鐘旭文 胡燕娜
摘要:在極力倡導(dǎo)素質(zhì)教育的今天,情景教學(xué)法作為一種常用的教學(xué)方式廣泛地應(yīng)用于英語教學(xué),它不僅符合學(xué)齡前兒童身心發(fā)展的需要,也與英語教育理論相符合,在教學(xué)活動中發(fā)揮獨特的作用。本文結(jié)合學(xué)齡前兒童語言學(xué)習(xí)的特點對情景教學(xué)法進(jìn)行分析,提出情景教學(xué)在學(xué)齡前兒童教學(xué)中的具體實現(xiàn)方式以及在實施過程中的注意事項,希望為學(xué)齡前兒童英語教學(xué)的發(fā)展提出建議。
關(guān)鍵詞:學(xué)齡前兒童;情景教學(xué)法;語言學(xué)習(xí)
人生百年,立于幼學(xué)。學(xué)前教育是一個人智力發(fā)展的初始階段,是素質(zhì)教育的中堅力量,是現(xiàn)代教育事業(yè)的關(guān)鍵要素。當(dāng)前,隨著經(jīng)濟社會和教育的發(fā)展,我國學(xué)齡前兒童英語教育受到了國家教委、基層學(xué)校和家長的廣泛關(guān)注。調(diào)查發(fā)現(xiàn),3~6歲兒童的聽覺敏感度高于其他年齡段,在這個關(guān)鍵時期,需要正確的引導(dǎo)來發(fā)掘孩子的語言潛能。然而對于自控力、注意力差的低幼兒童來說,如何輕易而愉快地掌握具有一定難度的知識和技能呢?這就要求教師調(diào)整教學(xué)方式,通過情景教學(xué)法設(shè)計有趣味性的景象來吸引兒童的注意力。教師把情景教學(xué)法應(yīng)用于英語教學(xué)中,將兒童的認(rèn)知與情感有效結(jié)合起來,使兒童產(chǎn)生心境共鳴,提高兒童英語語言溝通能力,從而增強兒童英語學(xué)習(xí)的能動性,保證教育的科學(xué)性和教育性。
一、兒童語言學(xué)習(xí)的特點
從伴隨著啼哭聲降臨到世界的那一刻開始,孩子便獲得了語言能力,隨之從牙牙學(xué)語后就逐漸進(jìn)入語言學(xué)習(xí)的高峰期。研讀《3~6歲兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展指南》后發(fā)現(xiàn)兒童學(xué)習(xí)語言的能力是不可低估的,其語言學(xué)習(xí)具有以下特征。
(一)兒童具有語言學(xué)習(xí)的天賦
美國著名認(rèn)知語言哲學(xué)家喬姆斯基(Chomsky)建立了關(guān)于語言學(xué)習(xí)能力的“轉(zhuǎn)換-生成理論”,這一學(xué)說獲得各學(xué)界的高度評價。喬姆斯基發(fā)現(xiàn)兒童學(xué)習(xí)語言的獨特本領(lǐng)與生俱來,并在使用中不斷地理解和掌握語言知識。另外研究表明,在身體機能上兒童肌肉可塑性更好、創(chuàng)造力更強、聽覺更靈敏,相對而言更易于訓(xùn)練規(guī)范的發(fā)音。3~6歲是兒童學(xué)習(xí)外語的敏感時期,語音是語言表達(dá)的基礎(chǔ),而3~4歲是兒童學(xué)習(xí)語音語調(diào)的重要時期,語音語調(diào)的提升將決定了今后的口語發(fā)展。這個時期發(fā)展兒童的口語以及英語學(xué)習(xí)的能力至關(guān)重要。
(二)兒童語言學(xué)習(xí)需要良好的語言環(huán)境
1950年代,世界著名認(rèn)知心理學(xué)家皮亞杰(Piaget)創(chuàng)立了“認(rèn)知發(fā)展理論”。他認(rèn)為兒童語言學(xué)習(xí)能力無法脫離環(huán)境而單獨存在,兒童的認(rèn)知發(fā)展是以個體已有的認(rèn)知結(jié)構(gòu)為基礎(chǔ),通過同化、適應(yīng)、均衡等體系,從低水平持續(xù)發(fā)展到高水平的創(chuàng)建過程。兒童學(xué)習(xí)語言本領(lǐng)的提升離不開個人與社會條件的互相作用。因此教師在指導(dǎo)過程中應(yīng)該給兒童選擇適合的語言教學(xué)手段,提供良好的語言學(xué)習(xí)環(huán)境。
