中華傳統美德創造性轉化的新時代涵解

艾紅梅 韓莉

摘 要：國無德不興，人無德不立。中華文明是綿綿不息的歷史淬煉，是燦若星辰的思想寶庫。在新時代社會主義文化自信的建構下，為實現全面建設小康社會、奔向民族復興的偉大夢想，需要批判繼承中華傳統美德，對其進行全面性和創造性的轉化，以適應社會進步與時代發展，并體現其在建設社會主義先進文化中的巨大價值，引導人們向往和追求和諧、安樂的生活，形成向真、向美、向善的力量。本文闡述了中華傳統美德創造性轉化的必要性，探討轉化的基本原則，如批判與繼承統一、面向人民大眾等，分析中華傳統美德創造性轉化的新時代價值，如增強民族文化自信、助力踐行社會主義核心價值觀等。

關鍵詞：中華傳統美德；創造性轉化；基本原則；新時代價值

中圖分類號：G122 文獻標識碼：A 文章編號：2095-9052（2020）04-0003-02

基金項目：吉林省教育廳“十三五”社會科學研究項目“中華傳統美德在高校德育中的創造性轉化”（JJKH2018053752）

道德不僅是一種治理國家、維持社會秩序的工具，而且是國家繁榮、人民幸福的軟實力。在多元文化沖突碰撞的時代，人民群眾的價值觀念受到國內外各種思潮的沖擊，道德建設也呈現出價值取向混亂、信念標準扭曲等弊病。因此必須從弘揚中華傳統美德出發，順應人民群眾對美好品德的向往，使中華傳統美德成為推動社會主義現代化建設持續前行的力量源泉。

一、中華傳統美德創造性轉化的必要性

中華民族在長期實踐中培育和形成了獨特的道德規范體系，既有崇仁愛、重民本、守誠信、講辯證、尚和合、求大同等社會美德，也有自強不息、敬業樂群、扶正揚善、扶危濟困、見義勇為、孝老愛親等修身美德?！?br>