陶亞寧 劉芹
摘 要 產出導向法是結合中國大學英語教學語境而提出的教學理論,通過轉變教學觀念、激發學生英語學習興趣來提升英語課堂教學效果。本文通過產出導向法的課堂教學實踐研究,以師生調查結果分析為數據支撐,深入研究產出導向法在大學英語教學中運用的效果。最后從任務設計、教學活動、教學程序等方面提出針對性的教學建議。
關鍵詞 大學英語 產出導向法 任務輸出
中圖分類號:H319文獻標識碼:A
1產出導向法概述
對我國當前大學英語教學現狀進行分析,以及當前學術研究領域的研究文獻查閱可知,大學英語普遍存在重理論輕實踐的問題,這一方面與大學英語語言學習環境有關,另一方面也與英語教學模式與方法具有直接的關系。產出導向法正是在這種背景下被提出并運用到教學實踐中的。產出導向法是指在大學英語教學中,將英語學習輸出活動視作驅動手段與教學目標,將語言輸入環節視為促成語言知識吸收的重要渠道,倡導“學用同一”的本土化英語教學方法。產出導向法包括驅動環節、促成環節和評價環節,通過系統的“理論+實踐”鞏固學生對英語語言知識的吸收。
2英語教學中產出導向法課堂實踐
2.1教學設計
為檢驗產出導向法在大學英語教學中實踐應用的效果,并從中發現問題、分析問題和解決問題,以一個單元設計產出導向教學方案進行為期2周的教學實驗。在產出導向法教學中,教學目標包括語言和文化兩個方面,完成教材中的詞匯、短語、專用詞匯、句式句法、修辭等內容,并培養學生的跨文化交際能力。教學任務以情境表演的形式呈現,學生則以小組合作的方式扮演情境中的不同角色,并完成教學目標。產出導向法的教學流程設計為:
驅動→任務布置→初步嘗試任務→分解任務并完成子任務→完成任務→教學評價。
2.2教學過程
依據產出導向法的教學流程,英語實踐教學過程分為三個環節:
其一,驅動。在課堂上的模擬情境交際開始之前,英語教師先基于任務設計引導性問題,引導學生設想生活學習以及未來就業后的跨文化交際情境,以及跨問化交際中可能會遇到的交際障礙、跨文化沖突等問題。在課堂開始時,英語教師先以案例的方式引導學生進入任務情境,并向學生提出課程內容相關的、關鍵知識點相關的問題,引導學生對教學任務進行初步嘗試,激發學生的英語學習熱情。最后英語教師結合學生信息反饋,向學生布置本單元的產出任務。
其二,促成。在課堂教學開始后,教師以組織者、引導者的身份指導學生圍繞輸出任務選取合適的輸入材料,并以小組形式開展有效學習。在任務環節,教師可結合學生學情,以師生共同討論的方式將任務分為若干個子任務,并針對子任務的具體形式,分步驟促成。在子任務完成的過程中,要求學生從“聽、說、讀、寫”四個維度參與子任務。在整個任務中,要求每個學生都要參與進來,并且要設計出層次化的任務,以使每個英語水平的學生都能夠順利的、有挑戰性的參與并完成任務。
其三,評價。評價的目的在于英語教師通過評價學生的任務成果或作品,了解學生任務學習的效果,從中發現問題,然后師生共同解決問題,并且進一步完善教學方案。
2.3教學反饋
教學實驗結束后,通過課堂觀察交流、問卷調查、測試等方式,獲得教學效果的反饋信息。結果顯示,絕大多數學生認為這種教學方法能夠有效激發英語學習興趣,而且實際效果也很好,學習收獲很大。學生認為這種課堂“更加生動、實用”,在完成各階段子任務時,任務內容與教師課程教學內容有較強的針對性,更有利于對重難點知識的掌握。調查還發現,在教學中,學生也存在一些困難和問題,比如教學設計中學生準備時間的把控、任務難易程度的掌握等,以及任務材料、學習自由度與開放性等方面也存在一定的問題。
3產出導向法運用的教學思考
3.1設計合理的驅動性輸出任務
在產出導向法的課堂教學實踐中,教學任務的設計需要具有真實性,最好是與學生未來就業崗位具有較強的相關性,預設學生未來可能的交際情形。在具體的設計中,任務是為教學服務的,因此任務的設計要突出教學價值,而且還要與英語教學中課程的目標相匹配,并最終完成教學目標。教學任務中的產出活動設計中,要充分考慮學生學情,合理掌握難易程度,以及任務內容的層次性。
3.2基于產出任務設計輸入促成活動
在產出導向法課堂教學中,“促成”環節最為重要,也是整個教學過程中的難點與重點。在這個過程中,教師要充分發揮“中介”作用,引導學生對輸入材料的選擇加工與運用,充分發揮輸入材料的作用,以促成產出任務的完成。學生在完成教學任務的時,教師還需要進 行必要的指導,包括對輸入材料的合理選用,對學生遇到困難或出現疑惑時的及時指導等。此外還需要在學生任務學習中,結合學生對輸入材料使用的情況,選取合適的輸入材料,填補學生完成任務的“空缺”。
3.3設置合理目標,重構英語教學程序
目標是引導學生完成教學任務的“指明燈”,因此無論是在整體教學任務還是子任務環節,教師都應該結合教學目標,細化子目標,體現英語課程中的章節學習任務??紤]到學生對具有一定挑戰性的任務產生濃厚的學習欲望,教師可結合章節教學子目標,將產出任務設計出層次性和挑戰性,并且向學生明確目標,使學生能夠在明確目標的指引下完成教學任務。此外,考慮到“學用同一”的理念,教師可根據產出導向法理論合理調整并變換英語教學環節與步驟,將知識點相近或相似的章節整合,并與學生生活、社會經歷等融合,重新構建英語教學程序,以滿足學生的英語學習需求。
參考文獻
[1] 臧娜,李菁.產出導向法在獨立學院大學英語教學中的應用[J].英語廣場,2019(05).
[2] 羅曉佳.“產出導向法”在高校英語專業語法課中的應用[J].校園英語,2019(09).
[3] 張曉欣,高媛."產出導向法"在大學英語寫作教學中的應用研究[J].湖南工業職業技術學院學報,2019(04).
[4] 呂念.產出導向法視角下基于《新標準大學英語》教材的教學設計與實踐[J].齊齊哈爾師范高等??茖W校學報,2019(02).