【摘要】在經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展過程中,培養(yǎng)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力成為高校提升教學(xué)水平的主要內(nèi)容。只有不斷地提高英語水平,才能更好地開展對外合作,推廣文化,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。本文對產(chǎn)出導(dǎo)向法在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中的實踐應(yīng)用進(jìn)行了全面的分析。
【關(guān)鍵詞】產(chǎn)出導(dǎo)向法;大學(xué)英語;閱讀教學(xué)
【作者簡介】張小薇(1981-),漢族,內(nèi)蒙古通遼人, 內(nèi)蒙古民族大學(xué),講師,碩士,研究方向:英語教學(xué)。
【基金項目】本文系內(nèi)蒙古民族大學(xué)教育教學(xué)研究課題“產(chǎn)出導(dǎo)向法在民族院校大學(xué)英語閱讀教學(xué)中的實證研究”(項目編號:YB2019035)的研究成果。
前言
高校作為教育的主體,在培養(yǎng)優(yōu)秀人才方面發(fā)揮著重要的作用。培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀能力,是提高學(xué)生英語水平的基礎(chǔ)。隨著產(chǎn)出導(dǎo)向法的普及應(yīng)用,在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中充分地利用這種教學(xué)方法,可以更好地提升學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,從而促進(jìn)高校教育事業(yè)的更好發(fā)展。
一、產(chǎn)出導(dǎo)向法在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中應(yīng)用的理念
1.學(xué)用一體說。這種教學(xué)理念的應(yīng)用,主要是強(qiáng)調(diào)在教學(xué)的過程中,產(chǎn)出實踐和投入學(xué)習(xí)的融合,也就是在學(xué)習(xí)的過程中,要以輸出為主要目標(biāo),不能出現(xiàn)啞巴英語的現(xiàn)象。首先,在教學(xué)過程中,教師要對英語閱讀材料中的各種知識與實際生活場景相聯(lián)系,學(xué)生能夠在閱讀的時候?qū)W以致用。其次,教師要對閱讀材料中的知識點進(jìn)行匯總,結(jié)合不同的話題與生活場景進(jìn)行關(guān)聯(lián),使用情景對話、角色扮演等方式,訓(xùn)練學(xué)生的口語表達(dá)能力。最后,在課后學(xué)習(xí)階段,教師引導(dǎo)學(xué)生對所學(xué)的知識進(jìn)行鞏固和復(fù)習(xí),通過詞匯替換、句子復(fù)述等方式,使學(xué)生完成產(chǎn)出的學(xué)習(xí)任務(wù)。這種教學(xué)理念在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中應(yīng)用,可以提高學(xué)習(xí)的趣味性,提升學(xué)生的語言能力。
2.全人教育說。這種教學(xué)理念的應(yīng)用,主要是對英語閱讀教學(xué)中的人文性特點加以突出。在大學(xué)英語教學(xué)過程中,要重視語言教學(xué)的人文性特點,從人文性的角度進(jìn)行教學(xué)工具的應(yīng)用、教學(xué)能力的提升。在具體的應(yīng)用過程中,教師要能夠?qū)τ⒄Z這種跨文化的語言知識進(jìn)行深入研究,通過閱讀教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識、跨文化交際能力,提升高校學(xué)生的綜合素質(zhì),更好地推廣地方文化,展示地方風(fēng)貌。比如在英語閱讀教學(xué)的開展過程中,教師可以結(jié)合學(xué)生的特點,進(jìn)行相關(guān)中西方文化素材的選擇,要求學(xué)生在進(jìn)行閱讀教學(xué)的過程中,對比不同文化之間的差異,并且鼓勵學(xué)生表達(dá)自己的觀點,展示不同文化的特點,提升學(xué)生的文化素養(yǎng)、思維能力。
