民辦本科院校非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生口語(yǔ)交際能力的調(diào)查與培養(yǎng)

摘? 要：最新《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》中明確指出大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)是：打下扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)，培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)讀寫譯英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力，特別是聽(tīng)說(shuō)能力。本文針對(duì)應(yīng)用型本科院校非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的口語(yǔ)交際能力進(jìn)行研究，并提出對(duì)未來(lái)口語(yǔ)交際能力培養(yǎng)的一些建議。

關(guān)鍵詞：民辦應(yīng)用型本科院校? 口語(yǔ)交際能力? 培養(yǎng)策略

一、引言

在民辦應(yīng)用型本科院校，學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)相對(duì)薄弱且大學(xué)英語(yǔ)課班容量大，英語(yǔ)課程中如何培養(yǎng)學(xué)生的口語(yǔ)交際能力，一直是很多老師教學(xué)中面臨的困難。筆者根據(jù)國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)家和外語(yǔ)專家對(duì)口語(yǔ)交際能力的定義和分析，采取了李筱菊對(duì)口語(yǔ)交際能力的界定，包括語(yǔ)言能力，即語(yǔ)言形式結(jié)構(gòu)系統(tǒng)本身的操作能力;語(yǔ)篇能力，即語(yǔ)言形式結(jié)構(gòu)置于語(yǔ)篇（話語(yǔ)）中的能力;語(yǔ)用能力，即語(yǔ)言形式結(jié)構(gòu)置于情景下運(yùn)用的能力。

二、研究設(shè)計(jì)

（一）研究對(duì)象

筆者抽取河北東方學(xué)院護(hù)理學(xué)專業(yè)的部分學(xué)生樣例，根據(jù)學(xué)生2018—2019秋季學(xué)期期末考試卷面分?jǐn)?shù)，選取80分以上學(xué)生5名，70—80分的學(xué)生7名，60—70分學(xué)生11名，50—60分學(xué)生3名，40—50分學(xué)生4人，共計(jì)30人。但部分學(xué)生在測(cè)評(píng)中因故缺席，以及部分錄像保存出現(xiàn)問(wèn)題，最終收集的有效語(yǔ)料包括23名學(xué)生兩次朗讀，25名學(xué)生兩次口頭作文，其中22名學(xué)生參加了全部四次測(cè)評(píng)。

（二）研究問(wèn)題

1.學(xué)生學(xué)期初和學(xué)期末兩次口語(yǔ)交際能力水平;2.學(xué)期內(nèi)采取的授課方法和策略是否有效。

（三）數(shù)據(jù)處理

在此次研究中，學(xué)期初和學(xué)期末兩次測(cè)評(píng)任務(wù)完全一致，都包含兩個(gè)任務(wù)：1.課文朗讀，短文長(zhǎng)度為70個(gè)詞左右，說(shuō)明文文體，生詞量不超過(guò)3%，且學(xué)生準(zhǔn)備時(shí)間一分鐘。2.口頭作文，題目為“Do you think it is appropriate to get married in college？”學(xué)生準(zhǔn)備時(shí)間為兩分鐘。根據(jù)Forster等人的建議，整理過(guò)程中剔除口語(yǔ)中頻繁出現(xiàn)的非正式句頭語(yǔ)、自我修復(fù)、重復(fù)，以及常見(jiàn)的填充語(yǔ)，如：er，um停頓等，并用省略號(hào)代替um，er等填充語(yǔ)。

在測(cè)試學(xué)生語(yǔ)言能力時(shí)，筆者根據(jù)Wolf-Quintero等人總結(jié)的測(cè)量二語(yǔ)能力發(fā)展的三個(gè)參數(shù)：流利性、復(fù)雜性和準(zhǔn)確性為依據(jù)。流利性指在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)說(shuō)出或?qū)懗龅男畏麛?shù)，在本次測(cè)試中形符數(shù)為學(xué)生單位時(shí)間朗讀的單詞數(shù)。準(zhǔn)確性指的是使用語(yǔ)言準(zhǔn)確無(wú)錯(cuò)誤，在本次測(cè)試中通過(guò)朗讀課文中的發(fā)音錯(cuò)誤次數(shù)，及口頭作文中的語(yǔ)法句法的不一致性來(lái)衡量。朗讀句子單詞發(fā)音錯(cuò)誤越低，準(zhǔn)確性越高。句法一致性指句子之內(nèi)或句子之間若干因素之間在詞法或句法上的呼應(yīng)性。測(cè)評(píng)中，學(xué)生語(yǔ)法句法使用的不一致性的次數(shù)越低，準(zhǔn)確性越高。而語(yǔ)言復(fù)雜性，指能夠運(yùn)用多種且難度系數(shù)高的結(jié)構(gòu)或詞匯。在測(cè)評(píng)中測(cè)定學(xué)生單位時(shí)間內(nèi)口頭作文句子數(shù)以及高級(jí)詞匯（四級(jí)）短語(yǔ)的使用次數(shù)。詳細(xì)數(shù)據(jù)見(jiàn)表1和表2。在測(cè)試學(xué)生語(yǔ)篇能力時(shí)，因?yàn)闃?biāo)記語(yǔ)的使用對(duì)口頭作文的語(yǔ)篇連貫起到重要作用，所以重點(diǎn)測(cè)評(píng)學(xué)生標(biāo)記語(yǔ)使用的頻率以及標(biāo)記語(yǔ)使用種類有什么變化特征。在測(cè)試學(xué)生語(yǔ)用能力時(shí)，根據(jù)語(yǔ)用能力指的是語(yǔ)言形式結(jié)構(gòu)置于情景下運(yùn)用的能力，筆者重點(diǎn)考查學(xué)生在較短的時(shí)間內(nèi)，能否順利組織語(yǔ)言，給出得體合適的回答并做到有效溝通。

