工業(yè)遺產再利用與活化設計研究

摘要：工業(yè)化進程的快速演進產生大量工業(yè)遺產，本文通過對無錫市慶豐廠房遺產的現(xiàn)狀分析與再生活化設計研究，探討了在保留歷史文化特色的同時，如何使工業(yè)遺產更好地融入現(xiàn)代社區(qū)生活，以促進城市高質量可持續(xù)發(fā)展。文章采用了文獻梳理、圖示分析與設計演繹等研究方法，提出工業(yè)遺產再生的具體建議和方案。在保護工業(yè)遺產的同時，將其與現(xiàn)代城市需求相結合，這種綜合性方法旨在保護和增強歷史文化，同時亦可促進可持續(xù)的城市發(fā)展。

關鍵詞：工業(yè)遺產；可持續(xù)性；活化設計；設計策略；再利用

中圖分類號：TU318+.3 文獻標識碼：A

文章編號：1003-0069（2024）20-0062-04

引言

工業(yè)遺產是城市化和工業(yè)化遺留的標志，指隨著產業(yè)升級及技術變革而廢棄的工業(yè)建筑和設施[1]。工業(yè)遺產的類型包括了舊工廠、礦井、鐵路設施、倉庫、能源設施等。工業(yè)遺產不僅是歷史的見證，還是城市文化和技術發(fā)展的重要組成部分[2]。隨著城市化的快速發(fā)展，如何保護和再利用這些遺產成了一個重大的挑戰(zhàn)。目前，工業(yè)遺產保護與再生活化的現(xiàn)狀存在一定的問題，在許多城市這些遺產因忽視和缺乏維護而面臨破壞的風險。在活化設計的過程中，如何平衡歷史保護與現(xiàn)代化需求、如何有效利用這些空間以滿足城市發(fā)展的需求，是需要考慮的關鍵問題[3]。無錫作為一個擁有豐富工業(yè)歷史的城市，其工業(yè)遺產不僅是歷史的見證，也是未來城市發(fā)展的一個重要資源。目前，無錫在工業(yè)遺產保護與再生活化方面保護力度不夠且缺乏有效的利用策略。

本研究旨在通過對無錫慶豐紗廠工業(yè)遺產再利用活化設計的深入分析，探討如何在保留歷史文化特色的同時，使工業(yè)遺產更好地融入現(xiàn)代社區(qū)生活，如何有效利用工業(yè)遺產空間以滿足城市發(fā)展的需求。采用文獻梳理和圖示分析等方法。通過深入的案例研究，為城市更新項目提供了實踐指導，強調了可持續(xù)發(fā)展的重要性和多功能的工業(yè)遺產更新策略的創(chuàng)新，提出了一系列具有創(chuàng)新性的設計策略和思路，旨在保護和活化無錫乃至國內其他城市的工業(yè)遺產。

一、國內外工業(yè)遺產再生活化研究與實踐綜述

（一）我國工業(yè)遺產改善與活化現(xiàn)狀

中國的工業(yè)遺產不僅承載了城市的歷史和文化，也是城市記憶的重要組成部分[4]。這一背景下，工業(yè)遺產的保護和再利用受到了學術界和政策制定者的廣泛關注。國家和地方層面的政策法規(guī)在推動工業(yè)遺產的保護與再生方面起到了積極作用[5]。中國學者主要集中在工業(yè)遺產的歷史價值評估、保護策略，以及再生設計的方法論[6]。北京798 藝術區(qū)與現(xiàn)代藝術元素相結合，創(chuàng)造了獨特的美學風格。通過保留原有的包豪斯風格建筑，并融入當代藝術如涂鴉等，實現(xiàn)了多功能空間的設立，包括藝術畫廊、咖啡館和公共空間，將工業(yè)歷史與當代文化藝術相融合，從而活化了城市景觀，為可持續(xù)城市發(fā)展提供了新模式[7]。上海田子坊將單一的弄堂工廠轉變?yōu)槎嘣膭?chuàng)意產業(yè)園，工業(yè)遺址轉化為藝術家工作室、畫廊和展覽空間，促進文化藝術活動的發(fā)展。工業(yè)建筑被重新設計和改造為商業(yè)、休閑和文化空間，滿足了多樣的社會需求并鼓勵當?shù)鼐用窈退囆g家參與改造過程，形成具有特色的社區(qū)文化[8]。

