朝鮮族民俗文化旅游開發探索

摘要：在當今文旅融合的大背景下，旅游業向民俗旅游方向發展。民俗旅游作為一種高層次的旅游，以其具有的獨特魅力吸引著海內外游客。延邊朝鮮族自治州具備開發民俗旅游的優越的地理環境和深厚的文化底蘊。本文就延邊朝鮮族自治州民俗旅游資源、開發策略進行探索，旨在促進朝鮮族民俗旅游業健康發展。

關鍵詞：朝鮮族民俗文化旅游 開發 策略

一、延邊朝鮮族民俗文化特征及民俗旅游的意義

民俗文化是指廣大勞動人民所創造的原始文化、古代文化在歷史上延續并傳承下來的生活文化，是傳統文化的重要組成部分。民俗文化既與原始文化或古代文化有著某種程度的親近性，又是當代文化的一部分。因此，民俗文化兼具歷史性和現代性兩個特征。

延邊朝鮮族自治州地處中國、朝鮮、俄羅斯三國交界處，境內的長白山風景區是我國著名的旅游勝地。42.3%的朝鮮族人口居住在這里，是中國最大的朝鮮族聚居區。早在18世紀初開始，饑寒交迫的朝鮮人民為了尋求生路，越過鴨綠江不斷進入我國東北，開墾荒地，種植水稻，并在此安營扎寨繁衍生息，逐漸成為我國的一個少數民族——朝鮮族。中國朝鮮族在與其他各民族長期融合發展過程中，起初從朝鮮半島帶來的原有的各種生活習俗、社會文化、心理習慣、思維方式等都發生了變化，并逐漸形成自己特色的民俗文化。延邊朝鮮族民俗文化相比其他民族文化，以涉及范圍廣且自成體系、豐富多彩、保存狀態良好為特征。延邊朝鮮族民俗文化相比中國其他少數民族文化有著鮮明的特色，既保留著原來的朝鮮民族民俗文化的底蘊，又增加了延邊朝鮮族獨有的特色。

民俗文化是重要的旅游資源。民俗旅游是指以民俗探訪為主要內容進行的文化旅游活動的總和。延邊朝鮮族具備村屯和家庭生活、衣食住行、民間信仰、歲時風俗、民俗藝術、口傳文學、謀生技能（農業、漁業、狩獵、采集、織造）等七大類民俗，且保存狀態良好。延邊朝鮮族民俗旅游以其獨有的地方特色和民俗特色，吸引國內外游客，滿足游客多方面需求，給當地民眾創造很多就業崗位，增加農民收入，這對促進社會和諧穩定發展，傳承和弘揚朝鮮族優秀傳統文化起到積極作用。第一，具有延邊朝鮮族特色的居住文化、朝鮮族服飾、朝鮮族傳統飲食文化、朝鮮族民間工藝品、朝鮮族傳統文藝演出等，都具有很高的審美價值，給游客提供體驗朝鮮族民俗審美文化的良好機會。第二，延邊朝鮮族的民俗活動，如射箭、摔跤、蕩秋千、跳板、擲棲等民俗活動都帶有濃厚的娛樂性質，通過這些娛樂活動，游客很容易熟悉當地民風民俗。第三，通過朝鮮族民俗旅游，游客可以深入了解朝鮮族民族文化，以此加強對朝鮮族的認同感和自豪感，培養熱愛家鄉、熱愛本民族的思想情懷。

