王添添
摘? ?要:英語繪本充滿童真童趣,語言簡(jiǎn)單、故事鮮活、富有內(nèi)涵,有著深遠(yuǎn)的語言教學(xué)價(jià)值,是小學(xué)階段英語教學(xué)的有益補(bǔ)充資源。在閱讀教學(xué)中,教師可以依托繪本故事,適當(dāng)拓展學(xué)生的閱讀量,加大閱讀教學(xué)的彈性,在真實(shí)而飽滿的故事語境中,有效提高學(xué)生的閱讀理解能力,提升學(xué)生的閱讀素養(yǎng),培養(yǎng)學(xué)生課外閱讀的良好習(xí)慣。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語繪本故事? ?閱讀能力? ?閱讀素養(yǎng)
隨著素質(zhì)教育的推進(jìn)與深入,繪本閱讀在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用越來越廣泛,無論是在課前持續(xù)默讀、課中融合教學(xué),還是課后個(gè)性化閱讀實(shí)踐中,都可以看到繪本的“身影”。繪本教學(xué)的注入,為英語教學(xué)帶來了“春天”,不僅營(yíng)造出了“春暖花開”的學(xué)習(xí)氛圍,還有效地開闊了學(xué)生的閱讀視野,豐富了學(xué)生的閱讀體驗(yàn)。在常態(tài)課的教學(xué)中,我們可以嘗試在教材的基礎(chǔ)上融合英語繪本,以繪本適當(dāng)拓展閱讀量,提高閱讀教學(xué)的彈性,這樣既能增強(qiáng)學(xué)生的閱讀期待,激發(fā)學(xué)生的閱讀活力,又能拓展單元主題,釋放更多的教學(xué)容量,提升學(xué)生的自主閱讀能力。值得一提的是,在繪本閱讀中,我們要直指學(xué)生閱讀素養(yǎng)的發(fā)展,關(guān)注學(xué)生獨(dú)立的閱讀體驗(yàn),把閱讀變成一個(gè)以學(xué)生為主體的探究過程。
一、聚焦詞匯,滲透自然拼讀
詞匯是繪本故事的“細(xì)胞”,在閱讀過程中,學(xué)生總會(huì)發(fā)出這樣的感嘆與抱怨:“這個(gè)單詞我又不懂,怎么讀下去?”很多學(xué)生掃了一眼故事,發(fā)現(xiàn)無法理解詞匯,就打起了“退堂鼓”,閱讀行為還沒發(fā)生就已經(jīng)“夭折”了。因此,在教學(xué)中,我們要推進(jìn)英語閱讀教學(xué),聚焦詞匯,提高學(xué)生的詞匯分析能力,讓學(xué)生以多種方式去探索、猜測(cè)、理解詞匯的意義。在繪本故事教學(xué)中,為了有效提高學(xué)生的詞匯理解能力,教師可以嘗試滲透自然拼讀的教學(xué)方式,通過自然拼讀深化單詞的發(fā)音與字母之間的聯(lián)系,突出其意義,深化學(xué)生對(duì)單詞的多元感知。
例如,在教學(xué)譯林版三年級(jí)英語上冊(cè)Unit 5 Look at me!這單元時(shí),筆者為學(xué)生帶來了繪本故事A Special Guest。在教學(xué)中,筆者采用自然拼讀的方式,對(duì)單詞進(jìn)行了拓展,引導(dǎo)學(xué)生在回顧本單元學(xué)過的T-shirt、skirt、cap、jacket等詞匯的基礎(chǔ)上,以歌謠的形式呈現(xiàn)socks、shoes、scarf、suit、sweater等。通過自然拼讀的方式,引導(dǎo)學(xué)生在尋找語音規(guī)律的過程中,快速地融入歌謠,在韻律活動(dòng)中記憶單詞。在教學(xué)中,筆者注重學(xué)生對(duì)自然拼讀的學(xué)習(xí),引導(dǎo)學(xué)生在尋找語音規(guī)律的過程中進(jìn)行快樂拼讀,并對(duì)詞匯進(jìn)行意義歸納,在歸納中不斷融入新的詞匯,以此掃清學(xué)生在閱讀中的障礙,提高學(xué)生閱讀的流暢性。
二、意義解鎖,深化圖文解讀