相關學者倡導更多關注工業(yè)遺產的社會價值和文化意義，強調需要更多地關注地方特色和社區(qū)需求，確保工業(yè)遺產再生活化設計既能反映歷史記憶，又能服務于當代社會和經濟的發(fā)展[9]。

（二）國外工業(yè)遺產再生與活化現(xiàn)狀

工業(yè)革命最初發(fā)源于歐洲，因此歐美國家在工業(yè)遺產再生與活化方面表現(xiàn)突出，他們的經驗對于中國及其他國家具有重要的借鑒意義[10]。國外的學者在工業(yè)遺產的保護、再生設計、城市規(guī)劃等方面進行了大量研究。英國利茲城市的再生特別關注了城市的工業(yè)遺產，重視歷史建筑的保留，同時將其轉化為商業(yè)、文化和居住空間[11]。貝爾格萊德河濱區(qū)工業(yè)遺產的活化設計研究保留了原有的空間組織、結構風格元素，同時考慮到無形價值，如地點的精神和感覺。通過學生的教育項目展示了不同的保護、再生和展示工業(yè)遺產的方法，強調了工業(yè)遺產對于城市可持續(xù)發(fā)展的重要性[12]。柏林奧貝爾肖內魏德工業(yè)遺產再生活化設計將遺產管理和城市規(guī)劃相結合，融合景觀設計，強調這兩者是相互交織的。注重空間功能的轉換并加固原有的建筑結構，以實現(xiàn)這些場所的可持續(xù)發(fā)展[13]。

國外在工業(yè)遺產再生活化設計方面的經驗豐富，為中國等其他國家提供了重要的參考。通過研究這些國家的案例，我們可以更好地理解工業(yè)遺產的多元價值，并在此基礎上探索適合自身國情的再生活化路徑。

二、無錫市工業(yè)遺產現(xiàn)狀與問題分析

（一）歷史概況

無錫自古以來就是中國東部的一個重要商貿城市。進入近現(xiàn)代以后，無錫開始發(fā)展現(xiàn)代工業(yè)，特別是在19 世紀末至20 世紀初，隨著紡織業(yè)的興起，無錫逐漸成為中國東部重要的工業(yè)城市之一。無錫工業(yè)遺產反映了20 世紀初至中葉的工業(yè)技術和審美，特別是民國時期至新中國成立初期。融合了中國傳統(tǒng)建筑的元素，如屋頂和裝飾風格，以及西方現(xiàn)代主義建筑的簡潔線條和實用主義設計理念。強調功能性和實用性，大面積的開放空間用于適應工業(yè)生產的需要。結構上多采用鋼筋混凝土或鋼結構，以支撐重型機械和設備。

（二）現(xiàn)存問題分析

1. 設備老舊：許多工業(yè)遺產中的機器和設備由于長時間未維護或使用，已變得老化和損壞。這些設備不僅在功能上無法滿足現(xiàn)代的要求，而且在安全性上也可能存在隱患。

2. 建筑結構問題：部分工業(yè)建筑由于歷史悠久，其結構可能已經破損或無法滿足當前的安全標準。這不僅關系到建筑的穩(wěn)定性和使用者的安全，還影響到建筑的保護和再利用。在進行結構加固或改造時，需要考慮到保持原有建筑風格和歷史特色的同時，確保結構的安全和穩(wěn)固。

3. 歷史保護與現(xiàn)代需求的沖突：在工業(yè)遺產的再生活化過程中，往往需要在保留歷史風貌和滿足現(xiàn)代功能需求之間找到平衡點。這意味著設計者需要在不破壞原有歷史特征的基礎上，引入現(xiàn)代設計元素和功能布局。

這些問題涵蓋了工業(yè)遺產在保護、功能轉換、結構維護和環(huán)境融合方面所面臨的主要挑戰(zhàn)。解決這些問題需要綜合考慮歷史保護、現(xiàn)代需求、技術手段和城市發(fā)展等多個方面的因素，如圖1、2。

三、無錫慶豐工業(yè)遺產再利用活化設計原則提出與案例分析

近年來，隨著對工業(yè)遺產價值的認識增加，無錫在保護和活化工業(yè)遺產方面做了一些努力。例如，將一些老工廠改造為文化創(chuàng)意園區(qū)、博物館或公共空間，以保存這部分歷史遺產同時賦予其新的社會價值。

