摘?要:?詞匯教學是英語教學的重要組成部分,從現在的中考的形式來看,中考越來越注重考查學生的英語閱讀能力,然而閱讀能力提高必須要以詞匯為基礎,如果學生不掌握一定的詞匯量,教師就無法進行閱讀教學,學生在做閱讀題將寸步難行,所以詞匯教學是英語教學的基本內容,也是重要組成部分。
關鍵詞:農村初中牛津英語;英語詞匯教學;難點
一、?前言
英語教學中詞匯教學是非常重要的環節,我校是沈陽市的一所農村中學,我們農村孩子的英語基礎是非常薄弱的,有的孩子在小學根本就沒有學過英語,城市的學生從幼兒園就開始補英語,我們農村孩子的英語成績與市里的成績差距非常大,中考時我們的孩子還要與城里的孩子用同一張試卷,農村的孩子一點競爭力也沒有。另外,我市從2011年開始使用沈陽版牛津英語教材后,這個差距尤為突出。因為本套教材語言原汁原味,重語言在真實語境的運用,涉及知識廣,體現語言以用為本,學生活動量大,單詞量大的特點。對于英語基礎比較薄弱的農村學生來說,這些教材的優點無一例外地成了我們學生學習英語的難點。在將近20年的英語教學生涯中,我針對農村孩子嘗試了一些英語詞匯教學方法,孩子們是受益良多。
二、?重中之重的英語詞匯教學
作為英語教學的不可或缺的環節,從現在的中考的形式來開,越來越注重考查學生的英語閱讀能力,然而詞匯是提高閱讀能力的前提條件,詞匯量掌握程度與短文理解能力強弱起決定性作用,詞匯掌握數目積累不夠,短文理解能力就難以得到很大的提高,學生掌握的詞匯量少,教師就無法進行閱讀教學,學生們在做閱讀題將寸步難行,眾所周知,而達不到一定的閱讀量,學生所學的詞匯也無法熟練鞏固,并會很快遺忘。但是在詞匯量與閱讀理解這兩個方面來說,詞匯量的擴大更是當務之急。沈陽版的牛津英語教材大量增加詞匯量,正是為了適應我國加入世貿組織后,對新的外語教育導向和外語人才的需求。在新課改標準中對英語教學有了更高的要求,即沈陽市的初中學生在畢業時必須基本掌握一門外語,要求初中孩子在畢業時積累詞匯數目為一千七百千個以上,優秀生是五千個以上;閱讀量要達到二十一萬字左右。新舊課程標準相比較,就可以很明顯地看出,隨著社會的發展,對中學英語教學的要求是越來越高了,所以英語教師必須把英語詞匯的教學放在重中之重。
三、?英語詞匯教學近況
(一)?學習詞匯的難點
1.?拼讀
學生由于基礎薄弱,有的甚至在小學根本沒有外語基礎,他們在外語詞匯積累中,因沒有掌握拼讀規律而不會讀生詞,有的甚至用漢語拼音來標記。
2.?記憶方法
有的孩子花了很多的時間來寫,來練詞匯,因記憶方法匱乏或者使用不當,導致一個小時下來記不住幾個詞匯。在英語詞匯學習中,記憶詞匯的方法和使用是非常重要的,所以我們教師著重教學生記憶詞匯的方法。
3.?學習習慣
有的孩子從小學就沒有養成良好的學習習慣。有的學生學習三分鐘熱度,無法持之以恒,想起來練一練單詞,想不起來就不練,沒有連貫性。今天練會了,明天就忘了。三天打魚,兩天曬網,英語詞匯也就無法學好了。
(二)?影響英語詞匯掌握中的幾個方面
1.?英語詞匯得不到教育者的重視
教育者輕視詞匯教學,不深究詞匯的教學方式,更加注重語音和語法的教學,甚至教讀之后便讓學生自行背詞匯,用簡單的聽寫方法檢驗,使得效果更是一落千丈。
2.?詞匯教學缺乏層次感
教育者千篇一律地將所有詞匯的相關方式全學會,聽、說、讀、寫全部掌握,沒有將詞匯的層次感帶入,沒有將主次分清。導致該達到的要求沒達到,教師講得面面俱到,學生掌握的少之又少。
3.?教育者缺乏文化背景
教育者教學時,忽視了語言國家的文化背景以及詞匯的文化背景,主觀的講解詞匯,學習者只能學習詞的表層意思,卻忽略了文化背景的意思。這是因為不了解外語所屬國家的人文知識造成的。例如:“black?tea”中文是紅茶而不是黑色的茶;“Can?you?give?me?a?hand?”中文是“你能幫我一個忙嗎?”而絕不是“你能給我手嗎?”;“It?rains?cats?and?dogs.”中文是“傾盆大雨”的意思而絕非英文“下貓下狗”之意。因此不了解相關的文化背景知識只是一味主觀授課,就會造成教學偏差,造成文化傳遞問題。
四、?使用正確的方式和策略進行詞匯學習指導
(一)?良好的師生關系
孔子曰:“親其師,所以信其道。”老師和學生融洽相處有助于詞匯教學,把控好師生關系的度,是有益于教學效果的,恰當的鼓勵,適度的責備都能對于教和學起到促進作用。所以,每次我從接初一新生的時候,都要注意和學生搞好關系,真心對待他們誠心教,認真育,公平、公正地對待每位學生,樹立正確的師生關系,對于那些小學英語沒有學好的學生,我經常鼓勵,關心他們,讓他們親近我,進而信我。
(二)?營造快樂、積極向上的英語學習氛圍