閱讀是學(xué)生的個(gè)性化心理發(fā)展過程,在繪本閱讀中,我們應(yīng)該以學(xué)生的自讀、自悟及合作探究為主,充分突出學(xué)生在“讀”中的主體價(jià)值。在教學(xué)過程中,我們要開展多樣化的閱讀活動(dòng),以多模態(tài)的形式,豐富學(xué)生的閱讀體驗(yàn)。在繪本閱讀中,教師究竟要引導(dǎo)學(xué)生讀什么??jī)H僅是讀通、讀懂文字嗎?事實(shí)上,教師要從意義的角度出發(fā),引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注繪本封面、繪本圖片、故事內(nèi)容、聚焦關(guān)鍵情節(jié)、挖掘故事內(nèi)涵等,在深度解讀文本的過程中,實(shí)現(xiàn)圖文同步的深度解讀,從而扎實(shí)有效地提升學(xué)生的閱讀理解能力。
(一)關(guān)注文眼,抓住閱讀核心
文眼,是故事的核心。抓住文眼,能幫助學(xué)生快速抓住故事的支點(diǎn),并由這個(gè)支點(diǎn)不斷發(fā)散,提高學(xué)生閱讀與理解的效率。在繪本故事的教學(xué)過程中,我們要有整體的教學(xué)意識(shí),引導(dǎo)學(xué)生從“整”出發(fā),先抓住故事的文眼,如主人公、主要事件、主要情感或精神內(nèi)涵等,引導(dǎo)學(xué)生圍繞文眼,對(duì)故事進(jìn)行大膽的預(yù)測(cè)與質(zhì)疑,在閱讀過程中主動(dòng)出擊。
例如,在教學(xué)四年級(jí)同步繪本Smart winter animals時(shí),在閱讀設(shè)計(jì)中,筆者緊緊圍繞winter、animals這兩個(gè)文眼,有針對(duì)性地設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),讓學(xué)生在各個(gè)環(huán)節(jié)中都能扣緊文眼,展開意義探究,建構(gòu)故事支架。在while-reading環(huán)節(jié)中,筆者設(shè)計(jì)了問題單,引導(dǎo)學(xué)生分兩個(gè)步驟開展小組閱讀實(shí)踐,解決閱讀文本中的核心問題。隨后,學(xué)生以小組對(duì)話的形式,分別交流獲取的文本信息,例如,“How do butterflies spend the winter? They fly to warm places.”從而引導(dǎo)學(xué)生在獲取信息、輸出信息的過程中,進(jìn)一步了解故事,抓住故事的核心內(nèi)容。
(二)關(guān)注繪圖,鼓勵(lì)預(yù)測(cè)探究
繪圖是繪本的重要組成部分,是繪本讀物的靈魂。在繪本閱讀教學(xué)中,我們首先要認(rèn)識(shí)到,繪本是繪圖與文字共同發(fā)力、共同敘述故事的載體,因此,在閱讀過程中,我們要能夠充分發(fā)揮繪圖的價(jià)值,真正實(shí)現(xiàn)在圖文交融中推進(jìn)學(xué)生的感知、理解與體驗(yàn)。在教學(xué)中,筆者注意到,不少教師在開展繪本閱讀教學(xué)時(shí),習(xí)慣給學(xué)生布置閱讀任務(wù),也就是要求學(xué)生“讀文字”,然而很少提出具體的讀圖任務(wù),或者給出有效的讀圖支架,這導(dǎo)致學(xué)生在閱讀過程中,就是簡(jiǎn)單地“看”圖,讀圖的目的不明確,得到的信息也就非常有限。為了幫助學(xué)生“厚讀”繪本,在教學(xué)中,我們要開展目的明確的讀圖活動(dòng),通過圖片環(huán)游、繪圖語境、看圖尋找信息、繪圖拼圖等形式,引導(dǎo)學(xué)生有目的地讀圖,并且在讀的過程中產(chǎn)生疑問,對(duì)故事內(nèi)容進(jìn)行合理、大膽的預(yù)測(cè)。