（一）慶豐紗廠工業(yè)遺產再利用的設計原則

1. 形式美：在工業(yè)遺產設計中，形式美可以體現(xiàn)在保留和強調原有建筑的獨特形態(tài)和歷史風貌上。保持工業(yè)遺產的原始比例和布局是對其歷史價值的尊重。這包括建筑的整體形狀、結構布局以及空間劃分。同時可以通過現(xiàn)代設計元素來補充和突顯其歷史特色。使其成為空間的視覺焦點。

2. 結構美：工業(yè)遺產往往具有獨特的結構特點，在設計過程中，應尊重和利用這些結構特征，保持建筑的原始結構美同時確保安全和穩(wěn)固。結構改造應考慮到新功能的需求，使建筑結構既展示歷史韻味，以適應新的功能需求。這包括對空間布局的調整和對原有結構的適度改造，以提高其實用性和舒適性。

3. 材質美：保留工業(yè)遺產的原始材料，如磚、鋼、混凝土等，這些材料不僅體現(xiàn)了時代的特征，還賦予建筑獨特的美學價值。在設計中，應維持和恢復這些原有材料的特性，同時可以適當結合現(xiàn)代材料和技術，以增強建筑的功能性和美觀，保持其歷史特色的同時確保材料的耐用性和安全性。

（二）無錫慶豐工業(yè)遺產再利用活化設計案例分析

無錫慶豐紗廠最初于1921 年建立，歷經多年的變遷，從一個傳統(tǒng)的棉紡織廠發(fā)展成為一個具有現(xiàn)代管理理念的企業(yè)。在新中國成立后被改為無錫第二棉紡織廠，并在21 世紀初整體改制為慶豐紡織集團有限公司。隨著慶豐集團的搬遷，無錫交通產業(yè)集團在2016 年對這個工業(yè)遺址進行了大規(guī)模的修復和保留，轉變?yōu)閼c豐文化藝術園區(qū)。這個園區(qū)不僅為設計和辦公類公司提供了空間，還成為公眾教育基地，展示了慶豐紗廠的歷史和無錫百年工商文化。針對無錫慶豐紗廠工業(yè)遺產再利用活化設計案例深入地探討兩個核心設計策略：

1. 保留原有建筑的特色元素：慶豐紗廠的改造不僅是一個物理空間的更新過程，更是一次對歷史記憶的尊重與再現(xiàn)。在這個轉變過程中，項目團隊特別注重保留原有建筑的紅磚墻等特色元素。這種策略不單純是出于對過去的懷舊，而是一種深思熟慮的設計選擇，旨在通過物理環(huán)境的持續(xù)性，激發(fā)人們對歷史與文化的連續(xù)感。紅磚墻作為慶豐紗廠的一個顯著標志，見證了無錫乃至中國工業(yè)化進程中的重要變遷。在設計上，通過采用現(xiàn)代修復技術對這些紅磚墻進行加固和保護，不僅延續(xù)了建筑的歷史特色，也為現(xiàn)代使用提供了安全保障。這種融合了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的設計方法，有效地將工業(yè)時代的遺產轉化為當代文化和商業(yè)活動的場所，為訪客提供了一種獨特的空間體驗——既能觸摸到歷史的痕跡，又能享受現(xiàn)代生活的便捷。

2. 建立歷史文化空間——慶豐故事館：慶豐故事館的設立是對慶豐紗廠歷史與文化價值的深度挖掘。通過展示與紗廠歷史相關的老物件和照片，故事館不僅成為傳承無錫民族工商業(yè)文化的重要場所，更是創(chuàng)造了一種歷史與現(xiàn)代相結合的獨特氛圍。這種設計策略的背后是對遺產活化的深刻理解——不僅僅是物質遺產的保存，更重要的是通過故事的講述，使遺產“活”起來，與公眾的日常生活連接，激發(fā)人們對歷史的認知和情感共鳴。在故事館的設計中，使用紗廠的經線和緯線元素作為靈感，這不僅是對工業(yè)遺產形式的致敬，也通過這種設計語言，將遺產的物理形態(tài)轉化為可體驗、可互動的文化內容。這樣的設計策略不僅增強了公眾對工業(yè)遺產價值的認識，也為無錫乃至全國的工業(yè)遺產保護與利用提供了新的視角和方法，如圖3 ～ 7。

