周波
摘 要:語法的學習能讓學習者達到正確使用語言的目的,高職大學生必須重視英語語法學習。高職大學生學習英語語法時可以遵循以下策略:仔細觀察,活學活用;分析句子,突破語法;實際應用,全面提高。
關鍵詞:高職大學生;英語學習;語法學習;學習質量
中圖分類號:G642.4 文獻標志碼:A 文章編號:1008-3561(2018)35-0014-01
語法是語言的規則,學好語法可以幫助學習者正確使用語言。在高職英語教材中,每一課都包含語法知識,高職高專大學生參加的高等學校英語應用能力(三級)考試中也有詞匯與語法這一項,可見學習英語語法十分必要。在英語學習中,高職學生感到最困難的就是語法學習,覺得語法知識繁雜又容易混淆,反映在口語和書面句子中時語法錯誤很多。現結合實踐,對高職大學生如何學好英語語法進行探究。
一、仔細觀察,活學活用
語法指一套系統的語言規則,即如何用詞匯構成符合某種語言習慣的句子的方法。語音、詞匯和語法是英語的三大組成部分。從語言的共性來講,英語語法與漢語語法有不少相似之處,但英語不是學生的母語,大學階段的學生早已過了0~12歲兒童的語言習得(acquire)階段,他們學習英語主要是靠學習(learn)。也就是說,大學生學習英語要通過分析進行舉一反三,逐步積累。這時,系統地學習語法就顯得至關重要。學生除了需要了解一般的語法規律外,還應該接觸大量的語言材料,加深感性認識,特別是要觀察語法在實際生活中的應用。語言是豐富多彩、變化無窮的。因此,學生應該仔細觀察、體會語言的使用規律,在英語學習中做個有心人,一點點積累,逐步掌握英語語法。
語言是用來交流思想的工具。一個句子如果符合人們的口語習慣,能成功地達到交流目的,那么就是正確有效的。經常會有同學提問:老師,這個句子為什么是這樣的?有的句子能用語法規則來解釋,有的句子卻與語法不符,是人們約定俗成的習慣用法。在英語中,這種合“理”而不合“法”的現象普遍存在。“理”即人們的可接受性,“法”即語法。因此,千萬不能將語法視為生硬的條文,用語法去套句子,讓句子服從語法。學語法的目的是掌握語言,而不是單純地學習語法知識。只有將語法規則與生活中的語言結合起來,活學活用,才能掌握地道的英語。
二、分析句子,突破語法
英語語法分為詞法和句法兩大部分。詞匯構成句子,句法存在于句子中。所以,突破語法的最佳方法是將語法放到句子和上下文中去掌握,而不是孤立地死記硬背語法條款。這是一種高效的學習方法,比孤立地記憶語法條款和操練更可取。比如,本文作者在學習初中英語知識時曾學到一條規則:在真實條件狀語從句中,要用一般現在時表示將來時態。但是在造句、做選擇題時,卻將這個規則忘得一干二凈。后來,本文作者背熟了課文中的一句話后,才徹底掌握了這一規則。今天,這句話仍然會出現在腦海中:If any beast comes at you, Ill stay with you and help you.(如果有野獸襲擊你,我會在你身邊幫助你)。英語中的語法條款不過幾十條,也就是說,掌握幾十個句子,并達到脫口而出的程度,那么自然就會掌握其中的語法知識。句子的優勢在于生動、有情節、簡潔,與枯燥冗長的語法條款相比,它更容易在學生的大腦中打上烙印。
以虛擬語氣的學習為例,在高職英語三級考試中,這是一個重點、難點語法,幾乎每年必考,學生很容易混淆各種時態。教材中列了三張表,分別總結了條件句和主句在與現在、過去、將來相反的事實中的用法。如果只記這幾張表格,效果并不好,但若熟練掌握三個句子,并能脫口而出,則會事半功倍。如教師可以找三個句子幫助學生理解和掌握:1)He would tell me if he knew.2)If I had known her telephone number,I would have called her.3)If Mary would come tomorrow,I could meet her.記住這三個句子,就可以舉一反三地創造出更多句子。這種從機械到靈活,從模仿到創造的方法,既能避免“鸚鵡學舌”,又能防止“信口開河”,學到的不是干巴巴的語法條款,而是能達到交流目的的語言。另外,教師可向學生推薦在課外閱讀《新概念英語》(1997)這一教材,其中的文章短小生動,精湛實用,每篇文章重點講解一個語法知識點,并在句子中反復出現,能夠幫助學生加深理解和記憶。學生如果能將這套經典教材中的文章背誦下來,并脫口而出,必將極大地促進英語學習。
三、實際應用,全面提高
任何語言的準確性都來自語法本身,學語法的根本目的是更好地掌握和運用語言。學好語法,可以對語言現象更敏感,運用語言時有一定依據。語言的學習是多方面的,聽、說、讀、寫缺一不可,其中開口說尤為重要。一位英語專家曾講過,“語言就是脫口而出的藝術,不能脫口而出的就不叫語言”。很難想象,一個能嫻熟地用英語交流的人不懂英語語法。而很多高職學生更多地只是記住了語法條款,卻不會應用。有的同學專攻語法書,卷面成績或許有所提高,但實際運用語法的能力得不到提高。所以,當用人單位在招聘過程中用英語對話時,學生就啞口無言,甚至連問候與自我介紹也不會講。可見,單純地靠學習語法條款掌握語法知識、掌握語言是行不通的。語法學習應與聽、說、讀、寫訓練相結合,只有做大量的口、筆譯練習,大量閱讀,才能純熟地掌握語法,達到提高英語語言運用能力這一終極目標。
參考文獻:
[1]龍獻平,劉喜琴.大學生英語語法學習觀調查及其對語法教學的啟示[J].外語與外語教學,2007(06).
[2]張穎.英語學習中對語法學習的認識及其學習策略[J].徐州教育學院學報,2004(06).