趙玲莉
[摘 要]基于主題語境進行英語詞匯教學能有效擴大學生的詞匯量,提高學生的語言理解能力和表達能力。在英語課堂中,教師可從理解記憶、掌握運用、拓展延伸三個層次出發,靈活運用各種教學策略,引導學生在主題語境中學習、理解、記憶、運用詞匯,使學生真正掌握所學的詞匯,提升學生的英語核心素養。
[關鍵詞]小學英語;詞匯教學;核心素養;主題語境
[中圖分類號] G623.31 [文獻標識碼] A [文章編號] 1007-9068(2022)06-0059-03
“學習英語,最難的就是背詞匯。”誠然,英語詞匯的記憶非常重要。同時,《普通高中英語課程標準(2017年版)》指出:“主題為語言提供主題范圍或主題語境。學生對主題意義的探究應是學生學習語言的重要內容,直接影響學生語篇理解的程度、思維發展的水平和語言學習的成效。”可見,在主題語境中理解和運用英語詞匯,探究主題意義,是英語教學的主要目標。教師應當認識到基于主題語境教學英語詞匯的重要性和必要性,并能采取不同的策略,引導學生在主題語境中學習、理解、記憶、運用英語詞匯,提高學生的語言能力。
通過十多年的教學實踐,筆者認為基于主題語境進行英語詞匯教學可分三個層次開展,即理解記憶、掌握運用、拓展延伸。下面,以譯林版小學英語教材為例,闡述如何基于主題語境層層遞進進行詞匯教學,提升學生的語言能力。
一、立足課堂,快速學習詞匯
作為英語教師,應當教會學生快速記憶單詞的方法,減輕學生的記憶負擔,使學生愛上學習英語。經過十多年的教學實踐,筆者創新多種方法,使學生快速記憶單詞。
1.分段肢體記憶法
如教學1B Unit 4的詞匯時,對于tree、flower、bird、kite等較短的詞匯,學生掌握起來很容易,但對于beautiful、colourful等音節多的形容詞記不住。針對這種情況,教師可采用分段肢體記憶法進行教學。操作方法如下:把beautiful分成beau、ti、ful三個音節,先教讀beau,再教讀ti,最后教讀ful。學生可以拍手讀單詞、記單詞,即伸出左手代表beau,伸出右手代表ti,雙手合掌代表ful,拍手的速度要越來越快。又如,教授colourful時,可以運用它的變式,分成co、lour、ful三個音節,然后通過身體的律動,站著拍手讀、記單詞,或者邊跳邊拍手讀單詞。還有一種單詞變式,需要學生小組配合。以beautiful教學為例,每組讀一個音節:讀第一遍時,第一組讀beau,第二組讀ti,第三組讀ful,第四組讀beautiful;讀第二遍時,第二組讀beau,第三組讀ti,第四組讀ful,第一組讀beautiful。以此類推,達到每組學生都集中注意力讀、記單詞的效果。
2.近似比較記憶法
(1)發音比較記憶法
“授人以魚,不如授人以漁。”因此,教師要教會學生記憶單詞的方法。比較記憶法就是其中一種非常有效的記憶方法,即根據發音的比較來記憶單詞。如教學2B Unit 6時,skirt的發音和記憶是教學難點。教師可出示bird、girl這兩個學生熟悉的單詞,引導學生找到ir的發音規律/з:/,就能快速讀準并記牢。又如,教學5A Unit 8時,目標詞匯turkey(火雞)和Turkey(土耳其)諧音,教師只需告知學生ur的發音與nurse一致、key的發音與monkey一致,學生便可在短時間內掌握turkey的讀音、拼寫和含義。
(2)形態比較記憶法
教師也可以指導學生根據單詞的形態比較記憶單詞。如2A中需要學習人稱代詞he和she,但學生經常混淆這兩個單詞,教師可巧妙地將she中的s和女生的長頭發進行比較,通過圖片告訴學生“女生有長頭發,所以she代表女的“她”;he沒有s,代表男的“他”。同理,Miss、Mrs、Mr這三個單詞也可以用這個方法來記憶:ss表示未婚女性,s表示已婚女性,沒有s則表示男士。又如,教學 pool一詞時,教師先讓學生把它反過來變成loop,然后告訴學生loop是環、圈、環形線路的意思,由此引導學生聯想pool是游泳池的意思。這樣的巧思,讓學生對pool這個單詞的記憶深刻且持久。
英語詞匯學習和記憶的方法還有很多,如詞綴法、諧音記憶法、自然拼讀法、近似比較法等。教師應根據英語詞匯的特點,給予學生有效的點撥,提高學生詞匯記憶的效果。
二、遵循規律,有效運用詞匯