四、工業(yè)遺產改善與活化設計策略

（一）文化遺產維護

通過保留和修復工業(yè)遺產可以讓后人直觀地感受到過去工業(yè)生產的實際環(huán)境，理解那個時代工人的生活狀態(tài)和工作條件。這種物理空間和環(huán)境的保留，為歷史的實際體驗提供了一個獨特的窗口。

1. 尊重和保留工業(yè)遺產中的原始建筑風格和歷史痕跡：保護工業(yè)遺產中的原始建筑是一個旨在保持歷史真實性和文化連續(xù)性的細致過程。不僅涉及對物理結構的保護，還包括對一個時代工業(yè)進步和社會生活的深刻理解。這種保護努力要求維持建筑的原始風貌和歷史痕跡，同時也須考慮到建筑的安全性和功能性的現(xiàn)代需求。

首先，尊重和保護工業(yè)遺產的關鍵在于對其原始建筑特色的細致理解。這意味著，對建筑的外觀、結構、材料以及其內部裝飾的全面評估。例如，舊工廠的高大窗戶、獨特的磚墻紋理，以及重型機械的安置位置等，都是其歷史特征的一部分。通過精確記錄和研究，保護工作能夠盡可能地重現(xiàn)和維護這些建筑的原有狀態(tài)。在材料的選擇和使用上，保護原則強調使用與原建筑相同或相似的材料。當原材料無法使用或難以找到時，可以采用現(xiàn)代技術復原相似的材料，但這些新材料或工藝的選擇必須經過嚴格的審查，確保它們在視覺和物理特性上與原有材料保持高度一致。此外，對于建筑中的舊材料，如可能的話，應進行修復和再利用，而不是簡單替換，以保留其歷史痕跡和獨特性。

除了保持建筑的物理外觀，還必須考慮到建筑的結構安全和功能性。這意味著可能需要結合現(xiàn)代工程技術對建筑進行加固，如通過內部支撐結構增強建筑的穩(wěn)定性，或者更新其防火和防震系統(tǒng)以符合現(xiàn)代安全標準。這種干預需要謹慎執(zhí)行，以確保不會損害建筑的原始特色和歷史價值。

2. 保護工業(yè)遺產中的非物質文化遺產：通過現(xiàn)代技術手段，如增強現(xiàn)實（AR），重現(xiàn)工業(yè)生產過程和工人的日常生活場景，使訪客能夠身臨其境地體驗過去的工業(yè)環(huán)境和生活方式。邀請藝術家和設計師以工業(yè)遺產為背景，創(chuàng)作與非物質文化遺產相關的藝術作品和展覽，如工業(yè)時期的攝影展、工人生活方式的繪畫和裝置藝術等。這些項目既展示了非物質文化遺產的美學價值，也促進了公眾對這些遺產的理解和認識。設置工藝作坊和展示區(qū)，展示工業(yè)時代特有的手工技藝和生產技術，如鐵匠鋪、紡織技術等。通過組織工藝展示和體驗活動，鼓勵公眾參與，實現(xiàn)非物質文化遺產的傳承，如圖9。

（二）結合現(xiàn)代設計元素

在工業(yè)遺產更新過程中結合現(xiàn)代設計元素旨在提升建筑的美學價值，同時改善其功能性和使用者體驗。

1. 采用現(xiàn)代建筑技術與設計理念：在保持工業(yè)遺產原有特色的基礎上，巧妙地融入現(xiàn)代設計元素，如使用簡潔的幾何線條、流暢的表面處理和大面積的透明玻璃結構，來增強空間的視覺吸引力和現(xiàn)代感。這樣的設計不僅呼應了工業(yè)遺產的原始精神，也引入了現(xiàn)代建筑的清新氣息。通過開放式結構和玻璃幕墻的設計，最大化地引入自然光線，不僅可以創(chuàng)造豐富多變的光影效果，還能提高空間的明亮度和視覺舒適度。同時，充分利用自然光還有助于減少人工照明的需求，提升能源效率和環(huán)境可持續(xù)性。利用現(xiàn)代建筑技術和材料，如可移動的隔墻系統(tǒng)和模塊化的家具設計，對工業(yè)遺產的內部空間進行靈活的重新規(guī)劃和設計。這樣的空間布局可以輕松適應辦公、展覽、活動和社區(qū)交流等多種功能需求，滿足現(xiàn)代社會對空間多樣性和靈活性的期待。

