英語教材文本解讀方式策略的研究

尹姝

摘 要：文本是英語教材中的主要內(nèi)容，是學(xué)生獲取語言信息的工具，也是語篇教學(xué)的有效載體，在實際教學(xué)中，許多教師沒有很好地運用文本材料，只注重單詞、句型的教學(xué)，忽視了讓學(xué)生在具體的語篇中感悟語言;也沒有從整體入手，給學(xué)生展示完整的語言概念，語篇教學(xué)始終停留在知識講解階段，忽視了英語教學(xué)的實際目的，導(dǎo)致了語篇教學(xué)的低效或無效。我結(jié)合自己的課堂教學(xué)，試著從文本解讀策略的實施來談?wù)務(wù)Z篇教學(xué)的有效性。

關(guān)鍵詞：文本解讀 策略 語篇教學(xué) 有效性

一、問題的提出

《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中指出：基礎(chǔ)教育階段英語課堂的任務(wù)是既要激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣，養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣，形成有效的學(xué)習(xí)策略，掌握一定的聽、說、讀、寫技能，形成一定的綜合語言運用能力，還要適當(dāng)培養(yǎng)學(xué)生用英語進(jìn)行觀察、記憶、思維、想象和理解語言的能力。生生性活潑，易于接受新知識，但是受年齡特征和思維特點的限制，理解語言的能力非常有限，英語語篇教學(xué)中教師就要采用合理的策略幫助學(xué)生多角度、多層面、多元化、有創(chuàng)意地解讀文本，即正確理解文本內(nèi)容、剖析文本重難點和挖掘文本內(nèi)涵，最終達(dá)到綜合運用語言的目的。

二、運用文本解讀策略的意義

1.文本解讀策略符合新課程的教學(xué)理念，它以“教材為本”卻又不拘泥于教材，幫助學(xué)生全面、深層次理解文本，最后運用文本中所學(xué)的語言于真實的語境中，達(dá)到語言輸出的目的。

2.文本解讀策略的實施可以幫助學(xué)生吸收英語語言材料、擴大詞匯量和增加語言知識，也能讓學(xué)生認(rèn)識學(xué)習(xí)英語的真正意義和價值，體驗學(xué)習(xí)英語的樂趣，樹立學(xué)好英語的自信心;同時也能夠幫助學(xué)生了解世界和中西方文化的差異，拓寬視野，為他們的終身學(xué)習(xí)和發(fā)展打下良好的基礎(chǔ)。

3.文本解讀策略的實施有利于教師的成長，它需要教師通讀教材，認(rèn)真?zhèn)渑c教材有關(guān)聯(lián)的知識點;挖掘教材內(nèi)涵，適時補充社會上的熱點話題，從整體上把握語篇的內(nèi)容和功能，用科學(xué)的教學(xué)方法，高效扎實的課堂教學(xué)結(jié)構(gòu)培養(yǎng)學(xué)生，訓(xùn)練學(xué)生，使學(xué)生真正能夠理解課文，提高運用語言的能力，為學(xué)生營造一座知識的寶庫的同時也使學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣和形成良好的學(xué)習(xí)策略。

三、如何在語篇教學(xué)中運用文本解讀策略

教材中，每個單元的話題不一樣，以這些話題為中心的語言學(xué)習(xí)的基本材料就是學(xué)生接觸英語知識的最直接也是最直觀的有效文本。我結(jié)合自己的實際教學(xué)，從文本解讀前、文本解讀時和文本解讀后三個方面來進(jìn)一步分析如何提高英語語篇教學(xué)的有效性。

1.文本解讀前，找尋切入點

（1）指導(dǎo)預(yù)習(xí)

預(yù)習(xí)是有效學(xué)習(xí)的策略之一，也是掌握英語知識的有效方法。語篇教學(xué)中的文本內(nèi)容涉及的新單詞、新句型和新的文化知識比較多，如果學(xué)生在沒有準(zhǔn)備的情況下接觸文本，大部分學(xué)生難以理解文本內(nèi)容，進(jìn)而影響了教學(xué)效果。如文本材料中有很多新單詞，而且文本內(nèi)容非常抽象，為了有效教學(xué)，上課前可布置預(yù)習(xí)作業(yè)：利用身邊的多種資源如課外書、多媒體音像資料、網(wǎng)絡(luò)等進(jìn)行了解，學(xué)生預(yù)習(xí)的積極性非常高，真正上課時學(xué)生補充了很多的課外知識，在這種輕松愉快的氛圍中互相交流自己的預(yù)習(xí)成果，學(xué)生都能準(zhǔn)確運用比較級的句型，教學(xué)效果非常明顯。

（2）提前滲透

語篇是建構(gòu)在詞、句、段的基礎(chǔ)之上的，針對語篇中出現(xiàn)的新詞、新短語或新的知識點，教師都可以在前面的課時中適時滲透，這樣可以大大降低文本的難度。

（3）借助插圖

現(xiàn)行的英語教材都是圖文并茂，語篇文本更加如此。教材中的語篇含有標(biāo)題的非常少，所以借助插圖切入教學(xué)的情況比比皆是。

2.文本解讀時，精心設(shè)計任務(wù)

