999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

預(yù)制語(yǔ)塊教學(xué)策略在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課中的應(yīng)用研究

2017-04-20 23:30:41楊軍紅
文教資料 2017年2期
關(guān)鍵詞:教學(xué)策略

楊軍紅

(上海政法學(xué)院 外語(yǔ)學(xué)院,上海 200000)

摘 要: 預(yù)制語(yǔ)塊是一種兼具詞匯與語(yǔ)法特征、由多個(gè)詞構(gòu)成并具有特定話(huà)語(yǔ)功能的語(yǔ)言結(jié)構(gòu),它是語(yǔ)法、語(yǔ)義和語(yǔ)境的統(tǒng)一體,為英語(yǔ)課堂教學(xué)提供了一條新思路。本研究基于學(xué)生在聽(tīng)力理解過(guò)程中遇到的普遍問(wèn)題,將預(yù)制語(yǔ)塊教學(xué)策略引進(jìn)大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)設(shè)計(jì)中,培養(yǎng)學(xué)生以預(yù)制語(yǔ)塊為單位進(jìn)行聽(tīng)力信息加工,提高聽(tīng)力水平。

關(guān)鍵詞: 預(yù)制語(yǔ)塊 大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力 教學(xué)策略

一、引入預(yù)制語(yǔ)塊概念進(jìn)行聽(tīng)力教學(xué)設(shè)計(jì)的介紹

2013年大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)改革按照《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)》修訂了考試大綱,加大了聽(tīng)力理解部分的題量和分值比例,聽(tīng)力理解部分比例提高到35%,聽(tīng)力理解在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)中凸顯重要的地位。因此,提高學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的重要任務(wù)。聽(tīng)力作為一種輸入型的技能,在大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置及等級(jí)水平考試中的比重不斷加大,難度不斷增加。目前大學(xué)生英語(yǔ)四、六級(jí)考試中聽(tīng)力的比例加大,難度提高,新改革的大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力題型取消了簡(jiǎn)單對(duì)話(huà),加深了新聞聽(tīng)力理解,選用學(xué)術(shù)講座、廣播電視節(jié)目等信息量更大更具真實(shí)性的材料。如果學(xué)生大腦中儲(chǔ)存了相當(dāng)數(shù)量的語(yǔ)塊,輸入時(shí)以單詞所構(gòu)成的語(yǔ)塊為單位,輸入效率將大大提高。大量的精聽(tīng)練習(xí)是提高大學(xué)聽(tīng)力能力的保障。

預(yù)制語(yǔ)塊是一種兼具詞匯與語(yǔ)法特征、由多個(gè)詞構(gòu)成并具有特定話(huà)語(yǔ)功能的語(yǔ)言結(jié)構(gòu),它是語(yǔ)法、語(yǔ)義和語(yǔ)境的統(tǒng)一體。心理語(yǔ)言學(xué)的研究發(fā)現(xiàn),人的記憶中保留有大量的預(yù)制語(yǔ)言單位,這些預(yù)制的語(yǔ)言單位就是信息語(yǔ)塊,由幾個(gè)詞項(xiàng)構(gòu)成,比單個(gè)的單詞包含更多的信息。語(yǔ)塊理論的創(chuàng)始人之一Alison Wray認(rèn)為預(yù)制語(yǔ)塊是一串預(yù)制的連貫或不連貫的詞或其他意義單位,它以整體形式儲(chǔ)存在記憶中,使用時(shí)直接提取,無(wú)須語(yǔ)法生成和分析,可以減輕認(rèn)知加工處理信息的負(fù)擔(dān),加快大腦的解碼速度,從而提高語(yǔ)言輸入的效率。預(yù)制語(yǔ)塊按照不同的標(biāo)準(zhǔn),有不同的分類(lèi)。眾多學(xué)者研究發(fā)現(xiàn),在英語(yǔ)自然話(huà)語(yǔ)中,絕大部分對(duì)話(huà)是通過(guò)語(yǔ)塊完成的,語(yǔ)言是否流利取決于大腦中儲(chǔ)存了多少數(shù)量的語(yǔ)塊,而不是取決于大腦中儲(chǔ)存了多少語(yǔ)法規(guī)則。目前被國(guó)內(nèi)研究者普遍認(rèn)同的是Nattinger和Decarrico的四分法,即(1)多元詞語(yǔ)塊(polywords),分為規(guī)范型和非規(guī)范型兩種。規(guī)范型具有典型的英語(yǔ)結(jié)構(gòu)特征,如by the way, as a result等;非規(guī)范型不具有典型的英語(yǔ)結(jié)構(gòu)特征,如by and large, so far so good等都屬于非規(guī)范型語(yǔ)塊,它們都是固定的詞語(yǔ)組合,不僅在理解上而且在書(shū)寫(xiě)時(shí)都被作為像單詞一樣的整體形式看待。(2)習(xí)俗語(yǔ)語(yǔ)塊(institutionalized expressions),包括諺語(yǔ)、警句、格言和社交套語(yǔ),它們形式固定,使用規(guī)范,意義精練、連貫性強(qiáng)、獨(dú)立性高。例如Merry Christmas, How do you do,See you next time等。(3)短語(yǔ)架構(gòu)語(yǔ)塊(Phrasal constraints),這是由某些固定詞語(yǔ)構(gòu)成的短語(yǔ)框架,如the more, the better之類(lèi)的短語(yǔ)。短語(yǔ)架構(gòu)語(yǔ)塊允許內(nèi)部結(jié)構(gòu)的變動(dòng),但其可變性受到短語(yǔ)結(jié)構(gòu)的限制。(4)句子構(gòu)建語(yǔ)塊(sentence builders),其主要特點(diǎn)是為整個(gè)句子提供框架,可根據(jù)不同語(yǔ)境填入相應(yīng)短語(yǔ)或從句,可變性較強(qiáng),如It is said that..., It seems that..., not only...but also...等。