二、朝鮮族民俗旅游資源開發內容

民俗旅游資源開發的核心是傳統民俗文化景觀。朝鮮族民俗旅游文化景觀的開發可概括為以下內容。

（一）民俗村和傳統村落景觀

朝鮮族民俗村和傳統村落景觀是朝鮮族各種民俗文化景觀得以存在和表現的重要環境背景。各種民俗文化景觀都要在這種環境中全面展出，旅游活動也大體在這個場景里展開。

目前，延邊有15個主要朝鮮族民俗村和傳統村落。主要朝鮮族民俗村有和龍市西城鎮金達萊村、安圖縣萬寶鎮紅旗村、琿春市敬信鎮防川村、和龍市東城鎮光東村、延吉市依蘭鎮春興村、龍井市東盛涌鎮東明村（原仁化村）、安圖縣二道白河鎮奶頭山村、汪清縣東光鎮明月溝村和百草溝鎮鳳林村、敦化市官地鎮江南村。主要朝鮮族傳統村落有龍井市智新鎮明東村、圖們市月晴鎮白龍村和石峴鎮水南村、琿春市密江村和板石鎮孟嶺村。朝鮮族民俗村傳統村落承載著朝鮮族傳統文化的精髓和歷史印記，是鮮活的朝鮮民族文化載體。

（二）服飾文化景觀

應將服飾民俗文化作為一種旅游景觀而開發。從古至今傳承下來的朝鮮族服飾由直線和若干曲線組合，給人以美感。尤其女服由短上衣和寬松的裙子組合，給人以端莊典雅的感覺。環境和服飾的融合可以展示自然與人和諧共處的氛圍，表現悠久歷史和現實的美好。朝鮮族服飾已被列入國家級非物質文化遺產名錄，其重點傳承基地是延邊朝鮮族自治州。朝鮮族服飾有陳列、收藏、研究、欣賞、體驗、裝飾等多種價值，將這些作為旅游開發項目，可以綜合利用。

（三）飲食文化景觀

朝鮮族傳統飲食不僅受國內游客的歡迎，在外國游客中也非常有人氣。朝鮮族傳統飲食文化的特征可概括為如下幾點。一是發酵食品的廣泛食用。朝鮮族的發酵食品大概有三類：大醬、泡菜、酒。二是崇尚自然的多元融合，利用大自然中生長的種類繁多的食材。三是重保健和食療。四是利用當季本地食材的鄉土味美食等。飲食文化景觀開發中可以建設飲食文化一條街、農家飯莊，也可以以工藝品或特色商品形式開發器皿、酒具等各式各樣的飲食器具。

（四）建筑文化景觀

民居是人類的主要生活空間，是藝術、文化、科學技術的綜合體現，是人類文化進步的象征。朝鮮族傳統民居建筑與周圍環境協調一致，是用周圍的樹木和泥土為材料建造的，房屋朝向坐北朝南，體現了人與自然“天人合一”的理想狀態。朝鮮族傳統民居以曲線賦予安靜古典之美給游客留下恬靜的感覺。民居的藝術性和直觀性很好地反映了本地區和民族的民俗風情，在民俗旅游資源開發中占主要地位。如果將民居、樓閣、井、道路、橋梁、石碑等建筑和庭院、樹木、山林、溪水、草地等自然景觀布置得協調一致，就能取得較高的旅游收益。

（五）交通文化景觀

交通文化景觀的開發是指屬于民俗范疇的交通工具及傳統設施的開發。例如，包括朝鮮族的傳統牛車、驢車、爬犁等傳統交通工具，或街巷、獨木橋、石橋等交通設施，這些都有很高的旅游價值。

（六）傳統市場景觀

傳統商業街是人類社會經濟生活的主要內容，其輻射范圍非常廣。朝鮮族傳統商業街是交流并展示朝鮮族傳統飲食、傳統服飾、語言情境、人際交往、工藝美術等風土人情的空間，也是展示朝鮮族歌舞表演、娛樂、傳統器具、工藝品等民俗活動、民俗內容的空間。朝鮮族傳統商業街的繁華情景、店鋪樣式、裝飾藝術、商品特色等都可以成為民俗景觀資源的開發對象。目前，延邊最有名的傳統市場是延吉的西市場，各種朝鮮族商品琳瑯滿目，是游客到延邊必光顧的地方。

（七）傳統節日慶典景觀

傳統節日慶典作為綜合性民俗活動是一個民族或一個地區民俗生活的集中展示。自古以來，朝鮮族非常重視傳統節日。朝鮮族的傳統節日有春節、正月十五、清明、端午、中秋、冬至等。春節、正月十五舉行的擲棲游戲，端午節的秋千、跳板、摔跤等民俗游戲活動給節日增添了歡樂喜慶的氛圍。通過傳統節日慶典活動，提高知名度，推動旅游業的發展。

