牛娟 潘田靜
摘 要:作為語言輸出的重要技能之一,英語寫作是外語學(xué)習(xí)者所必須掌握的。然而在學(xué)習(xí)英語寫作的過程中,學(xué)習(xí)者往往會遇到各種困難,其中最大的困難之一是糾錯,即糾正寫作中所發(fā)生的詞匯、語法、修辭以及篇章等方面的錯誤。通過分析目前英語教學(xué)和學(xué)習(xí)中的寫作糾錯存在的問題,提出相應(yīng)的解決對策,具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
關(guān)鍵詞:英語專業(yè);寫作;糾錯;錯誤固化
語言學(xué)習(xí)是為了應(yīng)用于實(shí)踐。聽說讀寫是學(xué)習(xí)一門外語的重要手段,也是最終的目標(biāo)。通過對英語專業(yè)學(xué)生考試時(shí)在限定的時(shí)間和空間內(nèi)寫作中出現(xiàn)的語言錯誤進(jìn)行調(diào)查研究,分析、研究并討論出現(xiàn)這些錯誤以及錯誤固化的原因,探尋學(xué)生在英語寫作中存在的主要問題,解析影響英語寫作能力的主要因素,進(jìn)而提出切實(shí)可行、行之有效的對策,解決錯誤固化等相關(guān)問題,以促進(jìn)教師英語寫作教學(xué)水平的提高和學(xué)生英語寫作技能的培養(yǎng)。
一、英語專業(yè)本科生寫作糾錯問題的現(xiàn)狀分析
對于大多數(shù)語言學(xué)習(xí)者來說,寫作都是一項(xiàng)實(shí)踐性很強(qiáng)的技能,因?yàn)樽鳛橐环N語言輸出的形式,它要求學(xué)生尋找到最有效的語言形式,把自己構(gòu)思的思維轉(zhuǎn)化成別人所能理解的外部言語。對于英語專業(yè)的學(xué)生而言,寫作能力反映其綜合水平。學(xué)習(xí)語言離不開寫作,寫作不僅能鞏固已學(xué)的語言知識,也是一種重要的交際手段。然而,學(xué)會寫作不易,因?yàn)樗?br>