從“中國夢娃”動畫短片看傳統文化的回歸與創新

武賢

摘要：對傳統文化的認同與回歸，就是對本民族文化清晰而深刻的認識與把握、篤定而自覺的堅持與守望。“中國夢娃”系列動畫短片讓我們欣喜地看到對傳統文化的自覺與堅守，傳承與創新。通過這些豐富多彩的藝術品，加以很好的利用與合理的拓展，使其具象化、故事化，豐厚更加契合本質、符合審美、順和時代的精神元素，采取影視制作、網絡媒體傳播的現代技術，讓傳統文化立起來、美起來，釋放出前所未有的生命活力。

關鍵詞：認同與回歸;傳承與創新;傳統文化;現代技術;精神價值;生命活力

中華傳統文化歷經5000年，源遠流長，綿延不斷，是中華文明成果的根本和總體呈現，是中華民族賴以生存和發展的強大基底和精神基因。中華傳統文化在政治、經濟、思想和藝術等各領域形成了獨有而豐富、特定而多元的文化本質和文化氣象，成為現代社會中華民族走向復興，實現偉大中國夢的精神源泉和不竭動力。

習近平總書記指出：堅定文化自信，是事關國運興衰、文化安全、民族精神獨立性的大問題。在“四個自信”中，文化自信是更基礎、更廣泛、更深厚的自信，是更基本、更深沉、更持久的力量。

文化是一個國家、一個民族的靈魂，“中華優秀傳統文化是我們最深厚的文化軟實力，也是中國特色社會主義的文化沃土。”（習近平語）以古人之規矩，開自己之生面，就是要在繼承和弘揚中華優秀傳統文化的基礎上，與時俱進，開創充滿生機和活力的嶄新局面。

而基于對傳統文化的認同與回歸，就是對本民族文化清晰而深刻的認識與把握、篤定而自覺的堅持與守望，這也正是“民族的就是世界的”最好注釋。

1、中華傳統文化是文化強國的豐厚精神養料和生命沃土

黨的十八大提出了“富強、民主、文明、和諧，自由、平等、公正、法治，愛國、敬業、誠信、友善”社會主義核心價值觀，這是新時代偉大征程中對中華優秀傳統文化的完整展現和傳續光大。

“中國夢娃”公益廣告系列動畫短片讓我們欣喜地看到對傳統文化的自覺與堅守，傳承與創新。

“中國夢娃”是宣傳片《夢娃送吉祥，夢娃送美德》中的動畫角色，這一形象來自我國民間傳統工藝美術的杰出代表性藝術作品，天津泥人張的娃娃泥塑。中國民間彩塑工藝，最著名的便是天津的“泥人張”，是首批國家級非物質文化遺產。泥人張彩塑繼承并且發揚了中國彩塑藝術的優秀傳統，作品深受國內外人士和民眾好評和贊譽，成為中國民間工藝美術的驕傲。

泥人張彩塑作品具備高度的寫實技巧和特征，刻畫人物性格、感情生動逼真，形神兼備，具有健康、清新而極富生活美感的獨特風格。

“中國夢娃”以中國傳統民間藝術泥人張的“夢娃”泥塑為素材，在充分挖掘和提煉傳統文化的前提下，大膽嘗試與創新，使用現代制作和傳播手段，以動畫人物為形象代言人的演繹方式，讓“夢娃”活起來、動起來，迅速抓住了廣大受眾的眼球，從而擺脫了以往人們不容易接受的說教式的政論宣傳，也變得更加親切和親民，由此達到了傳播效能的最大化。“國是家、善作魂、勤為本、儉養德、誠立身、孝當先、和為貴”，“中國夢娃”系列動畫短片中，萌態可愛、充滿鄉土氣息，身穿紅棉襖，發結紅頭繩，臉蛋紅撲撲的小女孩，言行舉止活靈活現，純樸真率，其色彩和形體都煥發出濃郁而強烈的中國氣韻，一經推出，萌翻了億萬受眾，獲得了廣泛美譽。可以說，“夢娃”之所以紅遍全國，中華傳統藝術的永恒魁力功不可沒，現代制作和傳播技術同樣舉足輕重，傳統文化與現代技術的結合，盡展瑰麗光華的時代風彩。

一度時期，我們經歷過思想上的盲目和迷失，一味輕視甚至懷疑否定自身文化的價值，認為西方的月亮比中國的圓，崇洋仿洋，以洋為美，以洋為榮，把過洋節也當成了生活的時尚，用洋美人做成的廣告抬頭皆是，充斥各個角落。認知上的偏差和偏離，導致了對民族傳統文化的疏遠和疏忽，這在不同程度上直接損害傷害了傳統文化的繼承與繁榮。

文化是一個民族凝聚力和創造力的源頭活水，是一個民族的集體記憶，是民族文化身份和獨特個性的典型標志，也是不斷滿足人民精神文化需求的重要途徑。文化強國，才是真正的強國，文化軟實力的崛起，才是一個國家和民族賴以發展和強盛的密碼和利器，“不忘本來，才能開辟未來，善于繼承，才能更好創新。”（習近平語）中華傳統文化是我們民族的“根”和“魂”，拋棄傳統，丟掉根本，勿寧是喪失割斷了我們的精神命脈。只有對傳統文化的進行創造性的轉化、創新式的發展，賦予其新的時代內涵，現代的表述形式，才能激活出旺盛的生命力。

2、中國工藝美術與現代科技的完美結合，綻放光彩

中華傳統文化博大精深，燦爛輝煌，僅是工藝美術已經是萬紫千紅，璀璨奪目。具有獨特藝術風格的工藝美術作品，是一筆珍貴的文化財富，集中體現出中華民族的人文精神和精神價值。

“中國夢娃”系列動畫短片正是得益于植根傳統文化的沃土，喚起人們內心的審美需求，并以現代突破創新的手段靈動出彩，相得益彰，從而獲得了令人欣喜的效果。

在我國傳統工藝美術歷史長河中，從石器、陶器、青銅器，到印染織繡、金屬、雕刻，再到近現代的編織、彩塑、剪紙、皮影、木偶，都呈現出千姿百態、美不勝收的藝術精品和藝術形象，這是我們民族文化的富礦寶藏，當倍加珍惜，發揚光大。新石器時代的人形彩陶罐、東漢的陶說唱俑、西漢的牛頭銅飾、民間的面花、布老虎、楊柳青年畫、吉祥娃、中國結……這數不勝數的藝術珍品，就是我們靈感和創作的來源和素材。我們可以通過這些豐富多彩的藝術品，加以很好的利用與合理的拓展，使其具象化、故事化，豐厚更加契合本質、符合審美、順和時代的精神元素，采取影視制作、網絡媒體傳播的現代技術，讓傳統文化立起來、美起來，成為家喻戶曉的“寵兒”，贏得受眾的喜愛，形神兼備，情理合一，達到教育、培養、滋潤、熏陶、高貴人們心靈和精神世界和人格的美育德育功效。

時代在發展，文化更要自信、更要固本，只有自信才能自強，只有固本才能固體。我們應系統梳理傳統文化的資源，讓那些代表我們民族文化和民族精神的文物和遺產走出收藏和禁錮的大門，以現代表達的方式，讓其發揮更大的作用，把講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同的民族思想精華在新時代深入人心、光芒四射，釋放出前所未有的生命活力。