李禎
在英語學習中,寫是學生必須掌握的語言技能之一。要寫好一篇作文,不僅要有扎實的語言基礎知識包括語法、詞匯、習慣用語等,還需要掌握必備的寫作技巧。寫作能力的培養不是一蹴而就的,它需要進行知識的積累和技能的訓練。
一、目前初中英語寫作中出現的問題
1.英語基礎差,導致在拼寫、語法上錯誤很多
部分學生由于基礎不扎實,詞匯量小,掌握不牢固,致使出現大量的拼寫錯誤或語法錯誤。人稱代詞混淆不清,動詞時態及語態更是云里霧里、短語句型掌握不夠好,基本句型結構掌握差,有的句子成分不全。經常出現的典型錯誤有:
(1)形容詞和副詞的混用: She is very carefully.“carefully”應改為“careful”。
(2)介詞誤用:We had a sports meeting in Oct.28. “in”應該寫為“on”。
(3)時態錯誤:I wake up at 6:00 yesterday. “wake” 應該寫為 “woke”。
(4)主謂不一致:Jim with his parents have gone to Canada.“have” 應該寫為“has”。
(5)主動、被動語態誤用:The underground subway will finish building in 2014 in Ningbo.“finish” 應該為 “be finished”。
2.平時對寫作訓練強度不夠,寫作不夠規范
由于老師重視不夠,或是學生自身對寫作有懼心理,逃避英語作文,導致寫作訓練不到位,出現書寫不規范,如字跡潦草、大小寫不分、標點符號不能正確使用等問題。寫作訓練少,就難以形成英語思維,不能正確用英語表達,出現很多"漢語式英語"句子,如:I very like her. I think she isn't right. This photo is my take. The dumplings have many kind.等漢語式的錯誤句子。
3.組織語言能力差,內容空洞無物
寫和說一樣,是規則支配下的言語生成過程,要求創造性復用所學的語言材料。其心理語言過程是:先形成要表達的思想、信息,再根據一定的規則將信息編碼,產生有意義的句子和語段。有的學生在單詞的記憶上并不差,但是表達能力欠佳,寫出的文章結構松散,無段落層次,整篇文章布局不合理。而且在內容上,簡單重復,不善于用短語、句式來豐富自己的表達。
二、提高初中英語寫作的策略
1.按照新課標的要求,逐級推進寫作
對于初中每個年級的寫作,課標中明確規定了應該達到的標準,對于七年級的要求是:能正確使用常用的標點符號; 能使用簡單的圖表和海報等形式傳達信息;能用短語或句子描述系列圖片,編寫簡單的故事。八年級需要達到的寫作水平是能在正確使用標點符號;能用詞組或簡單句為自己創作的圖片寫出說明;能寫出簡短的文段,如簡單的指令,規則;對于九年級的寫作規定能根據寫作要求,收集、準備素材;能獨立起草短文、短信等;能使用常見的連接詞表示順序和邏輯關系;能簡單描述人物或事件;能根據所給的圖示或表格寫出簡單的段落或操作說明。
2.結合教材加強寫作訓練
對于寫作來說,教材經過嚴格審核的最好的素材,而且教材中對于寫作有系統的安排。在教學中對于每種書信的寫法,要進行有針在英語學習中,寫是學生必須掌握的語言技能之一。要寫好一篇文章,不僅要有扎實的語言基礎知識包括語法、詞匯、習慣用語等,還需要掌握必備的寫作技巧。寫作能力的培養不是一蹴而就的,它需要進行知識的積累和技能的訓練。對性的強化,給學生講解每種句式適用于哪種書信,然后讓訓練學生用這些句式來進行寫作。在教學中如果能夠在每個階段讓學生有針對性的掌握住相關句式,并做到靈活運用,寫作水平自然會在積累中不斷提高。
3.及時批改學生作為,指導學生改正錯誤,掌握寫作的步驟
寫作的形式可以是多種多樣,如任務型寫作、情景寫作、控制性寫作、課文縮寫等,但是無論怎樣寫,都離不開教師的認真指導,批改作文是一種最重要的指導寫作的方法,它可以集中指出學生的錯誤,讓學生改掉不良習慣,幫助學生形成寫作思路、寫作技能。
4.用英語寫日記要養成記英語日記勤練筆的好習慣
經常用英語記日記,等于天天在練筆,這無疑是提高英語協作的行之有效的好辦法。在記日記時,不要總是用簡單句,要有意識地用一些好的詞組、句型、關聯詞和復合句等,使文句更優美生動。還有要按照題目或所給情景寫文章練筆。寫好后對照范文,找出差距,然后再練習,這對提高英語作文也很有幫助,在游泳中學會游泳,只有多練習才能練好。眾所周知,書面表達在中考中占有相當大的比重,而我們的學生在此方面失分甚多,以致影響最后總分,因此提高學生寫作能力勢在必行,而這又須掌握一定的寫作技巧。觀察近幾年的中考試題,其最常見的形式是要求考生根據所給信息和思想來寫作,亦稱為“情景作文”或“提示作文”,而學生對于語言要素綜合應用的能力較弱,寫出的東西往往是不符合英語表達習慣的“中文或英語”。作為一名英語教師,就必須經常提醒學生注意這一問題,并有意識地讓學生逐步接受英語表達的思維方式,久而久之學生才能寫出比較地道的英語。
三、英語寫作的基本步驟和技巧歸納為以下幾個環節
(1)細心審題細讀題目中每一項提示或觀察所給的每一幅畫,明確文章的中心思想,弄清題意,確定寫作體裁,掌握所要表達的要點做到心中有數,避免隨心所欲,文不對題。
(2)理順要點在所給提示或圖上標出要點,然后按事件先后的順序或各要點之間的內在聯系排序,分出層次。如果是看圖作文,則要按圖構思,這樣做既可避免要點遺漏,又可使表達內容條理清楚。
(3)構成框架將理順的要點或每幅圖畫的含義加以連貫,構成寫作的整體框架,進一步定人稱、定時態語態、定順序、定段落、定開頭結尾?;究蚣軜嫵珊?,寫作就有了把握。
(4)組織句子用自己最熟悉的短語或句型將理順的要點逐句表達出來,多用簡單句,用有把握的復合句。要揚長避短,避難就易。若遇到表達障礙,可換一種說法,將一句變成兩、三句,只求達意。
(5)串句成篇將寫好的句子連貫地組織起來,注意上下句的邏輯關系,適當采用遞進、讓步、轉折、因果等關聯詞語,使短文渾然一體,層次分明,過渡自然。
(6)檢查修改文章草成后,默讀1~2遍,檢查修改,尤其要注意人稱、大小寫、拼寫、習慣用語、格式有無錯誤,要點有無遺漏,文句有無語病,詞數是否恰當,行文是否連貫。
總之,英語寫作水平的提高是一個漸進的過程,只要同學們在平時多加訓練,多讀文章,做一個有心人,就能在英語作文中取得理想的成績。初中英語寫作對于學生以后的英語學習非常重要,我們在教學中要重視基礎,重視良好寫作習慣的養成,為以后的學習創造條件。
參考文獻:
[1]章永生.教育心理學[M].河北教育出版社,1999,1
[2]燕國材,朱永新,袁振國.非智力因素與學習[M].湖北教育出版社,1987,5