中國傳統文化元素在現代動漫制作中的體現

謝新

摘? ? 要：動漫的發展已有100多年的歷史， 在電影電視市場占有重要地位。如今， 動畫設計技術相對成熟， 動畫是一種再現藝術的手段。動漫技術與傳統文化的結合是未來動漫產業的發展趨勢。

關鍵詞：傳統文化;動漫設計;發展

中華文化博大精深，作為四大文明古國之一，5000年的歷史為我們提供了一個獨立且完整的文化遺產和豐富的民族元素。當代中國動漫產業的發展，不僅在技術層面，需要改革和創新，還要在主題和創作風格上吸收和借鑒古代藝術元素。歷史是促進觀眾聯想進行創作的來源，并主動觀看和品味作品的美感和意義。中國應該充分利用豐富的民族文化資源，立足于悠久的歷史和傳統，進一步謀劃中國動漫產業發展的新方向。在當代動畫設計中，增加適當的傳統文化元素，以適應當今動漫潮流的發展方向。

一、我國傳統動畫藝術發展現狀

1、 傳統色彩逐漸淡化

從創作初期，中國傳統動畫就與中國傳統歷史文化元素緊密結合。1960年，水墨類動畫《小蝌蚪尋找媽媽》真正將水墨畫搬到銀幕上，實現了多媒體動畫技術與傳統色彩的完美結合。《阿凡提的故事》以木偶劇為基礎，通過電子屏幕的小說傳播形式，生動地演繹了中國傳統的木偶文化和藝術。

然而，由于遭遇文化政策的挫折，中國傳統動畫在傳統色彩與動畫藝術的融合中創作變得困難。歐美及日本動畫傳入中國后，迅速占據了中國動畫行業的大片市場。有競爭的加劇和功利的心態，再加上外來文化入侵的趨勢，人們對于動畫的審美情趣和審美傾向越來越“西化”缺乏對傳統文化更多的認識。為了迎合市場主流的審美取向和品位，動漫產業開始大規模、大量地復制國外動漫作品。在中國傳統動畫作品中，中國傳統色彩在急劇流失。

2、接受群體呈現單一化

中國傳統動畫針對的受眾一直是少兒群體，缺乏對受眾主體的多元性開發。早期優秀的動畫作品，如《哪吒鬧海》、《西游記》等，不僅是兒童作為觀眾創作的，無論是從創作內容還是動畫畫面的展示上，都有一定的單一性和童趣。與此形成鮮明對比的是日本發達的動畫產業。日本動漫則是幾乎面向所有觀眾和市場，在特定細分主題內容的動畫開放，是非常有針對性的，幾乎所有的人都能接受和觀看。比如高中生的校園生活題材、男青年的英雄題材、女青年的情感題材等都有動畫作品，這使得動畫的創作有了更廣闊的空間。

3、動畫創作缺乏創新性

中國的傳統文化素材琳瑯滿目，給傳統動畫提供了豐富的創作素材。傳統文化的加入，不僅可以增加動畫內容的豐富性和吸引力，而且有助于中國傳統文化的傳播和發展。然而目前，在中國動畫創作市場上，中國傳統素材的開發只是停留在一個膚淺的層面上，缺乏深層次的內容開發和有效的創新點。

動畫創作者應以傳統素材為藍本，在此基礎上深入挖掘素材背后的深層次文化內涵和意義，并作出適當的創新，傳統的故事內容得到升華，給觀眾以啟示。

盡管去年暑假流行的《哪吒之魔童降世》已經進一步擴大。猶如平地一聲雷，《哪吒之魔童降世》顯然成了2019年暑期檔爆款，以翻江倒海之勢，劇烈地攪動著國內電影市場，更因制作精良、情緒飽滿、形象顛覆等而被譽為“國漫之光”。《哪吒》學習與借鑒了美版《花木蘭》與《功夫熊貓》等好萊塢電影，雖然質量上乘，也取得了巨大的票房成績，但由于創作者意識的局限，它較為理想地學到了形，但唯獨缺失具有現代精神的核。新哪吒的形象，其精神內核含糊不清，缺失主體意識，而這也恰恰是國產電影的短板。中國電影應該在現代意識上下功夫，呈現既具有民族特色，又具有現代精神的人物角色。

二、傳統文化元素對動漫產業發展具有深刻影響和積極作用

動漫作品已大規模進入市場，成為主流影視作品之一。它們受到觀眾的歡迎，市場需求量大，產品生命周期長，發展空間大。即使是兒童階段的教育也會以動畫為主題來達到教育的目的。這充分說明，與教科書相比，動畫藝術更容易被幼兒吸收，可以直觀地表達人物的情感，傳達精神內涵。在這類動漫作品中加入傳統文化元素，有利于兒童接受良好的道德教育，學會如何做人和優秀的傳統美德，更容易接受各種知識。不同國家的動畫文化起源相似。它們以傳統文化元素為主題，靈感和角色塑造方面的吸收和借鑒為基礎，逐步形成了一套具有完整理論體系的動漫產業。中國的傳統文化極大地促進了動漫產業的發展。如《寶蓮燈》《哪吒鬧海》《大鬧天宮》《葫蘆娃》《九色鹿》《鐵扇公主》《鷸蚌相爭》等便是它根據民族文化因素進行了改編，受到廣泛好評，影響了幾代人的童年生活，逐步成為童年的經典，始終感受到親密，和諧，幸福和溫暖。

三、當代動漫設計的發展趨勢

科學技術是動漫設計發展過程中最為主要的推動力。當代動畫設計依靠先進技術實現動漫產業的快速發展。但是，如果沒有人為因素，動畫情節將是空白和無聊的。科學技術是一種復制藝術的方式或方法。用技術代表藝術是動漫產業發展的一種主要途徑。傳統文化元素可以在藝術中發揮很好的作用。古老的文化元素意味著自然和簡約。在快餐文化時代，它是一種值得人們追求和向往的生活氛圍。因此，在發展科學技術的同時，傳統文化和藝術巧妙地融入當代動畫設計中，符合大眾口味。

四、結論

在動漫產業中，中國傳統文化元素多樣性的特點，提供了豐富的題材。就連國外的動漫產業也引進了大量中國傳統文化元素來打造《功夫熊貓》。要充分發揮我國民族文化優勢，創新技術，文化與技術相結合，使國產動漫在世界舞臺上展現它的的市場競爭力。

參考文獻：

[1] 彭玲.動畫導論[M].上海：上海交通大學出版社， 2014.

[2] 劉軼， 張瑣.中國新時期動漫產業與動漫營銷[M].北京：中國戲劇出版社， 2015.

[3]李娜.傳統民族元素在動漫設計中應用探索[J].美術教育研究， 2011 （5） ：80.

[4]論文來源參考：原鈺明.論當代動漫設計中傳統文化元素的運用[J].農家參謀，2019（16）：243.