3.學(xué)習(xí)中心說。這種教學(xué)理念在具體應(yīng)用的過程中,強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為主體,重視學(xué)生的作用。在具體應(yīng)用過程中,教師開展教學(xué)的環(huán)節(jié)、任務(wù)的設(shè)計都要圍繞學(xué)生的學(xué)習(xí)活動來進(jìn)行,教師要能夠在具體的引導(dǎo)過程中,讓學(xué)生更積極地參與進(jìn)來。這種方法改變了以往學(xué)生的學(xué)習(xí)模式,要求在課堂上學(xué)生和教師同時參與教學(xué)活動,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行有選擇性的學(xué)習(xí),對學(xué)習(xí)過程中的各種問題進(jìn)行及時的糾正,提高課堂學(xué)習(xí)效率。比如在開展英語閱讀教學(xué)過程中,教師要求學(xué)生進(jìn)行閱讀,然后對閱讀中存在的問題進(jìn)行解答,師生共同完成閱讀材料的后續(xù)問題。整個活動的開展過程中,學(xué)生的自主性得到提升,主動學(xué)習(xí)能力得到激發(fā),有效地提升了大學(xué)英語閱讀教學(xué)的效率。
二、產(chǎn)出導(dǎo)向法在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中應(yīng)用的現(xiàn)狀分析
1.教學(xué)難點。向?qū)W生開展英語閱讀教學(xué)的過程中,主要的教學(xué)難點在于需要根據(jù)學(xué)生的實際閱讀水平,進(jìn)行難易結(jié)合的閱讀材料選擇、閱讀任務(wù)布置,更好地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行英語閱讀學(xué)習(xí)。但是在實際的教學(xué)過程中,學(xué)生的學(xué)習(xí)欲望不能被激發(fā),學(xué)生對英語知識的閱讀興趣普遍不高,各種教學(xué)資源的利用效率有限,不能很好地提升學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力。
2.主要問題。在產(chǎn)出導(dǎo)向法的實踐應(yīng)用過程中,要求學(xué)生和教師之間能夠開展有效的互動,并且結(jié)合不同的生活場景進(jìn)行閱讀材料內(nèi)容的理解,讓閱讀真正成為學(xué)生生活中的一部分。但是在實際的教學(xué)工作開展過程中,教師不能對閱讀材料進(jìn)行深入解析,也不能對英語閱讀的背景知識進(jìn)行擴(kuò)充,造成學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中,對產(chǎn)出導(dǎo)向法的理解不清楚、應(yīng)用不明確,不能真正地發(fā)揮出該教學(xué)方法的應(yīng)用效果,滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)要求。
三、產(chǎn)出導(dǎo)向法在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中的實踐應(yīng)用
1.教學(xué)主題。結(jié)合大學(xué)英語教學(xué)過程中的人文教育作用,對“14Steps”一文進(jìn)行產(chǎn)出導(dǎo)向法的教學(xué)應(yīng)用,并且通過驅(qū)動、促成和評價三個環(huán)節(jié)更好地展現(xiàn)該教學(xué)方法實踐應(yīng)用的效果。
2.教學(xué)目標(biāo)。教學(xué)的過程從語言、結(jié)構(gòu)和思想等三個層面進(jìn)行有效的開展,培養(yǎng)學(xué)生在英語閱讀教學(xué)中的思維能力,能夠以積極的態(tài)度面對生活、面對學(xué)習(xí),實現(xiàn)個人的健康成長。
3.教學(xué)過程。
