中國傳統文字元素在包裝設計中的運用

徐敏思

摘要：中國傳統文字作為人民智慧的結晶與歷史的傳承，有著極強的地域性和民族特色，表達著傳統文化的韻味與沉淀，為現代包裝設計行業提供更多的可能。充分利用現代的設計語言體現中國傳統設計元素，重新構建包裝設計的新風格。本文將從傳統文字的特點及在古代的應用與現代的應用與融合的角度，再結合案例，解讀文字元素在包裝中的應用，探究包裝設計的創新形式。

關鍵詞：傳統文化；文字元素；包裝設計；運用

中圖分類號：TB482 文獻標識碼：A 文章編號：1400 （2021） 02-0055-03

Application of Chinese Traditional Character Elements in Packaging Design

XU Min-si（Guangdong University of Science and Technology， Guangdong 523083， China）

Abstract： As the crystallization of Chinese peoples wisdom and historical inheritance， Chinese traditional characters have strong regional and national characteristics， express the charm and precipitation of traditional culture， and provide more possibilities for modern packaging design industry. Make full use of modern design language to embody Chinese traditional design elements and reconstruct the new style of packaging design. This paper will interpret the application of characters in packaging and explore innovative forms of packaging design from the perspective of the characteristics of traditional characters and their application in ancient times and the integration of modern applications.

Keywords： traditional culture； text elements； packaging design and application

中國文字隨著時代的變遷也有多種的形式與藝術效果，從簡單的用圖像來表達自然事物到“會意”的表達，文字承載著信息，傳達著文明與進步。包裝設計作為物品的“介紹信”，是一種視覺沖擊，也是信息的傳遞，有著較強的目的性與特色，是現代包裝設計創新的突破點。因為“中西結合”，全球化的發展，人們的審美發生較大的變化，國內的設計也受到沖擊。還有借鑒傳統文化元素進行設計，如何進行適當的改變與創新，避免千篇一律，如何制作簡約而獨特的包裝成為設計師需要考慮的問題。將傳統文化元素應用到包裝上也是對其的傳承與傳播，讓更多人欣賞到中華文化的美。

1 中國傳統文字與古代包裝的特點及應用

中國傳統文字在圖形和表意有著美觀、概括和凝練的優點[1]。古漢字在演變過程中通過書法家的總結與字體結構筆畫的重構，形成較有特色的風格字體，可分為：篆書、隸書、草書、楷書、行書等，這也為文字的變形與創新提供便利。中國書法與繪畫常常被認為是文化傳承重要的載體，也有“書畫同源”的說法，在文字中也講究畫面感，注重比例與力度，講究抑揚頓挫，有起承轉合之勢，也講究書、畫一體，書也是視覺享受的主體，講究留白等技巧。因為文字帶有生活氣息與實用價值，也增添了古樸雅致的氣質，具有形式美、韻律美、意境美的特點[2]。所以古人也有人意識到文字的魅力，將其運用到酒、藥品、食品的包裝設計上。古代酒的包裝多是直接在酒壇上貼上酒字或者名稱，便于辨認；扇子的包裝則在紅包裝盒上用白色草書寫一個“扇”字，鋪著大面積紅底 “扇”字顯得很突出，而草書的線條就像抽象畫，大大加強了裝飾效果[3]。所以古代的包裝大多都是重視指向性、實用性，也符合當時人們的審美需求。而現在人們審美觀念大幅度提高，簡單的包裝不能滿足人們的需求，也不能滿足商業競爭的需求，要求設計師提高自我審美水平，不斷尋求新的變化，形成能為社會大眾接受的新風格。

2 中國傳統文字與現代包裝設計的結合

2.1借鑒傳統文字的筆畫構成

文字形式的變化勢必會引起筆畫的變化，例如在楷書中兩筆甚至三筆的筆畫可能在草書中一筆完成，其文筆的流暢程度遠遠超過楷書，著重表達大氣磅礴、神采飛揚之感，常用在茶葉、酒文化上，有深厚的傳統文化底蘊，反映出歷史久遠的年代感[4]。在日常用品中常用楷書與行書，低調而內斂，相對正規的字體，筆畫整齊，突出生活用品的樸實無華，給人真實可靠的感覺。像書法家王羲之的字比較飽滿圓潤，通過一定的轉變，可以形成較為卡通的幼圓體或者泡泡字，應用在兒童相關的產品包裝中，突出的是兒童產品的可愛，與孩子們的童真相對應，字體筆畫會消磨棱角，增加收筆處的長度，繪畫出花朵或者棒棒糖的形狀。而較為受大眾喜愛的瘦金體，有著自己的尊貴，在文字設計的說明部分更加受大家喜愛。對于簡約化包裝中，更加適合，筆跡瘦勁，運筆靈動快捷，至瘦而不失骨肉，表達出一種個性，符合現代年輕人追求個性與自由的需求[5]。所以文字筆畫是文字設計改造的重點，可以是使用樹葉拼湊，也可以是字體內部變形，不僅可以減，使文字曲線流暢，也可以加筆畫，使文字硬朗且有趣。特別是現代設計軟件，可以更大限度的滿足人們創作的需要，根據以前字體進行多種變形，從而符合更多場所。