我從來不會讓我的學生們在一種壓抑的環境下學習,教育者要善于表揚,制造學生在學習中的榮譽感;教育者也要善于把控適度的批評,營造良好的學習競爭氛圍,給學生成功、愉快、互相關愛的享受。教育者充分發揚教學公平,讓學生善于表達、積極參與到學習中,作為學習的把控者,我經常把微笑帶進課堂,因為微笑往往傳遞性極強,使學生快樂地學英語,把其當成一種愛好,從中找到成就感。在教學中,我要把全班分成幾個小組,在小組長的帶領下讓孩子們快樂輕松地學習英語。在小組里,在學習上競爭,樹立以努力學習為榮的價值觀,讓學生不斷在競爭中豐富自己的知識儲備量,使學生對學習外語有求知的欲望,這樣就慢慢地營造了快樂、自主的英語學習氛圍。
(三)?培養孩子學外語的成就感
成就感是激發孩子求知欲的高效方法之一,有助于增強孩子學習的興趣。蘇霍姆林斯基曾這樣告誡教師:“請記住,成功的歡樂是一種巨大的情緒力量,它可以促進兒童好好學習的愿望,請你注意,無論如何不要使這種內在力量消失,缺乏這種力量,教育上的任何巧妙措施都是無濟于事的。”因此,建立良性的競爭,秉承公正、公平的原則,采用多樣的競爭方式。在平時教學中,我定期地進行英語的單詞競賽,如英語百詞競賽,單詞競猜游戲等等,調動了學生的積極性。
(四)?指導學生詞匯學習方法
教學生知識最高效的是幫他們找到合適的方法,教育者教學習者學習詞匯的方法是十分必要的,不僅可以增加學習者的學習能力,還可以使學習者找到適合自己的方法,以前記憶陌生詞匯的方法很少,普遍使用“死記硬背”填鴨式的方法記憶單詞。詞匯學習方法種類繁多,我在教學中經常使用以下幾個方法,教學效果非常不錯。
1.?拆解法
拆解法是大多數英語教師最喜歡的教學方法,字母在詞匯中的讀音是有規律可循的,并不是固定的,要結合語言的文化背景應用。讀音的學習是非常重要的,不僅影響表達的正確與否,也對學習者的學習和記憶有很大的幫助。由簡而難,不斷改進,掌握好詞匯的拼讀規律,循環往復便自然而然地掌握。如這個詞匯congratulation,學習者自行拼讀后,再用正確的方法教,con-gra-tu-la-tion然后再列出air-hair-repair等單詞,進行音、形、義方面的比較,這樣記憶效果就更好。
2.?情景在教詞匯中的應用
采用不同的情景教詞匯,是學習者普遍認可一種方法,效率很高,因為將學習的詞匯應用的情景中,可以增強學習者的求知欲望,也可以讓學習者提前鍛煉真實情境的演練。不僅如此,鼓勵學習者在日常生活中能用英語就用英語,達到學以致用,將情景效果最大化。
3.?規律性詞匯的學習法
有分解和衍生以及多意法。
(1)分解法
將一個詞匯進行分解為熟知的若干個簡單詞匯進行學習并記憶。分解法記憶詞匯更加簡單,并且可以將類似的一同記憶,從而增加記憶的詞匯量,印象深刻。例如:homework—home(家)+work(工作),bedroom—bed(床)+room(房間)
(2)衍生法
基礎詞根通過前、后綴變化,組成不同詞匯的為衍生詞。找到其規律進行記憶,前綴改變詞義,后綴改變詞性。掌握大量常用前、后綴的用法,有助于提高對生詞的猜測能力,掌握足量外語詞匯,增強短文閱讀理解能力。例如:dis—dislike—disagree—disappear
ache—headache,toothache,stomachache
(3)多意法
一個詞匯有多種形態和意思,通過規律進行學習更加容易記憶。如:cook(烹飪)v.—cook(廚師)n.;
drink(喝)v.—drink(飲料)n.
(4)關聯法
將熟悉的詞匯關聯到類似組成的詞匯上,進行關聯記憶。根據所關聯詞匯的相似關系,分為幾種類型:類似關聯,接近關聯,關系關聯和奇異關聯。如在教sing的過去式sang時,學生聯想到swam,drank,began等詞,由kept又聯想到原形swept,slept等,這樣學生背誦單詞來更容易。
(5)區分法
將熟知的詞匯進行擴展增多,搭配成更多的詞匯,這樣可以由一個詞匯延伸記憶更多的詞匯,區分后記憶。可以比較單詞,也可以比較詞組。如,put?away,put?down,put?off,put?on?就可以合在一起記。
(6)推測法
按照熟悉詞匯的原意推測生詞的意思。閱讀短文時要對陌生詞匯進行意思推測,以達成理解短文的連貫性,在使用詞典之前也要大膽地對陌生詞匯的詞意進行推測意思。推測技巧是短文理解的必要能力,引導孩子運用推測法規律對生詞進行推測,如,dislike=dis(not)+like,pianist=piano+ist,rebuild=re(again)+build。還可以根據上下文、語境來進行推測詞匯意思。
四、?總結
詞匯教學是外語教學的最重要環節,必須得到重視。作為一個教育者,學習者的詞匯學習成績不理想時,應該站出來深究這里的原因,給出措施。一門語言的學習如果不注重作為基礎的詞匯,基礎打不好,一定會影響后續的學習,教育者應該深究其理,為傳道授業解惑做出貢獻,為孩子們更好的學習排憂解難。
作者簡介:宋愛鴻,遼寧省沈陽市,沈陽市渾南區高坎中學。