（1）聽力先行，初步感知

《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出：每篇語篇都是聽讀訓(xùn)練的好材料。在語篇教學(xué)中，教師要在呈現(xiàn)語篇文本之前針對語篇內(nèi)容設(shè)置一些問題，便于學(xué)生在聽的過程中抓住有用信息，使學(xué)生能聽、會聽語篇。在教學(xué)中，我會特意設(shè)計一個聽文本并圈時間的聽音練習(xí)來調(diào)動學(xué)生感官同時也讓枯燥的數(shù)字時間生動起來，學(xué)生專注于聽文本并順利完成了題目，讓他們感受到了成功的喜悅。

（2）問題引領(lǐng)，層層深入

在英語語篇教學(xué)中，教師經(jīng)常通過提問的形式來了解學(xué)生對文本的掌握和理解。提問可以是單向的，它也可以是雙向的。它可以是教師與學(xué)生之間的，還可以是學(xué)生和學(xué)生之間的。提問基本上以“what”“where”“when”“who”“how” “why”等為主。

（3）創(chuàng)設(shè)情境，突破重難點

英語語篇教學(xué)應(yīng)重視語言學(xué)習(xí)的整體性，讓學(xué)生在真實、自然的情景中習(xí)得語言，感知整個語篇的意義。教師不可能將真實的情境搬入課堂，但可以創(chuàng)設(shè)、模擬真實的，充滿張力的生活化情境，如文本內(nèi)容與食物有關(guān)的，可以設(shè)置購物的場景，與天氣有關(guān)的文本則可以設(shè)置去某地旅游的場景，通過地點的變化來體現(xiàn)天氣的變化，通過場景的設(shè)置，學(xué)生很容易用心情詞匯來描述，教學(xué)中適時引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)這些人物的心情變化來理解文本，學(xué)生的興趣非常濃厚，文本中的重難點迎刃而解。

（4）巧設(shè)練習(xí)，有效解讀

“半小時課堂”和“高效課堂”在我市正如火如荼地開展，這兩種教學(xué)理念的目的都是為了提高課堂教學(xué)效率。課堂上的練習(xí)是教師了解學(xué)生學(xué)習(xí)情況、檢查自己教學(xué)效果及時調(diào)控教學(xué)的有效手段，具有鞏固、強化、反饋、提升、發(fā)展等重要作用，是提高課堂教學(xué)效率的重要手段之一。因此，練習(xí)的設(shè)計應(yīng)有針對性、典型性、層次性。練習(xí)的種類有很多，聽音練習(xí)、回答問題、完成表格等，根據(jù)文本內(nèi)容的不同可以設(shè)置不同的練習(xí)形式，以此達(dá)到有效解讀文本的目的。

（5）指導(dǎo)朗讀，角色扮演

語篇教學(xué)中，朗讀訓(xùn)練也是非常有必要的。生好動、爭強好勝并且愛表演，教師可以根據(jù)朗讀材料的特點，積極運用情景、游戲、多媒體、獎勵等手段，開展形式多樣的朗讀并進(jìn)行語音語調(diào)的指導(dǎo)，使學(xué)生樂于朗讀，這對文本的理解大有好處。朗讀可分為整體讀、小組讀和個別讀，還可以采用角色扮演的形式，讓學(xué)生在具體的語境中去感知語言的魅力，用這樣自主互動的形式來解讀文本，既可以活躍氣氛，達(dá)到理解文本的目的，還可以培養(yǎng)學(xué)生的合作意識。

3.文本解讀后

（1）聯(lián)系實際，語言輸出

學(xué)習(xí)語言的目的是語言，文本解讀的目的不僅僅要求學(xué)生熟悉文本內(nèi)容，還要學(xué)生把學(xué)習(xí)的語言運用到生活實際中去，這就是“學(xué)以致用”。在解讀完文本后，教師應(yīng)抓住文本中實用性強的語言，結(jié)合學(xué)生的經(jīng)驗，給學(xué)生一個語言輸出的機會。

（2）滲透情感，主題升華

英語教材中不乏非常好的教育資源，但文本所蘊含的教育因素不是顯而易見的，這就需要教師引導(dǎo)學(xué)生不斷與文本對話，感悟文本，激活文本，挖掘文本背后的隱形的情感教育。

（3）探究學(xué)習(xí)，融入文化

語言運用能力的形成離不開學(xué)習(xí)者對目的語國家文化的了解，現(xiàn)行的英語教材中文本內(nèi)容涉及面廣，話題多樣，教師要引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)和體會其中的文化內(nèi)涵，學(xué)生在學(xué)習(xí)語言的同時還可以拓寬自己的文化視野。某單元學(xué)習(xí)月份的同時也出現(xiàn)了很多節(jié)日，并且section A里面的文本內(nèi)容都涉及了中西方節(jié)日的對比，為了讓學(xué)生對這些節(jié)日有更多的了解，我把學(xué)生按照他們的喜好分成幾個小組，要求學(xué)生上網(wǎng)查閱相關(guān)資料，然后引導(dǎo)學(xué)生用小組的形式做自己的探究學(xué)習(xí)成果進(jìn)行匯報，這種探究學(xué)習(xí)的方式不僅提高了學(xué)生對文本的理解能力還提升了學(xué)生的文化修養(yǎng)。

總之，文本解讀與語篇教學(xué)密切相關(guān)，文本解讀策略的正確實施是提高語篇教學(xué)有效性的重要保證，在日常教學(xué)中，教師要靈活運用多種文本解讀策略，提高語篇教學(xué)的有效性。