江蘇省高郵市外國(guó)語(yǔ)學(xué)校小學(xué)部 邵圓圓
英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)是小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn)。對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)而言,英語(yǔ)寫(xiě)作是一種對(duì)英語(yǔ)知識(shí),包括詞匯、短語(yǔ)、語(yǔ)法、表達(dá)習(xí)慣在內(nèi)的一種綜合運(yùn)用,這就對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,尤其是以小學(xué)生為代表的初學(xué)者提出了較為苛刻的要求。這也意味著,對(duì)于小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)而言,英語(yǔ)寫(xiě)作將是教學(xué)中的最大重點(diǎn)和最大難點(diǎn)。作為一線(xiàn)小學(xué)英語(yǔ)教師,我們更應(yīng)該對(duì)小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)予以足夠的重視和廣泛的探究,從中獲取最能夠幫助小學(xué)生充分掌握英語(yǔ)寫(xiě)作能力的教學(xué)方法。本文將結(jié)合筆者相關(guān)教學(xué)的心得體會(huì),從三個(gè)方面具體闡述如何在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,充分提高寫(xiě)作教學(xué)質(zhì)量和效率,提高小學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。
英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)方面遇到的第一個(gè)問(wèn)題,就是小學(xué)生知識(shí)積累不足、詞匯量匱乏,不能自主表達(dá),不足以支撐“寫(xiě)其所想、書(shū)其所思”。為此,注重知識(shí)積累,是提升寫(xiě)作能力的前提。
如六年級(jí)的學(xué)生對(duì)五年級(jí)的“next”這一常用詞匯仍然出現(xiàn)了記不住、記不熟的現(xiàn)象,這讓我們很難想象學(xué)生如何在實(shí)際寫(xiě)作中使用這個(gè)單詞。同樣的問(wèn)題,也出現(xiàn)在學(xué)生對(duì)于詞匯、語(yǔ)法的掌握情況上。有的學(xué)生在五、六年級(jí)還分不清過(guò)去式的使用情景,有的學(xué)生則對(duì)部分特殊單詞“go-went、cut-cut、cost-cost”等記不住,而表現(xiàn)在作文中,就出現(xiàn)了“goed 、costed、plaied、buyed”等。鑒于此,學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力自然難以得到提升。
因此,在日常教學(xué)中,教師應(yīng)嚴(yán)格要求學(xué)生打好基礎(chǔ),又啟發(fā)學(xué)生在學(xué)習(xí)詞匯、語(yǔ)法時(shí),考慮在寫(xiě)作中的應(yīng)用。
例如,在四年級(jí)上冊(cè)Unit 1 時(shí),筆者就要求學(xué)生在學(xué)習(xí)課后的單詞表時(shí),用單詞“l(fā)ike、cat、cute”造句,很多學(xué)生能夠造出“I like cats . They are cute.I like this cute cat”等。再如,為了訓(xùn)練“have”的用法,要求學(xué)生翻譯“我有一只可愛(ài)的小貓(I have a lovely cat)、他有一只可愛(ài)的小貓(He has a lovely cat)、我曾經(jīng)有一只可愛(ài)的小貓(I had a lovely cat)”等句子,從而體會(huì)“have”的第三人稱(chēng)單數(shù)形式和過(guò)去式。通過(guò)這樣的訓(xùn)練,學(xué)生不僅打好了基礎(chǔ),還能夠舉一反三,將基礎(chǔ)知識(shí)熟練應(yīng)用到英語(yǔ)寫(xiě)作中,充分打好英語(yǔ)作文的基礎(chǔ)。
教學(xué)實(shí)踐中不難發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)寫(xiě)作有著一定的抵觸情緒,這就要求教師在進(jìn)行日常英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí),要嘗試多元化寫(xiě)作形式,采用看圖寫(xiě)作、對(duì)話(huà)寫(xiě)作、情景寫(xiě)作等不同的形式激發(fā)學(xué)生用英語(yǔ)寫(xiě)作的興趣,讓學(xué)生從“做題”到“創(chuàng)作”,從而真正愛(ài)上英語(yǔ)寫(xiě)作。
例如,譯林版教材每一單元的Story time,以漫畫(huà)的形式引入課堂內(nèi)容,這樣的形式很讓學(xué)生感興趣。于是,可以嘗試以看圖寫(xiě)話(huà)的形式要求學(xué)生進(jìn)行創(chuàng)作,學(xué)生在漫畫(huà)的基礎(chǔ)上充分發(fā)揮自己的想象力,并樂(lè)于用英語(yǔ)的形式表達(dá)出來(lái),積極性較高。再者,小學(xué)生對(duì)外國(guó)人充滿(mǎn)好奇心,于是便在課堂上設(shè)置“角色扮演”,請(qǐng)學(xué)生為由同桌扮演的外國(guó)人進(jìn)行解答疑問(wèn),并將兩人的對(duì)話(huà)以作文的形式記錄下來(lái),學(xué)生在游戲中也十分樂(lè)意進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作,收效較好。
開(kāi)展多元寫(xiě)作,不僅要求形式上豐富,也應(yīng)在知識(shí)上回歸到課堂的學(xué)習(xí)范疇中。如“角色扮演”時(shí),應(yīng)避免隨性發(fā)揮,而是給出一個(gè)主題,讓學(xué)生運(yùn)用所學(xué)進(jìn)行自主交流,為寫(xiě)作奠定基礎(chǔ)。
提升學(xué)生寫(xiě)作能力,激發(fā)寫(xiě)作興趣,還應(yīng)創(chuàng)新教學(xué)手段。創(chuàng)新教學(xué)手段的方法有很多,包括教師在批改時(shí)采用多維(書(shū)寫(xiě)、單詞、語(yǔ)法、創(chuàng)意等)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)、對(duì)學(xué)生作文給出表?yè)P(yáng)形式、發(fā)動(dòng)學(xué)生合作進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作等。
例如,批改英語(yǔ)習(xí)作時(shí),采用多種評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)綜合評(píng)分,從書(shū)寫(xiě)的認(rèn)真整潔、單詞語(yǔ)法是否有錯(cuò)誤、作文大意是否流暢通順等多個(gè)方面評(píng)價(jià)學(xué)生的作文,學(xué)生可以快速地找到自己作文的長(zhǎng)處與缺點(diǎn),從而進(jìn)行針對(duì)性地查漏補(bǔ)缺。一段時(shí)間堅(jiān)持下來(lái),學(xué)生們大都能夠有針對(duì)性地補(bǔ)全自己的缺欠,英語(yǔ)寫(xiě)作四平八穩(wěn)、面面俱到,教學(xué)效果較好。再如,筆者也曾發(fā)動(dòng)學(xué)生進(jìn)行小組討論,在組內(nèi)各自展示自己的英語(yǔ)寫(xiě)作作業(yè),并由其余的組員們予以點(diǎn)評(píng),在這樣的互相評(píng)點(diǎn)之中,學(xué)生們的積極性和認(rèn)真程度都大有提高,收效也十分不錯(cuò)。
當(dāng)然,提高寫(xiě)作教學(xué)有效性的方法遠(yuǎn)不止這些,教學(xué)中,教師還應(yīng)融入趣味教學(xué),開(kāi)展多樣化寫(xiě)作訓(xùn)練,實(shí)施讀寫(xiě)結(jié)合等。對(duì)于讓小學(xué)師生都頗為頭疼的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),教師一定要予以充分的重視和足夠的探索,積極發(fā)掘教學(xué)方法,努力提高教學(xué)效率,真正提高小學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。