例如,在教學(xué)繪本The mouse with no name時(shí),筆者在閱讀過程中借助白板和馬克筆,引導(dǎo)學(xué)生通過圖片環(huán)游的形式,找出老鼠的逃跑軌跡,在圈畫老鼠行動(dòng)軌跡的過程中,快速了解故事的發(fā)展。在這個(gè)過程中,學(xué)生很快就從圖中找出了老鼠的行動(dòng)軌跡:“ran out of the door—ran down the stairs—into the hall—playground—tree—in Miss Green’s hood.”在圈畫過程中,筆者引導(dǎo)學(xué)生充分觀察繪圖,并設(shè)計(jì)了圖片排序的小游戲,從而引發(fā)學(xué)生對(duì)繪本的關(guān)注,幫助學(xué)生養(yǎng)成圖文兼顧的繪本閱讀習(xí)慣。
(三)關(guān)注問題,推進(jìn)故事生成
問題的設(shè)計(jì)與提出,直接體現(xiàn)了教師的主導(dǎo)作用,也體現(xiàn)了閱讀課堂的厚度與深度。在繪本閱讀教學(xué)中,我們要遵從“pre-reading(讀前)—while-reading(讀中)—post-reading(讀后)”的教學(xué)設(shè)計(jì),層層遞進(jìn)地提出問題,并將問題整合成有內(nèi)在聯(lián)系、有一定梯度的問題鏈,通過螺旋上升的問題鏈,促使學(xué)生實(shí)現(xiàn)從低階思維到高階思維的逐步進(jìn)階,有條不紊地推進(jìn)學(xué)生的主體閱讀,讓學(xué)生能在問題的提示與牽引下,參與到故事教學(xué)的動(dòng)態(tài)生成中。在設(shè)計(jì)問題時(shí),我們要注意問題鏈的整體性、問題之間的關(guān)聯(lián)性,要能夠有機(jī)地將語言與思維的教學(xué)與訓(xùn)練融合在一起。
三、喚醒情感,增強(qiáng)閱讀體驗(yàn)
繪本是屬于兒童的讀物,它是以兒童的視角、兒童的表達(dá)形式去講述故事的文學(xué)形式。在開展繪本閱讀時(shí),我們要注重兒童的審美體驗(yàn),以兒童的方式引領(lǐng)學(xué)生去讀故事、講故事,而不要以成人的見解去破壞故事的美。在閱讀中,我們要能積極創(chuàng)設(shè)故事情境,通過游戲、歌謠、動(dòng)畫體驗(yàn)、角色扮演等多樣化的形式,做到從情境出發(fā),讓學(xué)生在閱讀時(shí)有共情的閱讀體驗(yàn)。不僅如此,我們還要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步探究故事的內(nèi)涵,在讀故事的過程中,獲得真實(shí)的情感體驗(yàn)和屬于自己的人生感悟,以此拉近學(xué)生與故事之間的距離,讓學(xué)生走進(jìn)故事的中心。
例如,在教學(xué)繪本A new virus has arrived時(shí),筆者引導(dǎo)學(xué)生將故事與我們當(dāng)前面臨的疫情防控整合在一起,促使學(xué)生在閱讀繪本的過程中進(jìn)一步了解新冠肺炎病毒。在這個(gè)過程中,筆者抓住了學(xué)生的情感體驗(yàn),引導(dǎo)學(xué)生通過情緒模仿、心情卡片等形式,感受故事中的孩子們從開始的“afraid”到最后的“brave”的變化,幫助學(xué)生樹立戰(zhàn)勝病毒的信心,培養(yǎng)學(xué)生正確、積極的人生觀。
總之,在小學(xué)英語教學(xué)中,教師可以嘗試以繪本打開英語閱讀的新天地,充分尊重學(xué)生的閱讀體驗(yàn),關(guān)注學(xué)生的閱讀過程,當(dāng)好繪本閱讀的“領(lǐng)航人”,盡可能地教給學(xué)生閱讀的方法,引導(dǎo)學(xué)生在解鎖詞匯、解鎖意義、解鎖繪圖的過程中,獲得真實(shí)的閱讀體驗(yàn)。
參考文獻(xiàn):
[1]金曉菲.繪本閱讀——提高小學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力的有效途徑[J].中學(xué)生英語,2020(46):77.
[2]陳星焱.讓“悅讀”助力小學(xué)生英語閱讀素養(yǎng)的發(fā)展——“英語悅讀”校本課程的創(chuàng)新實(shí)踐[J].英語教師,2020,20(13):148-153,169.(作者單位:江蘇省南通市南通大學(xué)附屬實(shí)驗(yàn)小學(xué))