三、結(jié)果與討論

（一）語(yǔ)言能力

表1和表2數(shù)據(jù)顯示，學(xué)生朗讀形符數(shù)由112.36提高到121.52，停頓次數(shù)由2.17降到1.17，表明學(xué)生的朗讀流利性有所提高。學(xué)生朗讀課文的發(fā)音錯(cuò)誤數(shù)量由1.65降到1.43，口頭作文的語(yǔ)法不一致性由2.36降到2.0，學(xué)生語(yǔ)言準(zhǔn)確性略有所提高。學(xué)生單位時(shí)間口頭作文表達(dá)的句子數(shù)由2.13增加到3.64，高級(jí)詞匯量也由0.56提高到1.79，語(yǔ)言的復(fù)雜性也略有所提高。綜上，學(xué)生語(yǔ)言能力整體有所提高。

（二）語(yǔ)篇能力

口頭作文中，附加性標(biāo)記語(yǔ)和因果標(biāo)記語(yǔ)及條件標(biāo)記語(yǔ)是學(xué)生主要采用的標(biāo)記語(yǔ)種類。學(xué)生標(biāo)記語(yǔ)使用次數(shù)由2.64提高到3.28，標(biāo)記語(yǔ)種類由學(xué)期初8種增加到學(xué)期末10種，標(biāo)記語(yǔ)詞匯使用的種類也也由15種增加到21種。綜上，學(xué)生使用標(biāo)記語(yǔ)的意識(shí)和頻率在提高，語(yǔ)篇能力整體略有所提高。

（三）語(yǔ)用能力

在本次口語(yǔ)測(cè)評(píng)過(guò)程中，觀察學(xué)生做口頭作文時(shí)及回答問(wèn)題的靈活應(yīng)答程度是否有所提高。整體來(lái)看，第二次口頭作文過(guò)程中，大部分的學(xué)生能做到根據(jù)問(wèn)題，有效回答。普遍內(nèi)容更豐富，更詳實(shí)，且舉止不像第一次回答問(wèn)題的時(shí)候局促不安，更加自然得體，極個(gè)別同學(xué)沒(méi)有明顯提高。

四、結(jié)論與啟示

此次研究雖有很多局限和不足之處，但也有許多有價(jià)值的啟示：

（一）民辦院校非英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生普遍口語(yǔ)交際能力較低，亟待改善提高。

（二）在為期一個(gè)學(xué)期的調(diào)查研究中，筆者通過(guò)某些教學(xué)手段，使學(xué)生口語(yǔ)交際能力略有提高，以下是對(duì)民辦院校英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的一些建議：1.課上任務(wù)型口語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)中，采取兩人小組或4—5人小組形式，更有益于口語(yǔ)活動(dòng)開(kāi)展2.鼓勵(lì)學(xué)生適當(dāng)使用標(biāo)記語(yǔ)，使表述變得清晰有條理;3.增加英語(yǔ)語(yǔ)用教學(xué)比例，并將情境教學(xué)法更好地運(yùn)用在口語(yǔ)教學(xué)中;4.組織英語(yǔ)游戲或競(jìng)賽等形式，培養(yǎng)學(xué)生興趣;5.學(xué)生通過(guò)微信群提交口語(yǔ)作業(yè)，促進(jìn)交流學(xué)習(xí);6.適當(dāng)增加大學(xué)英語(yǔ)課程中口語(yǔ)測(cè)試的比重，并積極深化學(xué)?？谡Z(yǔ)教學(xué)改革和研究。

結(jié)語(yǔ)

提高學(xué)生英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力，尤其是口語(yǔ)表達(dá)能力，已經(jīng)成為越來(lái)越多的外語(yǔ)教學(xué)工作者在教學(xué)改革中追求的目標(biāo)。希望本研究能對(duì)民辦應(yīng)用型本科院校的非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生的英語(yǔ)課堂口語(yǔ)交際能力的培養(yǎng)起到一些提示幫助作用，以此促進(jìn)民辦應(yīng)用型本科院校外語(yǔ)人才的培養(yǎng)。

參考文獻(xiàn)

[1]文秋芳.應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究方法與論文寫作[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2007.

[2]文秋芳.中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)能力發(fā)展的規(guī)律與特點(diǎn)[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2010.

[3]文秋芳.從全國(guó)英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口試看口語(yǔ)教學(xué)[J].外語(yǔ)界，2001（4）：24-28.

[4]李莜菊.語(yǔ)言測(cè)試科學(xué)與藝術(shù)[M].湖南教育出版社，1997.

[5]王艷.高年級(jí)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)芻議[J].江蘇外語(yǔ)教學(xué)研究，2003（1）：43-48.

[6]丁煒.培養(yǎng)有能力的交際者—美國(guó)口語(yǔ)交際教學(xué)[J].外國(guó)中小學(xué)教育，2003（3）：24-29.

作者簡(jiǎn)介

楊晶華（1980—），女，籍貫：黑龍江省哈爾濱，河北東方學(xué)院講師，碩士，研究方向：大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)。