2.2傳統文字的圖形設計

中國傳統文字在長久的發展歷程中形成獨特的審美方式，書法、繪畫作為中國傳統重要元素，其本身就有欣賞價值和傳統文化價值。傳統書法與水墨元素結合展現出獨特的古風古韻。也有文字與圖形結合形成新的圖形，例如在茶葉的包裝設計中，很多人選擇將一片新鮮茶葉作為“茶”字的草字頭，既表達出主題——茶葉，又展現出茶葉的新鮮，讓人有購物的沖動。試想在琳瑯滿目的茶葉市場中，如何選擇茶葉可能很大程度都看包裝跟商標。談到標志，讓我想到2022冬奧會標志，北京的申奧標志則由一個運動的人物形象和2022中的第一個數字組成漢字“冬”。標識以中國書法——“冬”字為主體，將抽象的滑道、冰雪運動形態與書法巧妙結合，人書一體，天人合一；冬字下方亮點順勢融為2022。標識既展現了冬季運動的活力與激情，更傳遞出中國文化的獨特魅力。文字變形要有依據和解釋，形成新的圖形時，圖形中的元素組成要各有含義，總體有什么含義，不能因為文字與圖形的融合就忽略掉文字“會意”的特點。還有很多香煙的標志，很多是風景配上書法文字，展現地域特色，像中華、黃山、黃果樹等；也有像利群煙，中間是對稱的屏風圖形，利群二字分布在圖形兩側，通過外圍的圓，將文字與圖形組合，展現出簡約美，但又不失韻味，反而有種歷史的滄桑感在其中，這是文字圖形給人的感官效果[6]。

2.3傳統文字韻律感與規則圖形的結合

傳統文字還有一個特點就是韻律感，字的韻律感與產品內容配合得當則能使產品直接提升一個檔次，雖然有可能說不清、道不明，但是仍然能感受到文字的美，欣賞到古風古韻[7]。韻律感是需要多次觀察與練習才能悟出來的，可能增加了很多傳統文化元素，但是看到的只是元素的堆砌，卻看不到其中的美，就是缺少意蘊與韻律。書畫同源，字有韻律、畫也有韻律，要使畫面和諧就需要兩者韻律相協調。像西湖藕粉，其圖案取自荷花與藕相對應，但是為與文字協調，多是取綠荷，搭配傳統文字藕粉二字，突出產品內容，又使畫面和諧，有種清爽舒適之感。而外圍采用圓形，增加俏皮性，使包裝設計更加豐富，因為盒子為方形，這樣自然留白，不會顯得俗氣。還有雙喜香煙，就是因為外包裝符合我國辦喜宴討好彩頭的風俗而設計，設計師就采用剪紙中的喜作為設計初稿，通過將剪紙雙喜進行拆分再組合，設計出與眾不同的雙喜包裝，符合現在人們對簡約和個性的需求，在婚宴中也顯得高端、大氣，而有些設計師是采用橢圓形，對喜字進行魚眼處理，字體中間突出，筆畫圓滑，異常醒目，也是深受人們喜愛[8]。所以在現代社會中，要學會尋找不同元素的搭配，在不同的場合也要運用不同的處理方式，設計的包裝才能貼近生活、貼近大眾。包裝設計第一目的還是對商品的解讀，盡量不使用年代久遠難以辨認的字體，這樣就失去最初的意義。像傳統文字元素與現代元素或者西方元素的碰撞案例很多，需要設計師不斷嘗試，設計出獨具一格的包裝。

3 結論

中國傳統文字元素的美，美在歷史的沉淀，美在革新的變化，始終為中華文化的傳承而做出貢獻。它是信息的載體，是欣賞的主體，是包裝設計中的突破點。傳統文字元素的筆畫、圖形、韻律和色彩是文字元素的重要提取物，是與其他元素結合優先考慮的內容。中國傳統文化元素與現代設計元素的結合是流行趨勢，是傳承中國傳統文化的方式，也是提升包裝設計文化功能的一種手段。在這樣的趨勢下，如何將該種融入文字元素的包裝設計立于不敗之地，需要設計人員不斷的嘗試與創新，深度挖掘文字元素中的魅力，讓中國的包裝設計有鮮明的民族特色。

參考文獻：

[1]韋偉權.當代藝術設計中的中國文字元素[J].安徽電子信息職業技術學院學報，2010，9（06）：96-98.

[2]竇桂麗.茶葉包裝設計中的傳統文化元素應用[J].大眾文藝，2018（01）：94-95.

[3]方圣德，朱君.現代包裝設計中書法元素的應用[J].商場現代化，2008（03）：95-96.

[4]李素芳，蘆鑫，范寧，馬炎.基于中國傳統元素在現代包裝設計中的融合性研究[J].產業與科技論壇，2020，19（24）：67-68.

[5]莊海萌.中國傳統文字元素在現代包裝設計中的應用研究[J].中國民族博覽，2018（02）：176-177.

[6]陳文瑞.中國傳統文化元素在茶葉包裝視覺傳達設計中的應用[J].現代營銷（經營版），2019（08）：76.

[7]徐桐.中國傳統文字元素在中式香煙包裝設計中的應用研究[J].西部皮革，2019，41（03）：74.

[8]張景莉.包裝設計中書法字體的運用分析[J].大觀，2020（09）：78-79.