楊勝霞
摘要:我們民族地區縣級公共圖書館不僅要收集、整理、收藏地方文獻資料,更要將它們傳承下去。我試著將我縣豐富多彩的民歌編成校本教材,引入學生課堂,意在能讓收集到的民歌可以永遠傳承下去,由此得以弘揚我們的民族文化和民族精神,并能對我縣教育事業有一丁點的幫助。
關鍵詞:民族地區;圖書館;將民歌;引入課堂
民族地區縣級共公圖書館,不僅有收集、整理、收藏地方文獻資料的責任,更肩負著傳承本地區民族文化、民族精神的使命。我們圖書館收集到的地方文獻資料,不是讓它們在書庫睡大覺的,我們要想方設法地把它們傳承下去,讓我們的民族文化、民族精神能在后代子孫中發揚光大,這是我們圖書館人的使命。而要完成這一使命,我認為要從課堂入手、從學生入手,讓他們能從小就接觸到本民族文化、領略本民族精神,從而更愛自己的民族,更愛自己的國家。
我試著從這幾個方面挖掘,把它們編成校本教材。
一、豐富的修辭手法
我縣民歌歌詞生動形象,詞句優美,修辭手法豐富多變,可以說所有的修辭在我縣民歌中都能找到。我找了一些適合教學的關于修辭方面的歌詞,如:
“你姣唱歌唱得高,九霄云外耍雙刀……好似鯉魚進了網,好似煙絲鬧螞蟥。”這里就用了比喻的修辭
“好個良,鼻子勾勾下巴長,鼻子勾勾躲得雨,下巴長長歇得涼,站起好像鋤頭把,坐起好像半邊爛南瓜。”這首也是用了夸張的修辭。
“要做金竹節節上,莫學魚梁步步低。”這是對偶
“一蓬竹子青又青,姑娘命好落高門。……”這是起興。
用這樣的例子教學修辭,我想學生想要忘記都難。二、貼切的表達方式
榕江民歌,表現手法靈活多樣,學生們必須掌握的五種表達方式:敘述、描寫、抒情、說明、議論都能在里面找到,且用得非常生動有趣。如:
(1)敘述方面的民歌
“酒杯酌酒酒杯清,外婆本是愛外孫。外婆真把外孫愛,花費很多金和銀。外婆走進百貨店,買了綢緞買花針。買得針線回家轉,繡床背帶送外孫。……”
(2)描寫方面的民歌
“……臉是三月桃花樣,手是后園嫩筍樁。眉毛彎彎瓜子臉,一口銀牙白如霜。
……”
(3)抒情方面的民歌
“越思越想睡不著。情意在近人在遠,眼淚汪汪胸前落。落在高山架得枧,落在平地釀成河。……”
“思想多,因為想姣病來磨。吃飯象吃巖沙子,喝茶象喝桐油腳。”
……
(4)說明方面的民歌
“……牡丹正紅遭霜打,白雪茫茫被日溶。蟒蛇出洞被堵洞,羊羔進山虎相逢。……”
(5)議論方面的民歌
“分散了,扯蔸葛麻攔路栽。勸姣要撿葛麻樣,葛麻牽去又牽來。……”
“莫做橋崩路也斷,莫做冷飯未成團。當初做錯悔不轉,如今酒醒菜也完。……”
這些民歌,通俗易懂,生動有趣,敘事非常有條理,描寫到位別致、新穎,抒情時情深意切,能夠觸動人的心懷,而說明也是這樣的生動得讓人難以忘懷,議論在比喻中又有直抒胸臆。如把這些內容用于教學,學生定非常容易接受。
三、靈活多樣的表現手法
榕江民歌在表現手法上,靈活多樣,我們也能把它用于教學上,特別是把它用于作文教學上。如:
(一)托物言志
“真金不怕爐中火,樹穩不怕風來搖。……”
“蓮花礅,哥是蓮礅藕上生。當初倆我情意重,落雨要記當初晴。巖腳千年要墊穩,魚死同串鳥同林。……”
(二)借物抒情
“送姣送到豇豆坪,豇豆開花鬧沉沉。豇豆都是成雙對,苦瓜單吊我一人。……”