二、情景教學(xué)法概論
(一)情景教學(xué)法的定義和特點
情景教學(xué)法(Situational Language Teaching)又稱視聽法。是指通過設(shè)計真實、準(zhǔn)確的具體形象和景象,將學(xué)生的認(rèn)知與情感有效結(jié)合起來,為語言功能提供足夠的實例,激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣并加深對所學(xué)語言的理解,從而達(dá)到教學(xué)目的的一種教學(xué)方法,它在英語教學(xué)中取得了突出的成果。
在1930-1960年間,以世界著名的語言學(xué)家霍恩比為代表,創(chuàng)立了一整套情景教學(xué)法理論原則。情景教學(xué)法是一種通過設(shè)計具有真實感的情景來激發(fā)學(xué)生情感的教學(xué)方式,通常有三個特征:首先,是生動和逼真的。教師創(chuàng)造的是簡化的模擬,而不是實體的復(fù)現(xiàn)。教師提供與文本個體相仿的情景,使學(xué)生獲得置身其間的體驗。其次,情景教學(xué)中充滿了情感。通過教師的言語,把情緒和感情傳遞給學(xué)生,為他們創(chuàng)設(shè)一個廣闊的想象空間并且產(chǎn)生一定的內(nèi)心感受和情緒體驗。第三,情景教學(xué)法將知識、情緒、思維和表現(xiàn)融合為一。情景教學(xué)法需要通過實物、圖畫、多媒體、手勢動作引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入場景,進(jìn)而使學(xué)生克服理解的障礙,形成一定的思維與志向,主動學(xué)習(xí)知識。
(二)情景教學(xué)法理論依據(jù)
1.認(rèn)識的直觀理論原理
1632年,世界著名教育家Comenius發(fā)表了《大教學(xué)論》,著作中提到:“一切知識都是從感官開始的。”這體現(xiàn)了學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中通過對事物的直接接觸可以讓抽象的內(nèi)容形象地表現(xiàn)出來,以此推動學(xué)生認(rèn)知活動的進(jìn)行。從方法論上看,情景教學(xué)法是基于反映論的原則和客觀存在原則來影響學(xué)生的自我認(rèn)知。教師通過給學(xué)生提供具體的形象,能夠讓缺乏社會經(jīng)驗的學(xué)生在人為創(chuàng)造與改良的情景中增強情感體驗,提高認(rèn)知水平,進(jìn)而推動學(xué)生自我發(fā)展。
2.情感和認(rèn)知相互作用原理
情緒心理學(xué)研究表明:在學(xué)習(xí)過程中,個人的情緒具備動力、強化、調(diào)節(jié)三大作用。動力功能是指健康的情緒能夠加強個人學(xué)習(xí)知識的積極性。強化功能是指健康的情緒在主體活動中可以增強愉快的學(xué)習(xí)氛圍,提升個體學(xué)習(xí)的主動性作用。調(diào)節(jié)功能是指健康的情緒能夠?qū)€體認(rèn)知進(jìn)行調(diào)整,更有利于學(xué)習(xí)活動的穩(wěn)步開展的作用。獲得良好教學(xué)效果的首要條件是具備歡快愉悅的學(xué)習(xí)氛圍,這能促進(jìn)知識的吸收和強化。
3.思維科學(xué)的相似原理
相似原理體現(xiàn)了事物有著相同的本原、不可分割的特性。形象是情景的主要部分,情景教學(xué)中模仿的形象要與例文中的形象相統(tǒng)一,情景中的形象特征也應(yīng)當(dāng)與學(xué)生的學(xué)問閱歷相統(tǒng)一。情景教學(xué)法要在教學(xué)過程中包含或創(chuàng)造很多有趣的情景,即增加學(xué)生感知的機會,擴大學(xué)生頭腦中最基本的知識單元,從而激發(fā)學(xué)習(xí)者的靈感和相似性思維能力。
