周一鑫
摘 要:文言文是中華優秀傳統文化的重要載體,是古人交流和表達的重要語言工具,因此從傳承中華傳統的角度,還是從培養兒童語感的維度,文言文的學習都應是不可或缺的重要組成部分。本文以小學語文實際教學為例,試圖研究出適合小學語文文言文教學的策略。
關鍵詞:文言文 教學策略 小學語文
【中圖分類號】G623.2 【文獻標識碼】A 【文章編號】1005-8877(2019)12-0142-01
《語文課程標準》中雖沒有明確提出“文言文”三個字,只是將其與古詩詞結合在一起,統稱為“古詩文”,并且提出“誦讀優秀詩文,注意通過詩文的聲調,節奏等體味作品的內容與情感”,我們都知道,文言文的正式學習是從第四學段也就是初中才開始的,并且《語文課程標準》中明確指出“誦讀古代詩詞,閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內容。注重積累、感悟和運用,提高自己的欣賞品味”。因此,筆者認為小學階段的語文教師并不能將文言文教學當做課程的調味劑,可有可無,而是應該引起重視。初中語文的學習通常會出現“一怕周樹人,二怕文言文,三怕寫作文”的現象,小學語文有必要提前為學生在第四學段正式學習文言文打下一定的閱讀基礎、培養必要的學習興趣、授予基本的閱讀方法。
1.深挖教材,發現“隱身”文言文
蘇教版教材中是否一篇文言文都沒有呢?其實是有的,只不過蘇教版教材大多遵循選文典范、文質兼美的原則。一部分文言文被直譯了,如六下《螳螂捕蟬》、五上《推敲》、五上《成語故事》、四下《祁黃羊》、三下《寓言兩則》;一部分由于太過繁雜被選譯了,如四上《開天辟地》、六下《孔子游春》中“論水”的部分;一部分被改譯了,如《少年王勃》、《嫦娥奔月》《牛郎織女》,由于思想指向的原因,改掉了文言文原文中的不合適思想。
在教學相應文章的過程中,教師不妨為學生找出文言文原文,進行文言白話對比閱讀,對于提升學生的語感、提高學生的作文能力會產生不小的幫助。
2.激發興趣,對比學習文言文
“好的開頭是成功的一半。”這對于晦澀難懂的文言文學習更是貼切,初中語文之所以會出現“二怕文言文”的現象,多半是由于文言文的晦澀難懂使學生在思想上就將其拒之門外,我們要學會發掘學生的興趣點,從導入、講解、練習等多維度來激發學生對文言文學習產生興趣。“興趣是最好的老師”,只有充分調動學生的積極性,才能促使學生自發的閱讀古典文學篇目,從而具備文言文素養,有能力去鑒賞古典文學,傳承中華文化。
在日常教學中,我曾將“負荊請罪”“杯弓蛇影”“杞人憂天”等名言警句通過故事的方式講解給學生,以生動的表現力吸引學生的注意力,讓他們在輕松的氛圍中學習文言文,消除學生的畏懼心理。再如教學《寓言兩則》中的《鷸蚌相爭》,可將文言文“今日不雨,明日不雨,即有死蚌。”“今日不出,明日不出,即有死鷸。”“兩者不肯相舍,漁者得而并禽之。”與課文中的白話文做對比閱讀。學生不難發現,文言文讀起來更加朗朗上口,更加富有趣味性。讀著讀著,學生便會愛上文言文。
3.技巧朗讀,整體感知文言文
季羨林先生曾說“一個小學生要背兩百首故事,五十篇古文,這是最起碼的要求。”在學生的認知過程中,小學階段是學生記憶積累的黃金時期。這起碼要求的五十篇古文,對于記憶潛能無限的學生來說并不一定需要死記硬背,“書讀百遍其義自見”,教師正確授予學生文言文朗讀的技巧,對學生的積累會有很大的幫助。如學習《螳螂捕蟬》時,教師可先讓學生自主閱讀,再根據文章大意對文言文進行斷句,如“園中/有樹,其上/有蟬,蟬/高居悲鳴、飲露,不知/螳螂/在其后也;螳螂/委身曲附,欲/取蟬,不知/黃雀/在其旁也;黃雀/延頸,欲啄/螳螂,而不知/彈丸/在其下也。此三者/皆務欲得其前利,而不顧/其后之有患也。”隨后,教師再與學生共同有感情地進行朗讀,當學生經過順序性的閱讀之后,對這一篇文言文就更容易掌握和理解。有感情、有技巧地朗讀,是學習文言文的正確途徑。
4.重視背誦,積累經典文言文
中華文化幾千年來,能夠流傳下來的作品都是經典中的經典,這些內容無論是從語言修辭還是韻律節奏上看,都是完美的、經得起時間的推敲,是我們培養語感的重要素材,也是培養中國人性格的價值典范。偉大主席江澤民在1994年視察南開大學時就曾背誦《滕王閣序》《水調歌頭》,可見中華古典文學對個人素質的培養是多么重要,學生更是應該勤于積累,提升自己的文化底蘊。凡是文章寫得好的人,都是一個古典文學愛好者。文言文給予我們的語感是白話文不能及的。如《木蘭辭》中“爺娘聞女來,出郭相扶將;阿姊聞妹來,當戶理紅妝;小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰時袍,著我舊時裳。當窗理云鬢,對鏡帖花黃。”這段文字讀來爽口、演來有趣、背來有味、賞來有品,比翻譯之后的文字研讀起來更有語言價值。同時,教師應做好背誦示范。在講解小古文時,以背誦的形式范讀會比照本讀更能吸引學生,無形中會激起學生背誦的興趣。
5.結語
文言文經典是中華民族文化的基因,學習文言文是一件漫長的事情,千里之行始于足下,只要教師積極激發學生的學習興趣,引導學生積累、背誦經典文言文,“二怕文言文”必將不復存在。
參考文獻
[1]中華人民共和國教育部制定.義務教育語文課程標準(2011年版)[M].北京:北京師范大學出版社,2012
[2]阮瓊.新課程理念下的小學語文文言文教學研究[J].農村經濟與科技,2016(10)
[3]戴瓊波.“文”“言”琴瑟和鳴“人”“文”和諧共振——淺談小學語文文言文教學[J].小學教學研究(教學版),2010(07)