戈向紅
【摘要】新課標(biāo)理念下,教師如何研讀和豐富教材是一項(xiàng)極其重要的工作。文章以譯林新版英語(yǔ)教材中的課例為范本,在此基礎(chǔ)上討論如何將教材進(jìn)行拓展與豐富,提出了教材二次開(kāi)發(fā)的主要形式:整合其他版本教材,豐富教材資源的語(yǔ)料基礎(chǔ);吸納生活素材,讓教材內(nèi)容融入真實(shí)體驗(yàn);甄選繪本故事,讓教學(xué)目標(biāo)趨近閱讀標(biāo)準(zhǔn)。其目的就是使教學(xué)更好地適應(yīng)具體的教育教學(xué)情景和學(xué)生的學(xué)習(xí)需求。
【關(guān)鍵詞】教材資源 二次開(kāi)發(fā) 策略 課例分析 整合 生活素材 繪本故事
教材的“二次開(kāi)發(fā)”,主要是指教師和學(xué)生在實(shí)施課程的過(guò)程中,依據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)既定的教材內(nèi)容進(jìn)行適度刪減、調(diào)整和加工,合理選用和開(kāi)發(fā)其他教學(xué)資源,從而更好地適應(yīng)具體的教育教學(xué)情景和學(xué)生的學(xué)習(xí)需求。它以既有教材為依托,從三個(gè)維度展開(kāi):一是對(duì)教材靈活地、創(chuàng)造性地、個(gè)性化地運(yùn)用;二是對(duì)其他教學(xué)資源的選擇、整合和優(yōu)化;三是自主地開(kāi)發(fā)其他新的教學(xué)資源。教材二次開(kāi)發(fā)的主要原則是要符合課標(biāo)、符合教學(xué)條件;其次是要適合學(xué)生,學(xué)生要易于接受,這樣,我們?cè)诮滩恼吓c二次開(kāi)發(fā)中才不會(huì)迷失方向。筆者在教學(xué)中采用的教材二次開(kāi)發(fā)的主要形式有整合其他版本教材、吸納生活素材以及甄選繪本閱讀故事等。
一、整合其他版本教材,豐富教材資源的語(yǔ)料基礎(chǔ)
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》要求教師要?jiǎng)?chuàng)造性地使用和開(kāi)發(fā)教材資源。……