曲夢雯 周欣
【摘 要】隨著院校教育改革的不斷推進,軍隊院校迫切需要建設一支團結協作、“知戰曉戰”的軍事英語教學團隊,以促進軍事英語教學轉型和發展,提高院校軍事英語教學質量。軍隊院校的發展離不開教員這個“第一資源”,軍事英語教學團隊的建設對提升教員綜合素養、提高涉外軍事人才培養水平具有重要意義。本文分析了建設“知戰曉戰”軍事英語教學團隊的必要性及現階段軍事英語教學團隊存在的問題,著重討論了建設“知戰曉戰”軍事英語教學團隊的路徑,以期為軍隊院校軍事英語教學團隊建設提供參考。
【關鍵詞】軍事英語;教學團隊;建設必要性;建設路徑
1引言
2018年中共中央、國務院頒發關于全面深化新時代教師隊伍建設改革的意見,意見指出“興國必先強師”[1],在新時代發展的進程中,教師隊伍建設是落實立德樹人,實現民族復興的基礎?!盾婈犜盒=逃龡l例》中指出,教員是軍隊院校教育的第一資源,由此可見教學團隊的建設對提高教學質量和人才培養水平意義重大。所謂教學團隊,就是圍繞教學這個共同目標而組成的明確分工、相互協作、知識技能互補的團隊[2]。對軍事英語學科而言,軍隊院校應加速打造一支教育理論扎實、軍事基礎深厚、教學能力突出、團結協作、“知戰曉戰”的軍事英語教學團隊,提高軍事英語人才培養水平,以滿足部隊發展及涉外軍事交流的需求。
2 建設“知戰曉戰”軍事英語教學團隊的必要性
建設軍事英語教學團隊是培養新型軍事人才的內在要求。教師是實現一切教育目的的根本依靠[3],軍隊院校要實現為戰育人,為部隊培養精通英語的新型軍事人才,必須組建強大的軍事英語教學團隊。建設軍事英語教學團隊是促進教學轉型、提高教學質量的關鍵因素,是實現實戰化英語教學的助推器。軍事英語屬于專門用途英語(English for Special Purpose)范疇,軍事英語教學不僅需要教員具備英語教學的基本能力,而且需要教員具有一定的軍事理論基礎[4]。由于教員個人力量有限,在教學轉型過程中,很難憑一己之力科學準確高效地完成軍事英語教學改革中教材編寫、課程設置、課堂設計等任務,因此,軍隊院校迫切需要加快“知戰曉戰”的軍事英語教學團隊建設速度,盡快實現資源共享、優勢互補,提高軍事英語教學水平。
3 軍事英語教學團隊現狀
目前,軍隊院校軍事英語教學團隊建設還有很大的上升空間,存在以下幾個問題:一是對軍事英語教學團隊建設重視程度不夠,團隊建設停留在想法上,缺少具體規劃和實際行動,團隊成員大多在軍事英語教學,尤其是科研方面,孤軍奮戰,各自耕耘,合作意識較弱,未能實現信息共享、協作分工,教學團隊的總體優勢和力量沒能充分發揮出來。二是教學團隊結構不合理,有的教學團隊成員以青年教員為主,整體資歷較淺,缺乏核心帶頭人,另外教員性別結構、職稱結構、學歷結構也亟待優化。三是教學團隊軍事素質整體偏弱,教學團隊成員多數畢業于地方院校,缺少部隊任職經歷,對部隊了解少,軍事理論基礎薄弱,知識結構不能滿足人才培養需要,軍事英語教學能力有待提升。
4 建設“知戰曉戰”軍事英語教學團隊的路徑
4.1 增強團隊成員轉型意識和合作意識
在“為戰育人”的背景下,軍隊院校英語教學由通用英語向軍事英語轉型是必然趨勢,教員應增強轉型意識,抓住轉型機遇,改變原有的通用英語教學思維和教學模式,盡快更新知識結構,查找差距、彌補短板,提升軍事學科知識水平,提高軍事英語教學能力。同時團隊成員要增強合作意識,凝聚戰斗力,集中力量加快軍事英語教材建設、課程建設、精品課建設。教員應轉變原來單打獨斗的工作方式,根據教研室整體規劃和發展方向,明確團隊建設目標,圍繞軍事英語教學團隊建設進行教學研究,加強溝通,資共享源,構建軍事英語教學科研共同體,使個人進步成長和團隊建設發展相互促進、相輔相成,實現雙贏。
4.2 優化教學團隊結構
軍隊院校應著眼現實需要和長期目標,制定軍事英語教學團隊發展規劃,依據規劃要求,通過在招聘中把關、鼓勵教員提升學歷、促進教員專業發展等方式,逐步優化軍事英語教學團隊的年齡梯度、學歷層次分布以及初、中、高職稱比例[5]。教研室可以根據教學團隊成員的興趣和強項,組建軍事文化、專業術語、跨文化交際、現代教育技術等工作小組,發揮個人優勢,提升團隊教學能力,帶動教學團隊全面發展,凝聚集體智慧,共享成果,提升教學團隊的戰斗力。還可以針對不同課程,成立以帶頭人為核心,青年教員為主體的課程小組,發揮帶頭人的引領作用,通過以老帶新的方式,帶動青年教員加速成長,不斷優化教學團隊結構。
4.3 加強跨學科團隊協作
軍事英語課程不同于地方大學的通用英語課程,軍事英語是將軍事知識和英語知識相結合,讓學員在學習軍事知識的同時習得軍事語言,教員不僅要具有英語教學的能力,還應具備一定的軍事理論功底。而有的教員軍事理論基礎薄弱,缺少部隊實踐經驗,對軍事知識了解較少。軍事英語教學團隊應加強跨學科團隊協作,可與學員所學專業學科相關教研室或基層部隊合作,咨詢專業領域軍事相關知識,了解學員任職需要,以求在軍事英語教學中設計符合學員專業需求、具有鮮明特色、有助于培養學員崗位任職能力的軍事英語授課內容和教學環節,在保證教學內容準確性的同時,增強軍事英語教學效果,提高人才培養質量。
5 結語
“知戰曉戰”軍事英語教學團隊建設是提高軍校外語人才培養水平的基礎,也是軍隊院校改革趨勢所需。面對學科轉型的挑戰和機遇,軍隊院校教員應順勢而為,增強轉型意識和團隊意識,凝聚團隊戰斗力,部系和教研室層面應制定軍事英語教學團隊建設發展規劃,逐步優化教學團隊結構,同時還應加強開展跨學科團隊協作,提高團隊成員軍事理論水平,增強教學團隊軍事英語教學能力,從而打造“知戰曉戰”的軍事英語教學團隊,為軍隊院校培養軍事英語人才奠定師資基礎。
參考文獻:
[1]中共中央,國務院.關于全面深化新時代教師隊伍建設改革的意見.[2018-01-31]. http://www.gov.cn/zhengce/2018-01/31/content_5262659.htm
[2]劉寶存.建設高水平教學團隊,促進本科教學質量提高[J].中國高等教育,2007(5):29-31.
[3]孫有中,張虹,張蓮.《國標》視野下外語類專業教師能力框架[J].中國外語,2018(3):4-11.
[4]張金生.軍事英語教學:成就與問題[J].解放軍外國語學院學報,2009(5):37-60.
[5]王守仁.在構建大學英語課程體系過程中建設教師隊伍[J].外語界,2012(4):2-5.
作者簡介:
曲夢雯(1989—),女,遼寧丹東人,助教,碩士,主要研究方向:軍事英語教學;周欣(1993—),女,河南原陽人,助教,碩士,主要研究方向:軍事外語教學。