(三)情景教學(xué)法的國內(nèi)外研究
在對學(xué)齡前兒童英語教學(xué)進(jìn)行剖析之前,認(rèn)識情景教學(xué)的淵源和發(fā)展非常重要。傳統(tǒng)中國及傳統(tǒng)希臘的教學(xué)思想中,他們使用的一些方法與情景教學(xué)法相似。孟母三遷中孟子的母親屢次搬家只是為孩子尋找一個良好的教學(xué)環(huán)境,蘇格拉底提出的“產(chǎn)婆術(shù)”教育,就是通過設(shè)計特定的情景指示教導(dǎo)孩子進(jìn)行思索、探究,提升其問題處理能力。這些都可以劃分到情景教學(xué)的初級階段中。
國內(nèi)情景教學(xué)法的研究源于1948年。外語教育家張士一編著出版了《英語教學(xué)》,他提倡在英語的教學(xué)中使用直接法、情景教學(xué)法。1990年代張兼中提出了“結(jié)構(gòu)、情景、功能、規(guī)則的(交際法)”,認(rèn)為情景是影響英語教學(xué)成效的關(guān)鍵要素。2003年,張靜、龍文珍、王艷萍也對情景教學(xué)法開展了深入的研究與思索,提出學(xué)生學(xué)習(xí)的任務(wù)不應(yīng)該脫離真實的意象。2007年兒童教育家李吉林出版了《李吉林與情景教育》,這是一本非常重要的情景教學(xué)理論著作,紀(jì)錄了李吉林老師通過實踐創(chuàng)設(shè)來分析并總結(jié)情景教學(xué)的歷程。
在國外,語言學(xué)家和教育研究人員也對情景教學(xué)法進(jìn)行了探究。19世紀(jì)末在歐洲產(chǎn)生了外語教學(xué)直接法(the Direct Method),指出采用圖畫和動作等手段代替母語翻譯的傳授,更有利于培養(yǎng)外語思維能力。1920年代由帕爾默等語言學(xué)家,以傳統(tǒng)的直接法為基礎(chǔ)健全了情景派語言教學(xué)法。1950年代,法國教育家G.Gouhrnhenin和P.Guberina提出了情景法(Situational Approach),倡導(dǎo)通過圖像和幻燈片等多種方式讓學(xué)生置身于現(xiàn)實,啟發(fā)學(xué)生的思維。自從1990年代以來,大部分英語教材中都引用了情景教學(xué)法,就如英國作家L.G Alexander編寫的《新概念英語》,運用情景教學(xué),使很多復(fù)雜的語句或語法更易于理解,至今在英語的教學(xué)中廣泛使用。
三、情景教學(xué)法在學(xué)齡前兒童英語教學(xué)中的具體應(yīng)用
(一)提供實物,展現(xiàn)情景
當(dāng)代最有名的瑞士兒童心理學(xué)家皮亞杰對教師提出的三條建議其一是:為兒童提供實物,讓兒童自己動手去操作。研究發(fā)現(xiàn)通過提供實物道具方式兒童記住知識的方式最有成效,實現(xiàn)了教學(xué)活動與實物的結(jié)合。在課堂教學(xué)中時,教師應(yīng)該將日常生活中實物的利用率達(dá)到最大化。例如在教學(xué)“apple”等水果單詞時,就可以準(zhǔn)備水果實物進(jìn)行觀察和描述,帶領(lǐng)兒童依次學(xué)習(xí)apple\banana\pear等單詞。然后把水果放在講臺上,提問“Whats this?”兒童通過觀其顏,察其色,聽其言,自然而然就把這三者結(jié)合起來了。在看實物、聽音的過程中,心靈深處便留下了水果的印象和對應(yīng)的單詞。另外水果在生活中出現(xiàn)頻率高,兒童每一次見到水果的實物時都能夠聯(lián)想起相關(guān)的話題內(nèi)容與英文詞匯。
(二)運用圖畫,呈現(xiàn)情景
蘇聯(lián)教育家蘇霍姆林斯基強調(diào)圖畫對兒童思維、想象力的促進(jìn)是毋庸置疑的,圖畫是兒童在邏輯認(rèn)識道路上必不可少的一部分。任何課程離開了圖畫就很難進(jìn)行,因此在教學(xué)和教育的過程中要給予圖畫一定的地位。在實際教學(xué)中,有些實物道具較難獲得,此時就可以運用圖像來向兒童展現(xiàn)英語文化。由于學(xué)齡前兒童年齡較小,中文和第二語言表達(dá)能力都比較欠缺,所以英語教材大都配有與主題和文本相關(guān)的照片和插圖。例如在學(xué)習(xí)“fish”、“bird”、“ant”等英文單詞時,用單純的文字描述并不能讓兒童留下深刻的印象,反之把這些文字描述直接轉(zhuǎn)化成圖畫的話,兒童會對其印象深刻。