(1)驅(qū)動。“14Steps”是一篇自傳式的記敘文,在進(jìn)行教學(xué)的過程中,教師要按照時間的順序?qū)ξ闹械氖录M(jìn)行分析,并且對在不同的時間、不同的事件中,人物的行為和心理進(jìn)行不同的描寫,進(jìn)行全面的把握。在此基礎(chǔ)上,開展有效的教學(xué)驅(qū)動。首先,教師引導(dǎo)學(xué)生在課前觀看英文電影《阿甘正傳》,對影片中的背景、情節(jié)、結(jié)構(gòu)、人物進(jìn)行了解,并且結(jié)合教材內(nèi)容進(jìn)行閱讀材料的內(nèi)容分析,幫助學(xué)生了解閱讀材料的全貌。其次,在進(jìn)行教學(xué)引導(dǎo)的過程中,結(jié)合影片的作用,讓學(xué)生對閱讀產(chǎn)生一定的興趣,對電影和文章中的不同情節(jié)進(jìn)行有針對性的對比,比如對其中的敘述結(jié)構(gòu)、事件背景、故事敘述、故事結(jié)尾等內(nèi)容進(jìn)行學(xué)習(xí),進(jìn)一步了解文章的寫作目的。最后,教師引導(dǎo)學(xué)生對文章的寫作目的和影片的表達(dá)效果進(jìn)行分析,從而更好地理解人生的價值和意義,對這篇自傳式文章產(chǎn)生閱讀與思考興趣,帶著心中的疑問展開不同的閱讀過程,從而掌握記敘文的閱讀技巧,圓滿地完成教學(xué)驅(qū)動。
(2)促成。在這個過程中,教師做好引導(dǎo)。首先,教師要根據(jù)前一個環(huán)節(jié)的開展,結(jié)合文章的背景、情節(jié)、結(jié)構(gòu)和目的進(jìn)行四個問題的作業(yè)布置。比如:第一步(Setting),對文章寫作的背景進(jìn)行提問,如“我”到底活了多少次?“作者是什么時候開始享受他的第一次生活的?”等。第二步(Selection of details),對文章的情節(jié)進(jìn)行提問,如“他的第二人生是怎么開始的?”。第三步(Organization),對文章的結(jié)構(gòu)進(jìn)行提問,如“尋找作者的三條生命,作者是如何結(jié)束他的故事的?”。第四步(Point of view),對文章的目的進(jìn)行提問,如“你能從作者的第三人生中學(xué)到什么?”。學(xué)生在回答這些問題的過程中,建立對整篇文章的理解。
其次,教師要設(shè)置深入思考的問題,引導(dǎo)學(xué)生對文章的結(jié)構(gòu)進(jìn)行閱讀學(xué)習(xí)。這篇閱讀文章的主題是“l(fā)ife”,教師可以引導(dǎo)學(xué)生梳理主人公不同時間段的生活故事,引導(dǎo)學(xué)生回答“What can we infer about the author's childhood?”,對主人公三次生命的過程進(jìn)行深入閱讀,在感受語言的過程中,更好地對細(xì)節(jié)進(jìn)行掌握。之后教師通過提問“Why did the author say that I managed to keep my health and optimism, to a degree, because of 14 steps?”這樣的問題,讓學(xué)生明白主人公每天登上14級臺階背后隱含的樂觀精神。在文章的高潮部分,教師通過問題“How did that author respond to the girl' s Grandpa can' t see it?”引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行反思,對文章故事背后隱含的情感進(jìn)一步升華。
最后,教師結(jié)合閱讀材料的題目,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行深入的思考。要求學(xué)生在進(jìn)行深度閱讀的過程中,找出14級臺階在文章中具體出現(xiàn)的位置。第一次是在題目中出現(xiàn);第二次到第五次都出現(xiàn)在文章的不同段落中,每一次出現(xiàn)的具體的內(nèi)容和含義是不同的,是與文章的情節(jié)結(jié)構(gòu)相關(guān)聯(lián)的,發(fā)揮著串聯(lián)、承接的應(yīng)用效果。比如第二次出現(xiàn)的時候,作者通過“14 steps”建立了對生活的的信心;第五次出現(xiàn)的時候,“14 steps”說明作者在堅持不懈地每天都登上臺階,已經(jīng)形成一種生活習(xí)慣。讓學(xué)生對五次出現(xiàn)的“14 steps”的字面意思和隱含的意思進(jìn)行理解,體悟人在面對各種困難時一定要時刻保持對生活的熱愛,并且盡自己所能給予別人更多的幫助和關(guān)心。