根據艾賓浩斯遺忘曲線,只有勤于復習,才能讓記憶保持在最佳狀態。語言需要活學活用,杜絕機械式的重復背誦。因此,教師要引導學生不斷探索詞匯的記憶方法,在不同語境中運用詞匯。
1.以舊帶新,滾動學習
如在1B Unit 4單元教學中,教師利用學生學過的文具類、玩具類、蔬菜類、衣物類等主題詞匯操練句型“Look at the...Its...”,這樣既練習了新句型,又復習了很多記憶庫中的單詞,大大提高了詞匯的運用率。
經過梳理發現,小學英語12冊教材在某些主題上呈現遞進性,所以教師可以利用相同的主題進行循環滾動式教學。如在動物類主題中,1A Unit 4學習有關毛絨玩具的詞匯,2A Unit 2和Unit 3學習有關寵物與野生動物的詞匯,4A Unit 1學習自己喜歡的動物的詞匯,5A Unit 3學習人類的動物朋友的詞匯。語言需要常用,學生往往學的時候記住了,過一個學期后就忘記了。因此,在學習2A的詞匯時可以把1A的詞匯融入其中,學習4A的詞匯時可以引入2A的詞匯,以此類推。這樣學習5A的詞匯時,學生能表達的詞匯和句型就會越來越豐富,這是英語學科特有的循環滾動式的詞匯學習方法。
2.寓教于樂,親身體驗
“興趣是最好的老師”,學生的天性決定了他們的學習是在玩中完成的。五官的詞匯學習出現在2B Unit 4,教師和學生玩多種有趣的英語游戲,如“Simon says(你說我做)”“I do you say(你做我說)”“My monster(你說我畫)”等,引導學生在玩中學習和運用新詞匯。
顏色的詞匯學習也是如此。教師可以和學生玩“顏色混合”的游戲,如“red+yellow=?(orange)”,讓學生感受三原色的神奇;也可以和學生一起唱Who is wearing yellow today?,讓穿這個顏色衣服的學生站起來,這樣能集中學生的注意力,獲得好的教學效果;還可以讓學生畫一畫自己的肖像,給衣服涂上顏色,并在班級進行展示。
3.開放設計,訓練思維
思維通過語言得以表現,且思維是語言的最高表現形式。因此,在設計課堂教學活動時,教師不僅要考慮學生的詞匯習得,而且要注重學生思維品質的培養。如教學每單元的“Cartoon”部分時,若教師只是簡單地教學詞匯,學生不會感興趣,更不會對所學的詞匯有深刻的記憶。要改變這種狀況,就要引導學生進行復述或續編的活動。如教授6A Unit 4中的“Cartoon time”部分時,教師提出問題讓學生思考:“What do you think of Miss Fox?”有的學生通過閱讀了解到狐貍是一位善良、溫和、有耐心的老師,然后得出開放性的答案:“Miss Fox is a kind/nice/patient teacher.”有的學生會辯證思考,通過狐貍老師一直追問Bobby,認為狐貍老師很嚴格:“Miss Fox is a strict teacher.”這些答案都是學生思維的結果,他們會牢牢記住這幾個形容詞。又如,教學6A Unit 5中的“Cartoon time”部分后,教師讓學生對故事進行續編。這樣的開放性教學,有利于引導學生在語境中運用詞匯,提升學生的思維品質。
4.延展課堂,生活應用
為了讓每個學生都有更多的練習機會,調動學生的學習積極性,筆者經常布置一些個性化的實踐作業。如教學1B Unit 4時,布置一個拍視頻的課后作業。課堂上,筆者出示一個示范視頻,意在拋磚引玉。學生創意頻生,有的錄制春天看到的美麗景象;有的錄制自己的文具和玩具;有的和父母走進菜場,錄制菜場買賣的視頻……有學生說道:“Look at the peas. They are yummy. I like peas. Look at the onions. They are purple. Look at the bananas. They are yellow. I like bananas.”在這個過程中,學生還學習了Unit 3的重點句型“I like...”,這是學生超出預期的、自發的語言運用行為。這樣將課堂延伸到課外,使學生有了更多說的素材,說得更自如。
三、利用主題,靈活拓展詞匯
1.課內活動正當時
根據維果茨基的“最近發展區”理論,教師應當為學生提供有一定難度的學習內容,調動學生的學習積極性,挖掘其潛能,使其得到最大限度的發展。因此,教師應結合主題語境拓展學生的詞匯學習,這樣教學符合維果茨基的“最近發展區”理論,能獲得事半功倍的教學效果。