（八）歌舞演藝景觀

朝鮮族的音樂、舞蹈、戲劇等歷史悠久、種類繁多、質樸、豪放、特色鮮明。歌舞表演景觀的開發不僅滿足游客的精神文化需求，還能豐富游客的休閑生活。利用歌舞表演的競技性和娛樂性等特點，開發旅游項目，滿足游客的參與、體驗、休閑娛樂等方面的需要。朝鮮族有農樂舞、象帽舞、廣場舞、洞簫等歌舞節目，有秋千、跳板、摔跤等種類繁多的娛樂游戲項目。

三、朝鮮族民俗旅游開發策略

民俗旅游已成為當今旅游業的一個亮點。開發朝鮮族民俗旅游，可以獲得可觀的經濟和社會效益。不僅可以振興延邊的旅游業，也可以有效地傳承保護和發展朝鮮族民俗文化。開發延邊州民俗旅游業，要走可持續發展之路，既要保護自然生態環境，也要保持民族文化生態的平衡。

（一）應根據各地方實際，因地制宜，開發和挖掘民俗旅游商品。民俗旅游資源散布在延邊的各個地方。每年，延邊州各地的慶典活動異彩紛呈，吸引很多國內外游客。例如，琿春防川景區“望三國、觀日出、三國互動迎新年”活動、延吉市依蘭鎮朝鮮族大醬節、延吉冰川啤酒節、和龍市南平鎮龍延村祈雨節等。

（二）要高質量、高品位地開發民俗旅游資源，打造民俗旅游品牌，這就需要重視培養各方面的人才，為旅游開發提供智力支持。

（三）應把民俗旅游開發與社會主義新農村建設有機結合起來。目前，延邊朝鮮族自治州內包括民俗村在內的各種民俗旅游設施越來越多。但是這些民俗旅游的經營主體很模糊。投資者一般都是一兩個人，當地居民被排除在外，居民對環境的保護不關心。扭轉這一局面的最有效方法是將民俗旅游與社會主義新農村建設緊密結合，即推進以鄉村農家為主體的農村民俗旅游。農村地區的民俗旅游，即使獲得的利潤少，比起大規?；A設施的投入，選擇依靠小規模投資的低水平的開發方式更適合。投資少、操作簡便、實效性高是農村民俗旅游的優勢和特點。鄉村民俗旅游可以給厭倦城市生活的人們提供“避難之所”，在這一點上鄉村旅游有著無窮的魅力和發展潛力以及成功的可能性，關鍵是引導農民積極參與。農業民俗旅游給城里人提供休息和體驗的空間，通過民宿、鄉村美食、農產品的購買，可以增加農民收入，振興農村經濟。

（四）應積極宣傳和扶持民俗旅游。開發延邊朝鮮族民俗旅游應采取政府主導、企業動作的方式。政府應通過廣播、電視、網絡等媒體，廣泛宣傳民俗風情旅游，對旅游企業提供政策資金方面的支持。

四、結語

目前，隨著社會各界對民俗文化旅游的關注度越來越高，保護和傳承民族文化的熱情空前高漲。一度遺失的各種民俗重新回到我們身邊，有關民俗文化的學術研究也開始活躍，這為我們重新認識民俗文化的價值提供了理論依據，民俗文化迎來了前所未有的發展好時機。我們堅信以旅游振興延邊的戰略定會取得可喜的成就。

參考文獻：

[1]牟維珍.民族民俗文化與民俗旅游[J].黑龍江社會科學，2006（06）：88-90.

[2]劉敏，陳田，高飛，劉愛利.民族自治區域的民族民俗旅游開發研究——以吉林省延邊朝鮮族自治州為例[J].干旱區資源與環境，2008（03）：140-146.

[3]任思穎.民俗旅游開發研究[J].度假旅游，2019（02）：13.

（作者簡介：趙香淑，本科，長春市朝鮮族群眾藝術館，副研究館員，研究方向：群眾文化）

（責任編輯 肖英奎）