卻好多了。當面對愛情和自己追求的獨立自尊的生活有所沖突時,她并沒有為了愛情輕易的拋棄了自己的追求。努力的尋找其中的平衡點,并慢慢的適應愛情給自己生活帶來的種種改變。直到小說的結尾,她才接受了這段愛情。
4 結論
透過對蘭蒙特和莫德這兩位獨立的女性主義者在面對愛情時不同的抉擇和結果,我們可以看到:獨立和自主是女性繼續她們事業的基礎。雖然在一定程度上,愛情可以激發女性的才智,但女性應該把性愛與事業分開,愛情、婚姻和孩子只是她們成功的障礙。現代女性的社會地位和個人權利已有提高,只要自主獨立和敢于追求,最終會找到屬于自己的幸福。
【參考文獻】
[1]A.S.拜厄特.占有[M].北京:外語教學與研究出版社,2000.
[2]A.S.拜厄特.隱之書[M].于冬梅,譯.海口:南海出版公司,2008.
[3]程錫麟.《天使與魔鬼》談閣樓上的瘋女人[J].外國文學, 2001(1).
[4]劉愛琴.拜厄特的女性主義思想—對《占有》的女性主義人物的分析[J].西南民族大學學報(人文社科版),2005(11).endprint