短語(yǔ)動(dòng)詞中介詞在定語(yǔ)從句中的位置辨析

楊海麗

〔關(guān)鍵詞〕 中學(xué)英語(yǔ)；定語(yǔ)從句；短語(yǔ)動(dòng)詞

〔中圖分類(lèi)號(hào)〕 G633.41〔文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼〕 C

〔文章編號(hào)〕 1004—0463（2014）

11—0046—０1

一、 短語(yǔ)動(dòng)詞的分類(lèi)

短語(yǔ)動(dòng)詞作為一種固定詞組，可分為下列四種：

1. “動(dòng)詞+介詞”，相當(dāng)于一個(gè)及物動(dòng)詞。例如：Im looking for my glasses.在這種結(jié)構(gòu)中，有的短語(yǔ)無(wú)慣用意義，例如believe in、hope for、listen to等，這些動(dòng)詞皆具有其通常意義；有的短語(yǔ)有慣用意義，這類(lèi)動(dòng)詞的組成部分難與其字面意義相聯(lián)系，其介詞幾乎不可與動(dòng)詞相分離，例如come over, go for等。

2. “動(dòng)詞+副詞小品詞”。這類(lèi)短語(yǔ)動(dòng)詞有的可用作及物動(dòng)詞，有的可用作不及物動(dòng)詞，如：He called up the man（用作及物動(dòng)詞）；Dont give in. （用作不及物動(dòng)詞）還有的短語(yǔ)動(dòng)詞可以兼作及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞，如：He took off his hat when he entered the office；The plane took off at seven sharp.此外，這種結(jié)構(gòu)中的有些短語(yǔ)動(dòng)詞與其字面意義沒(méi)有什么關(guān)聯(lián)，例如make up a story 中“make up”意為“編造”。因此，短語(yǔ)動(dòng)詞可隨著小品詞的不同具有不同的意義。而這些短語(yǔ)動(dòng)詞都形成了其慣用意義，不能隨意更換。

3. “動(dòng)詞+副詞小品詞+介詞”。這類(lèi)短語(yǔ)動(dòng)詞一律用作及物動(dòng)詞。如I dont know you put up with these conditions.在這種結(jié)構(gòu)中，部分短語(yǔ)與其字面意思沒(méi)有關(guān)系，例如： run out of、make up for、brush up on、get down to 等。這一范疇的小品詞后的介詞無(wú)可選擇，每個(gè)動(dòng)詞都具有一種單一的不可分割的意義，例如I must brush up on my English.

4. “動(dòng)詞+名詞+介詞”。這類(lèi)短語(yǔ)動(dòng)詞也只能用作及物動(dòng)詞。如The elder sister takes care of the young children.

二、短語(yǔ)動(dòng)詞中的介詞在定語(yǔ)從句能否提前的辨析

定語(yǔ)從句是英語(yǔ)語(yǔ)法中重要的一部分，也是學(xué)生必須掌握的內(nèi)容，那么短語(yǔ)動(dòng)詞中的介詞與關(guān)系代詞的位置又有何關(guān)系呢？

1. 介詞與關(guān)系代詞的關(guān)系。在定語(yǔ)從句中，有一種類(lèi)型是關(guān)系代詞在定語(yǔ)從句中作介詞的賓語(yǔ)，介詞可放在從句的開(kāi)頭（關(guān)系代詞之前），亦可放在從句的末尾（動(dòng)詞之后）。在實(shí)際運(yùn)用中，先行詞指人時(shí)，作介詞賓語(yǔ)的關(guān)系代詞可以是who 或whom；介詞在句末時(shí)，who與whom 可互換，也可省去；介詞置于從句之首時(shí)，關(guān)系代詞只能用whom, 且不能省去。先行詞指物時(shí)，作介詞賓語(yǔ)的關(guān)系代詞可以是that或which，介詞在句末時(shí)，that與 which可互換，也可省去；介詞置于從句之首時(shí)，關(guān)系代詞只能用which, 且不能省去。這就是為什么要把短語(yǔ)動(dòng)詞與定語(yǔ)從句放在一起討論的原因，也是介詞與關(guān)系代詞之間的關(guān)系之一。

2. 介詞提前問(wèn)題。介詞的位置與關(guān)系代詞的選擇是短語(yǔ)動(dòng)詞（動(dòng)詞+介詞）與定語(yǔ)從句關(guān)系的一方面，另一方面就是介詞能不能提前的問(wèn)題。如There is nothing that he worries about； There are ten patients that/who he looks after.

以上兩個(gè)句子中，介詞不能提到定語(yǔ)從句之首，只能放在句末。“worry”和“about”已經(jīng)形成慣用意義，只能看作一個(gè)動(dòng)詞，不能拆開(kāi)；而“l(fā)ook”和“after”是固定搭配，相當(dāng)于一個(gè)及物動(dòng)詞，又稱(chēng)為“成語(yǔ)動(dòng)詞”，也不可拆開(kāi)。所以，在定語(yǔ)從句中，介詞移到關(guān)系代詞之前的用法只適用于動(dòng)詞與介詞關(guān)系較松散的情況，在這種情況下，為了使句子緊湊，一般把介詞提前，如：What a pity that the teacher didnt have any chalk with which he wrote on the blackboard.→What a pity that the teacher didnt have any chalk which/that he wrote on the blackboard with.如果動(dòng)詞與介詞關(guān)系較緊密，從而形成固定的短語(yǔ)動(dòng)詞，則用介詞收尾的結(jié)構(gòu)較合適，如： Hes always trying to find someone who/whom he makes fun of。

從以上幾個(gè)例句可以看出，定語(yǔ)從句中介詞是否能提前，與短語(yǔ)動(dòng)詞中動(dòng)詞與介詞之間關(guān)系的疏密程度有關(guān)。從短語(yǔ)動(dòng)詞的基本類(lèi)型來(lái)看，在第一類(lèi)“動(dòng)詞+介詞”和第三類(lèi)“動(dòng)詞+副詞小品詞+介詞”中，要看動(dòng)詞與介詞的疏密關(guān)系；在第二類(lèi)“動(dòng)詞+副詞小品詞”中，沒(méi)有介詞，所以不存在介詞提前的問(wèn)題；在第四類(lèi)“動(dòng)詞+名詞+介詞”中，三部分已經(jīng)形成不可分割的整體，或者說(shuō)成為固定搭配，一般情況下，介詞不宜前置。

編輯：楊慧芳

endprint