二、預(yù)制語(yǔ)塊策略引入大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課的教學(xué)設(shè)計(jì)

1.大學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)現(xiàn)狀

筆者所進(jìn)行的大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力現(xiàn)狀調(diào)查發(fā)現(xiàn),造成當(dāng)前大學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力理解障礙的主要原因是英語(yǔ)詞匯量小。學(xué)生普遍反映對(duì)英語(yǔ)句子的結(jié)構(gòu)不熟悉,材料內(nèi)容聽(tīng)不懂,無(wú)法馬上理解;而聽(tīng)力材料語(yǔ)速太快,語(yǔ)音辨別能力弱,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)不熟悉,對(duì)聽(tīng)力材料中的連讀、弱讀等語(yǔ)音變化掌握不住、聽(tīng)不懂等,嚴(yán)重影響學(xué)生對(duì)聽(tīng)力材料的把握。

影響學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的常見(jiàn)原因有以下幾個(gè)方面。學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí),主要靠記憶大量的單詞和語(yǔ)法,在實(shí)際的交流中想到的也是彼此不相聯(lián)系的詞匯和語(yǔ)法。而不是語(yǔ)塊的記憶和積累,對(duì)地道的預(yù)制語(yǔ)塊積累不夠,造成他們聽(tīng)力理解上的困難,從而在很大程度上影響英語(yǔ)聽(tīng)力效果。在聽(tīng)力過(guò)程中,某些學(xué)生儲(chǔ)存的語(yǔ)塊量不夠多,不夠熟練,不能整體認(rèn)知話(huà)語(yǔ)中很多固定和半固定短語(yǔ),因此不能對(duì)它們直接提取語(yǔ)義,而是把它們當(dāng)作自由組合的短語(yǔ),通過(guò)單詞識(shí)別、詞義匹配的低效費(fèi)時(shí)的方式提取語(yǔ)義。這就增加了學(xué)習(xí)者在聽(tīng)力過(guò)程中逐字辨識(shí)的處理負(fù)擔(dān),影響了信息處理認(rèn)知資源的合理配置,不能完全或完全不能獲取某些構(gòu)成成分的語(yǔ)義,從而阻礙了宏觀信息的獲取。在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生對(duì)預(yù)制語(yǔ)塊的習(xí)得感覺(jué)特別困難,尤其是一些意義比較晦澀難懂的習(xí)俗語(yǔ)語(yǔ)塊,大部分習(xí)俗語(yǔ)塊由約定俗成的詞語(yǔ)組合而成,具有一定的隱喻意義,不能單獨(dú)理解其字面意義。見(jiàn)圖①:

2.預(yù)制語(yǔ)塊策略在聽(tīng)力教學(xué)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用

聽(tīng)力是接受稍縱即逝的語(yǔ)音刺激,因此聽(tīng)者的注意和思維要受說(shuō)話(huà)者語(yǔ)速的控制。預(yù)制語(yǔ)塊整體存儲(chǔ)在記憶中,使用時(shí)能直接提取,不需經(jīng)過(guò)語(yǔ)法生成和分析,因而聽(tīng)者可以縮短或減少正常的處理過(guò)程,壓縮處理語(yǔ)言信息所需的時(shí)間,減輕聽(tīng)力過(guò)程中即時(shí)分析和處理的壓力,保證語(yǔ)言理解的正確性。