“分散了,扯蔸葛麻攔路栽。勸姣要撿葛麻樣,葛麻牽去又牽來。……”
(三)對比
“這杯酒來亮堂堂,婆家唱歌本熟行。星子怎能比月亮,泥鰍怎能比龍王。細炮不比大炮響,粗布怎比的確良。……”
(四)想象
“……你良好比大江水,我郎好比細魚落大江……”
“細魚崽,怎經狂風打大浪,爛木怎能比沉香。……”
(五)聯想
“丟久未走南山路,葛麻牽藤滿地鋪。山伯葬在大路口,英臺下轎會當初。會在當初書房內,同在杭州看花樓。……”
“人不傷心不掉淚,虎不傷心不咬人。虎過深山留腳印,鳥飛藍天留叫聲。……”
……
在作文教學方面,講表現手法方面的內容時,不妨用上民歌,好懂且能讓學生十分的有興趣,而“興趣是最好的老師”,因此,把民歌用于課堂,定能取得事半功倍的效果。
四、深刻的思想性
榕江民歌,在思想內容上也是非常深刻和豐富的,它的內容可以說包含了方方面面。如:
(一)孝敬父母的
“我勸世間為兒的,孝敬父母為第一。養兒本是來防老,積谷本是來防饑。若對父母不孝敬,養那兒子有何益。吃苦勞累為兒女,手腳磨破幾層皮。……”
(二)要走正道做好人的
“我好傷心,侮在當初信別人。我一時糊涂走錯路,政府判我八年刑。……這種終身的教訓,我痛改前非重起航。改惡從善走正道,脫胎換骨改心腸。……”
(三)國家政策好的
“三十年間眨眼過,國家領導鄧小平。大搞改革和開放,開啟我國又一春。農村實行責任制,這條最合人民心。做多得多有干勁,懶人也變勤快人。村村寨寨通國電,打米加工點電燈。……”
(四)民族團結的
“我的家鄉在農村,鳥語花香四時春。這里是塊繁華地,人丁興旺事業成。全縣幅員三千二,住著三十四萬人。民族之間講平等,侗漢水苗一家親。千百年來共相處,從來沒有事紛爭。黨的民族政策好,總是一碗水端平。……”
(五)歌頌家鄉的
“榕江是個好地方,山青水秀好風光。歷朝歷代繁華地,五里河街好經商。五榕山下船百艘,都柳江上奔波忙。黔東貨物集散地,稱為貴州米糧倉。……”
等等等等,可以說,只要是榕江人民關心的話題,那真是凡所應有,無所不有。
榕江民歌的思想性,在進行作文教學時,可把它用進去,教學生如何審題立意;有時也可利用課外活動時間,把它當作欣賞課,讓學生在欣賞中受到積極思想的熏陶,從中得到教育,樹立愛家愛國的思想,樹立正確的人生觀。由此,定能激起學生對民歌的熱愛,從而主動地去發掘、收集、傳承、弘揚我們榕江民歌,在此基礎上也定能使學生的語文學習興趣和作文水平得到提高,這真是一件一舉多得的好事情。
榕江民歌優美動聽,內容豐富多彩,思想積極向上。而今的孩子們都不怎么重視它了,不了解它,認為它土,不愿去學了。如果這樣下去,榕江民歌若干年后可能由于沒有了解它、喜歡它和傳唱它的人而失傳,這對我縣將是一個多么大的損失和遺憾呀!因此,我嘗試著將它編成校本教村,將它引入課堂,讓孩子們來了解它、喜歡它從而主動地去挖掘、傳承它,讓它永存于這片沃土。這是我們圖書館人的夢想,也是我們圖書館人的責任。
參考文獻:
[1]中國圖書館學會編,縣級圖書館生存發展啟示錄[G].北京:北京圖書館出版社,2006
[2]貴州省榕江縣地方志編纂委員會編,榕江縣志[K].貴陽:貴州人民出版社,1999
[3]韋德蘭編,榕江漢語民歌選編[J].云南:德宏民族出版社,2016