(三)融入音樂,營造情景
眾所周知,美妙的音樂曲調(diào)能打動人們的內(nèi)心世界,調(diào)動人們的情緒。朗朗上口的英文兒歌是根據(jù)幼兒的心理特征、發(fā)音習(xí)慣,以簡單的韻律所創(chuàng)作出來,為英語學(xué)習(xí)營造愉快的氣氛,感受英語語言的美,讓兒童更熱愛英語。幼兒期的兒童所具備的英語語法結(jié)構(gòu)、詞匯都比較貧乏,因此,作為一種講授方式,適當(dāng)?shù)貙W(xué)一些英文歌曲和兒歌可以順應(yīng)兒童語言早期發(fā)展的規(guī)律。將兒歌的語法、單詞跟兒童的口語相聯(lián)系,較易被兒童理解和接受。對于低齡兒童來說,學(xué)習(xí)歌曲是孩子接受重復(fù)學(xué)習(xí)的手段,不斷地重復(fù)單詞,就是在語境中不斷記憶的過程。例如經(jīng)典兒歌“Walking walking walking. Hop hop hop. Runing running running. Now lets stop…”結(jié)構(gòu)簡單、韻律明快、語言活潑,兒童念起來興味盎然,易懂易學(xué)。
(四)角色扮演,感受情景
低齡兒童樂于表現(xiàn)且模仿能力強,對表演性的活動十分偏好。美國心理學(xué)家Jacob Levy Moreno認(rèn)為兒童在模擬的情境中不僅能表現(xiàn)創(chuàng)造性的自我,而且因為心理的開放,能夠發(fā)展歡快的情緒,更有助于對復(fù)雜原理的領(lǐng)悟和掌握。在課堂教學(xué)過程中,教師經(jīng)過組織角色扮演活動,讓兒童體會“身臨其境”的感覺。通過扮演的角色,消除對內(nèi)容情節(jié)和人物理解的陌生感,極大地提高了教學(xué)效果。例如在學(xué)習(xí)動物詞匯時,可以模仿動物走路的姿勢、叫聲等幫助兒童形象地記憶詞匯,充分發(fā)揮兒童的學(xué)習(xí)積極性,提高其語言學(xué)習(xí)興趣,衍生出自己的一些表現(xiàn)形式。
(五)設(shè)計游戲,領(lǐng)悟情景
Education must be fun.兒童天性好奇、好問、好游戲,學(xué)習(xí)熱情一定程度上受興趣影響。這就要求教師在課堂教學(xué)中,要精心設(shè)計教案,通過生動而有趣的小游戲創(chuàng)設(shè)各種情景,有規(guī)劃地培養(yǎng)兒童聽、說、讀的能力,在課堂游戲中踴躍表現(xiàn)自己,從而提升兒童的積極性和成就感。將游戲引入到英語教學(xué)活動中,可以提升兒童學(xué)習(xí)的主動性,寓教于樂,在潛移默化中掌握知識,達(dá)到事半功倍的效果。
四、情景教學(xué)法在學(xué)齡前兒童英語教學(xué)中應(yīng)用的注意事項
(一)注重兒童在英語情景教學(xué)中的主體性地位
現(xiàn)代教育的課程改革中,一直推崇以學(xué)生為中心,把主體地位歸交給學(xué)習(xí)者。在英語情景教學(xué)中兒童是課堂的主人公,教師只是作為兒童探索知識的參與者、指導(dǎo)者。英語不同于其他課程,它是一門實踐課,英語語言能力的培養(yǎng)與提高是需要通過兒童個人的實踐才能完成的,另外英語學(xué)習(xí)效率主要在于兒童的主動性與積極性。因此,在教學(xué)過程中教師要把主動權(quán)交還給兒童,從兒童的角度出發(fā),制定合適的計劃與課程,充分調(diào)動兒童自覺的能動性。
(二)注重在英語情景教學(xué)過程中維護(hù)兒童的自尊心