(1)同類拓展活動
如教學3B Unit 6時,教學blouse、skirt、dress等詞匯后,教師給學生補充shirt、hat、shoes、socks等服裝類詞匯,并以歌謠、繪本的形式呈現,使學生快速掌握與記憶詞匯。同理,教授顏色、食物、動物等主題的詞匯時,教師進行同類詞匯的補充和拓展,讓優生學得好,讓學有困難的學生學得有趣。
(2)特定主題活動
實踐表明,有些主題需要開展特定的活動,才能獲得好的教學效果。如教學4A Unit 2時,筆者讓學生自帶水果、果盤、色拉醬,在班級開展“制作水果沙拉”的實踐活動,要求學生全程用英文交流,小組合作完成并與老師分享自己小組的制作成果,取得了很好的教學效果。又如,教學3B Unit 7和4B Unit 7的點餐與購物主題內容時,教師創設真實語境——用代幣在班級小店鋪購物或舉行小型義賣活動,以此補充新的詞匯。適宜的課堂活動能充分發揮學生的主觀能動性,培養學生的合作與競爭意識,提升學生的英語核心素養。
(3)“迷你演講”活動
在課前或其他課余時間開展一分鐘的“迷你演講”活動,是一種提高學生口語交際能力、擴展學生詞匯的好方法。在4A Unit 1到Unit 4的教學中,可以進行“迷你演講”活動。如把孤立的句子串聯成一個介紹自己的語段:“My name is...I like...(動物/水果/其他)I have...(數量+物品)I can...(運動)What about you?”教師要鼓勵學生運用學過的句型進行表述,說得越多越好。又如,教學5A Unit 7時,“迷你演講”的主題可以確定為“My weekends”“My friends weekends”“My friends and my weekends”等,要求使用“I always/usually/often/sometimes... He/She...”等句式,將自己和朋友的周末活動表述出來。學生能用課本上沒有的一些詞匯進行表達,且這樣的表述不是簡單的造句,而是學生真實情感的流露,是語言的真實運用。
2.課外補充益處多
《義務教育英語課程標準(2011年版)》指出:“課外活動是學生英語學習的重要組成部分,能為學生的語言實踐和自主學習提供更大的平臺;活動要有助于激發和提升學生學習英語的興趣,豐富語感、開闊視野、增長知識、發展智力和塑造性格。”因此,教師在教學中要注重從學生的身心發展特點出發,設計與篩選適合學生發展的活動,促進學生健康成長。
(1)釋放語言學習的天性
為釋放學生語言學習的天性,教師可將課堂搬到室外。如1B Unit 4單元的主題是“春天”,教師可充分利用這一主題語境,帶領學生親身感受春天的氣息。當學生置身其中時,語言表達的欲望是難以阻擋的,將學生從“要我學”變為“我要學”。
串聯相關的主題進行微型項目化學習,也是記憶詞匯的好方法。如6A Unit 2和Unit 3主要講好習慣的培養,筆者將這兩個單元的教學重、難點進行梳理,開展寫話指導活動。課前,筆者對學生的知識基礎和學習習慣進行調查,發現學生能簡單寫出與自己學習、生活、衛生、飲食等習慣有關的幾個句子。課上,筆者引導學生圍繞“如何成為一名好習慣之星”這一主題開展競賽、演講,并組織學生在同伴間互相分享,評選出不同等級的“好習慣之星”。課前進行個性化學習,課上鞏固、提升學生的學習成果,使學生語言學習的天性得以釋放,有所收獲,獲得發展。
(2)展現課外閱讀的魅力
課外繪本閱讀是詞匯拓展與運用的有效途徑。首先,配套的主題閱讀。如教學4A Unit 1時,教師指導學生課外閱讀與動物主題相關的繪本Does a kangaroo have a mother, too?和Brown Bear系列四部曲;教學4B Unit4時,教師拓展繪本故事I am a bunny,使學生受到啟發。其次,大量閱讀。教師給學生推薦一些經典繪本,如《麗聲北極星》《黑布林》等,進一步擴充學習資源,讓學生在快樂閱讀的同時獲得能力的增長。
綜上所述,依托主題語境進行詞匯教學可以分三步走:首先,精心的教學指導,使學生快速掌握所學的詞匯;其次,創設機會讓學生反復運用詞匯,使學生牢固記憶詞匯;最后,教師結合主題語境設計課外活動,拓展詞匯量,提高學生的詞匯運用能力。這一過程層層遞進、環環相扣,不斷提高學生的語言表達能力,提升學生的英語核心素養。
(責編 杜 華)