為了提高學(xué)生的聽(tīng)力水平,筆者在聽(tīng)力課堂上充分重視預(yù)制語(yǔ)塊的作用,把該理論應(yīng)用于學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)實(shí)踐中,讓學(xué)生迅速理解并知道如何生成更多的語(yǔ)塊。積極利用聽(tīng)力錄音和原文、課本及其他接觸到的英語(yǔ)材料進(jìn)行語(yǔ)塊的學(xué)習(xí),強(qiáng)化使用語(yǔ)塊的意識(shí),確保學(xué)生在掌握基本理論后可以將預(yù)制語(yǔ)塊融會(huì)貫通,并自覺(jué)運(yùn)用于聽(tīng)力實(shí)踐中。以2016年6月的CET-4試卷的第一條新聞聽(tīng)力試題為例,分析如何運(yùn)用預(yù)制語(yǔ)塊策略進(jìn)行大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)設(shè)計(jì),讓學(xué)生通過(guò)熟悉、辨認(rèn)、記憶預(yù)制語(yǔ)塊的過(guò)程,提高學(xué)生對(duì)語(yǔ)塊的敏感度。采用已經(jīng)考過(guò)的四級(jí)測(cè)試試卷的聽(tīng)力部分,主要是因?yàn)槠湫哦群托Ф瓤煽浚瑫r(shí)是為了測(cè)試的公準(zhǔn)性。第一步:將這段兩分鐘的聽(tīng)力文本以句子為單位拆分為八句話(huà),按照預(yù)制語(yǔ)塊呈現(xiàn)句子,讓學(xué)生在第一遍聽(tīng)力練習(xí)中,注意說(shuō)話(huà)者停頓的位置。見(jiàn)下文:

猜你喜歡
教學(xué)策略
英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)策略談
甘肅教育(2020年17期)2020-10-28 09:02:50
低年級(jí)寫(xiě)話(huà)教學(xué)策略
談教學(xué)策略的選擇和運(yùn)用
甘肅教育(2020年2期)2020-09-11 08:00:26
群文閱讀教學(xué)策略談
甘肅教育(2020年14期)2020-09-11 07:58:36
談以生為本的群文閱讀教學(xué)策略
甘肅教育(2020年14期)2020-09-11 07:58:08
幼兒園線描畫(huà)教學(xué)策略
甘肅教育(2020年6期)2020-09-11 07:45:34
寫(xiě)話(huà)教學(xué)策略初探
甘肅教育(2020年4期)2020-09-11 07:42:16
淺談復(fù)習(xí)課的有效教學(xué)策略
甘肅教育(2020年22期)2020-04-13 08:11:14
舞蹈教學(xué)策略之我見(jiàn)
甘肅教育(2020年22期)2020-04-13 08:11:10
小議初中書(shū)法教學(xué)策略
甘肅教育(2020年12期)2020-04-13 06:25:10
主站蜘蛛池模板: 在线免费亚洲无码视频| 国产麻豆精品手机在线观看| 久草视频一区| 九一九色国产| 欧类av怡春院| 欧美伊人色综合久久天天 | 日韩无码视频专区| 天天色天天综合网| 色135综合网| 再看日本中文字幕在线观看| 欧美日一级片| 国产不卡一级毛片视频| 四虎影视永久在线精品| 毛片免费在线视频| 伊人久久大香线蕉综合影视| 99久久精品视香蕉蕉| 老司国产精品视频| 亚洲精品福利视频| 老色鬼欧美精品| 老色鬼久久亚洲AV综合| 毛片在线区| 韩日无码在线不卡| 18禁影院亚洲专区| 国产浮力第一页永久地址| 色综合久久久久8天国| 永久天堂网Av| 久久国产精品夜色| 国产黄在线观看| 亚洲精品在线影院| 中日韩欧亚无码视频| 中文字幕色站| 国产成人精品综合| 狠狠操夜夜爽| 国产呦精品一区二区三区下载 | 亚洲一区波多野结衣二区三区| 国产成人高清精品免费5388| 国产极品美女在线播放| 国产午夜一级毛片| 国产97视频在线| 国产新AV天堂| 亚洲欧美精品在线| 久久www视频| 国产91全国探花系列在线播放| 红杏AV在线无码| 欧美不卡视频在线观看| 99re经典视频在线| 欧美色综合网站| a毛片免费在线观看| 亚洲一区二区黄色| 久久青草热| a级毛片一区二区免费视频| 91精品国产91久久久久久三级| 成人在线综合| 成人日韩精品| 91色在线观看| 国产成熟女人性满足视频| 国产性猛交XXXX免费看| 夜精品a一区二区三区| 久久一级电影| 欧美一区二区自偷自拍视频| 在线亚洲精品福利网址导航| 亚洲精品图区| 欧美A级V片在线观看| 国产欧美精品一区二区| 亚洲欧洲日韩久久狠狠爱| 日韩成人午夜| 亚洲欧美成人| 在线a视频免费观看| 国模极品一区二区三区| 日韩精品久久久久久久电影蜜臀| 中文字幕免费在线视频| 国产后式a一视频| 99re精彩视频| 亚洲天堂精品在线| 无码中字出轨中文人妻中文中| 波多野结衣一区二区三区四区视频 | 日韩一区二区三免费高清| 午夜毛片福利| 大香网伊人久久综合网2020| 国产乱视频网站| 91探花国产综合在线精品| 高清亚洲欧美在线看|