(3)評價。在評價的過程中,主要從即時評價和延時評價兩種方式中進(jìn)行。在這篇文章的閱讀教學(xué)過程中,教師對學(xué)生開展閱讀學(xué)習(xí)評價要使用兩種評價方式相結(jié)合的手段,對學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的綜合表現(xiàn)進(jìn)行評價。首先,在即時評價的過程中,教師根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)情況進(jìn)行教學(xué)進(jìn)度的調(diào)節(jié),對學(xué)生在課堂上的表現(xiàn)進(jìn)行評價。其次,在延時評價的過程中,教師根據(jù)學(xué)生的閱讀學(xué)習(xí)效果,要求學(xué)生完成文章翻譯任務(wù)。重點對文章的第三部分進(jìn)行翻譯,對主人公的第三次生命歷程進(jìn)行再次感悟。根據(jù)學(xué)生的綜合翻譯情況進(jìn)行合理的評價,從而更好地提升學(xué)生在整個閱讀學(xué)習(xí)過程中的自主能力,學(xué)習(xí)水平得到有效提升。
四、產(chǎn)出導(dǎo)向法在大學(xué)英語閱讀教學(xué)中應(yīng)用的思考
1.難點。產(chǎn)出導(dǎo)向法在大學(xué)英語教學(xué)中應(yīng)用,一定要結(jié)合教學(xué)難點進(jìn)行。要對大學(xué)英語閱讀教學(xué)過程中的任務(wù)進(jìn)行有效的設(shè)計,要求結(jié)合學(xué)生的學(xué)習(xí)水平、語言能力、認(rèn)知能力等綜合情況進(jìn)行有效的任務(wù)布置,不能太難,也不能太簡單,要保證學(xué)生在完成任務(wù)的過程中,整體的素質(zhì)水平得到有效的提升,英語閱讀水平得到真正的提升,英語學(xué)習(xí)能力、學(xué)習(xí)水平顯著提高。
2.挑戰(zhàn)。大學(xué)英語閱讀教學(xué)過程中,應(yīng)用產(chǎn)出導(dǎo)向法理對教師的教學(xué)水平提出了更高的要求。首先,教師要對學(xué)生的綜合學(xué)習(xí)水平進(jìn)行全面的了解,在設(shè)計任務(wù)的時候,力求符合學(xué)用一體化的理念。不僅符合英語閱讀教學(xué)的目標(biāo)要求,還要符合時代發(fā)展中社會需要的目標(biāo)要求。其次,教師在教學(xué)的過程中,通過各種教學(xué)資源的有效利用,真正促進(jìn)學(xué)生的參與性,實現(xiàn)在英語閱讀教學(xué)中的語言產(chǎn)出效果。因此,教師要對教學(xué)資源、教學(xué)設(shè)施進(jìn)行全面的了解,掌握各種教學(xué)手段。最后,這種教學(xué)模式的應(yīng)用過程中,學(xué)生需要在英語閱讀過程中投入更多的精力和時間,因此需要學(xué)生做好心理準(zhǔn)備,真正適應(yīng)這種教學(xué)模式,實現(xiàn)自身水平的提高。
結(jié)語
本文通過對產(chǎn)出導(dǎo)向法在大學(xué)英語閱讀教學(xué)的中應(yīng)用現(xiàn)狀進(jìn)行分析,結(jié)合應(yīng)用的理念,對實踐教學(xué)活動開展過程,以及教學(xué)中應(yīng)用的反思進(jìn)行了研究,更好地改變了傳統(tǒng)教學(xué)模式,提升了學(xué)生的學(xué)習(xí)主動性,滿足學(xué)生對英語知識的學(xué)習(xí)要求,符合學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力提升的目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]張鷹.整體外語教學(xué)理念、續(xù)論、產(chǎn)出導(dǎo)向法的閱讀述評[J].海外英語,2020(17):90-91.
[2]李桂花.民族高校大學(xué)生中華文化英語表達(dá)能力調(diào)查研究[J].高教學(xué)刊,2020(17):9-11,14.
[3]甘麗莎.MALL視域下民族地區(qū)高校英語語法課教學(xué)新研究[J].科教導(dǎo)刊(中旬刊),2020(5):114-115.
[4]杜悅.產(chǎn)出導(dǎo)向法對商科類學(xué)術(shù)英語閱讀教學(xué)的反撥作用[J].當(dāng)代教育實踐與教學(xué)研究,2020(7):180-181.
[5]孫榮.基于“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的混合式教學(xué)在大學(xué)英語閱讀教程中的應(yīng)用研究[J].教育現(xiàn)代化,2019(57):203-207.
[6]尤廣杰.高校英語專業(yè)英語閱讀課面臨的問題及對策——以大連民族大學(xué)英語專業(yè)為例[J].大連民族大學(xué)學(xué)報,2017(6):645-648,653.