馬加佳

摘 要:英語新課標的出臺和實施,以及新高考的背景下,高中英語詞匯教學賦予更高的目標和要求,要求我們教學中應注重和把握語境觀、核心詞匯觀以及學用協同等理論。文章就從這些詞匯學習的策略,論述提高高中英語詞匯教學效果的幾點體會。
關鍵詞:高中英語;詞匯教學;語境;核心詞匯;學用結合
詞匯是英語的重心,是聽說讀寫的基礎。Without vocabulary,nothing can be conveyed一語道破詞匯的重要性。詞匯教學始終是英語教學的核心部分。
新課標提出高中生的詞匯量應達到3500以上,如何讓學生記住如此的數量的詞匯,的確是值得探討的問題。并且新高考作文題型,逐漸走向讀后續寫,字數要求增多,寫作難度系數增大,從學生的角度,仍然是詞匯的問題。下面,筆者從學習者的角度,從詞匯學習理論出發,探討高中英語詞匯教學的幾點理性的思考。
一、抓住語境理論,強化意義關聯
西方人交流,強調語境的作用,所以人們在交流時,最常用的口頭禪是Give me a content.新課標也倡導語言的學習,語境是基礎。語境,就是語言的環境。而我們一般說語境中學習詞匯,一般是根據上下文猜測某個單詞的意義。如Boy missing,police puzzled.根據故事情節——孩子丟失,警察介入無果,而猜出puzzled的意義。如Home alone中的Daniel has his arms acrossed and looks upset,對于這句話中的upset的含義,根據上下文猜測也完全可以猜出起意思,Daniel受到爸爸的指責和批評,跑進自己的臥室,雙臂across,看上去upset,upset的意義不言自明。
如此的語境運用,有助于單詞的意義的記憶和學習,但是,語境的創設比較單一。雖然如此的教學,運用了語境教學,但是我們的教學局限于孤零零的一個單詞的教學,忽視詞匯在語篇中的運用,忽視單詞不應該是孤立的,而是相互連接、不可分割的。因此,應注重多重語境觀,如根據時間、事件、對話、對象等猜出單詞的含義,讓語境富于單詞更深刻、更全面的內涵,也聯系其眾多單詞的學習和運用,改變單一單詞教學的弊端。
如教學模塊三unit2的教學中,sign languge的教學時,教師可以通過圖片給學生直觀的暗示,如讓學生說說這個圖片(手勢)所代表的含義,教師再給以語言的提示,如Sign languge is used all over the world. This sign means“Good luck”in Britain.
此外,借助于表情包,教學confused、angry、tired等,更給學生留下深刻的印象,在圖、文、意間架起思維的橋梁。
二、運用核心詞匯理論,注重詞匯的衍生
詞匯教學,應“授之以漁”,不僅讓學生掌握詞匯,更應該引導學生掌握詞匯學習的方法和策略。“核心詞匯觀”是學生應該掌握的詞匯學習策略。所謂核心詞匯觀,就是抓住詞根,尋找詞源,注重詞匯的衍生的學習方法和策略,簡言之,就是引導學生關注單詞的前綴和后綴,關注構詞法。如expect的教學,應該讓學生明確expected和unexpected,expected在動詞原形后加-ed,構成表被動的形容詞,而unexpected,則是expected的基礎上加否定前綴,構成反義詞。
詞匯的衍生,是學習詞匯不可忽略的主要策略,是積累詞匯,擴大詞匯量的主要方法,更是有效記憶單詞的主要方式,降低單詞學習的低效行為。如知道了explaination的詞根是explain,而-tion/-sion/-ment/...等是動詞的名詞化的構詞方法,那么,這個單詞的記憶,就省去了拼讀記憶的麻煩,提高單詞的記憶效率。
三、堅持學用協同理論,實現學以致用
所謂“學用協同”,就是“學用結合”,突出學以致用。語言的本質就是學以致用,交際和運用是英語的兩大特點。為此,英語教學中,對于詞匯教學也應突出學用結合。
如根據閱讀中掌握的詞匯和文本內容,進行讀后續寫,或者根據文本的主題,發表自己的看法或者觀點的教學活動,既突出和實現詞匯的學以致用,也實現以讀代寫、以寫促讀之功效。
如Home alone的閱讀后,引導學生做出假設:如果你是Daniel或者Eric,你會怎們解決這個問題,小組先討論,進行簡單的report,或者編寫Dad和Mum之間的對話。這個任務完成后,引導學生再回過頭了復習reading中的重點體會,如look upset、give sb.a chance to defend himself、deserve an explaination、punish、respect等,通過編寫、續寫、改寫等活動,在這些寫作活動中自覺運用這些詞匯,并在寫作后,反思這些詞匯的用法,關注詞匯的拓展和延伸,如punish——punishment、expain——explaination、defend——defent等,通過聯想活動,有助于詞匯的積累,更強化詞匯的記憶。
詞匯教學,應多關注語境理論、核心詞匯以及學用協同,在進行情境創設、構詞法的滲透,讀寫結合等層面,有效進行詞匯教學,鞏固詞匯的運用,從而降低學習難度、提高興趣、增加詞匯量,為英語的學習打下堅實的基礎。
參考文獻
[1]劉自亮.高中英語閱讀課中詞匯教學的要點分析[J].? 新課程·下旬 ,2015(11).
[2]楊軍.談高中英語如何做好詞匯教學[J].? 中國校外教育(下旬刊),2016(11).