正如蘇霍姆林斯基所言,教師要像呵護(hù)荷葉上晶瑩剔透的露珠一樣,細(xì)心地守護(hù)兒童敏感的心靈。兒童有了自尊心,就具有了上進(jìn)的潛能。當(dāng)面對兒童發(fā)音不準(zhǔn)、詞匯混淆等情況時,作為一名教師必須要有愛心、耐心和信心,可以運用先揚后抑的方法,以溫和的態(tài)度真心地去稱贊、鼓勵、引導(dǎo)兒童,然后再給出改進(jìn)的建議,這樣更利于英語情景教學(xué)法的有力開展。
(三)注重因人、因課而開展英語情景教學(xué)
在成長過程中學(xué)生個體受遺傳因素和成長環(huán)境影響,存在著個體差異性。有些兒童語言接受能力較弱,剛接觸英語時難免會出現(xiàn)對英語的恐懼、厭煩心理,這樣的心理狀態(tài)不僅對兒童階段性的英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生影響,還不利于兒童英語學(xué)習(xí)的長期發(fā)展。因此在教學(xué)過程中教師必須充分考慮到兒童的個體差異,面對學(xué)習(xí)英語能力存在差異的兒童,要精心選擇與創(chuàng)設(shè)英語情景,實施因材施教,使每個兒童英語的潛力都得到發(fā)展。
近代教育家陸費逵倡導(dǎo)“教科書革命”,教材是教師執(zhí)教和學(xué)生學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),英語情景教學(xué)法必須立足于教材,圍繞英語的教學(xué)內(nèi)容與目標(biāo)設(shè)計合理的情景。
(四)注重英語情景教學(xué)的多樣性和趣味性
由于兒童英語學(xué)習(xí)的能動性受情緒和興趣支配,因此,教師在開展英語教學(xué)時要有目的地創(chuàng)設(shè)多樣化的情景,力爭英語教學(xué)的每個環(huán)節(jié)都有足夠的趣味性,以引起孩子們的注意力,增強其英語學(xué)習(xí)意識。當(dāng)他們主動參與到英語的各類活動中時,無形地調(diào)動了兒童英語語言資料庫。在實踐中兒童獲得正面的自我評價,產(chǎn)生對英語學(xué)習(xí)的成就感,提升其英語學(xué)習(xí)的興趣與熱情,促進(jìn)其英語思維能力的發(fā)揮。
結(jié)語
針對學(xué)齡前兒童的英語情景教學(xué)法旨在通過創(chuàng)設(shè)各種教學(xué)情景,調(diào)動兒童英語學(xué)習(xí)的主觀能動性,增強他們的情感體驗,在良好的學(xué)習(xí)氛圍中引導(dǎo)兒童主動地探索、汲取英語知識。學(xué)齡前兒童作為一個特殊的學(xué)習(xí)群體,很大程度上是憑興趣學(xué)習(xí),教師要立足于英語教材來發(fā)揮兒童的創(chuàng)造力和想象力,設(shè)計適合兒童英語學(xué)習(xí)的各種教學(xué)活動,為學(xué)齡前兒童創(chuàng)設(shè)富有教育、智慧和童趣的英語學(xué)習(xí)氛圍,激發(fā)兒童學(xué)習(xí)能動性,更好地保證英語情景教學(xué)法的科學(xué)性和教育性。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國教育部.3~6歲兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展指南[M].首都師范大學(xué)出版社,2012.
[2]何晴.英語教學(xué)中情景教學(xué)法的應(yīng)用[J].赤峰學(xué)院學(xué)報(自然科學(xué)版),2013(4):260-261.
[3]李愛華.淺議情景教學(xué)法的理論基礎(chǔ)[J].外語教學(xué)與研究,2011(1):128-129.
[4]馮紅變.淺析兒童英語教學(xué)[J].教育理論與實踐,2005(12):63-64.
[5]夏碧雪,閆麗.引導(dǎo)學(xué)齡前兒童學(xué)習(xí)英語的策略研究[J].現(xiàn)代交際,2015(5):216.
作者簡介:
鐘旭文(1998-),浙江樹人大學(xué)學(xué)生;
胡燕娜(1981-),講師,碩士,研究方向:英語教學(xué)與翻譯。