2. 智能技術的整合：引入現(xiàn)代的暖通空調系統(tǒng)和智能控制系統(tǒng)，提高室內環(huán)境的舒適度和節(jié)能性能。通過采用綠色屋頂、墻體綠化、雨水收集系統(tǒng)和太陽能發(fā)電板，可以顯著提高建筑的能源效率和環(huán)境友好性。燈光設計也是提升工業(yè)遺產美學價值的有效手段。通過現(xiàn)代設計室內外照明方案，可以強調建筑的結構特點，創(chuàng)造出富有層次感的視覺效果。智能燈光系統(tǒng)還可以根據不同的場合和時間自動調整光線，增加建筑的動態(tài)美感和節(jié)能性能。這些現(xiàn)代設計元素不僅有助于降低能源消耗，還能為使用者提供更加健康舒適的環(huán)境，如圖10。

（三）空間功能性轉換

空間功能性轉換的主要目標是將原本單一的工業(yè)用途空間轉變?yōu)槟軌驖M足現(xiàn)代社會和社區(qū)多元需求的綜合性空間。

1. 歷史空間的文化復興：在廢棄的工廠空間內創(chuàng)設藝術工作室和創(chuàng)意工作區(qū)，將這些場所轉變?yōu)樗囆g展覽空間或文化活動中心，為藝術家和設計師提供創(chuàng)作和展示自己作品的空間。設計靈活多變的空間，能夠適應不同類型的活動和功能需求，如表演、教育活動和社區(qū)聚會。可移動的隔斷、可折疊的座椅和多功能的設施可以使空間更加靈活和多用途。這不僅為當?shù)鼐用裉峁┝诵碌奈幕蜕缃豢臻g，也為外來游客提供了體驗城市歷史和文化的新方式，這樣的空間轉換可以促進文化交流，增進社區(qū)的凝聚力。

2. 空間功能的多元化創(chuàng)新：通過創(chuàng)新設計和規(guī)劃，原有的工業(yè)空間可以被轉化為創(chuàng)意工作室，將部分工業(yè)空間改造成為藝術家工作室和創(chuàng)意人士的駐地項目，通過提供低成本的工作空間，吸引藝術家、設計師、寫作者等創(chuàng)意人士入駐。改造工業(yè)空間為多功能展覽館，既可用于藝術展覽，也可舉辦文化活動、講座和社區(qū)活動。創(chuàng)建文化活動和社區(qū)交流中心，利用工業(yè)遺產空間舉辦文化活動和社區(qū)交流，如市集、音樂會、電影放映和講座等。推廣創(chuàng)意市場和藝術品銷售，在工業(yè)遺產改造空間內設立創(chuàng)意市場和藝術品銷售區(qū)，為藝術家和創(chuàng)意產品提供銷售平臺。這些新功能的引入不僅豐富了城市的文化生活，還促進了經濟的多元發(fā)展。

3. 增強空間的互動性與參與感：利用最新的虛擬現(xiàn)實（VR）技術創(chuàng)建互動展覽和體驗區(qū)。這些區(qū)域可以模擬工業(yè)運作的歷史場景，讓訪客親身體驗歷史上的工業(yè)生產過程，或通過互動屏幕學習工業(yè)遺產的發(fā)展史和文化背景。這種沉浸式的體驗使得歷史教育變得更加生動有趣，有效提升了訪客的參與度和體驗感。在遺產區(qū)域內設置互動信息屏幕，并開發(fā)配套的移動應用程序，讓訪客能夠通過觸控或智能手機了解展品信息、歷史故事和導覽路線。應用程序還可以提供游戲化的學習體驗，比如尋寶游戲或解謎活動，引導訪客探索遺產區(qū)域，同時學習相關的歷史和文化知識。規(guī)劃設計多功能的互動空間，如可以舉辦講座、研討會、工作坊和社區(qū)活動的場所。這些空間不僅可以用于展示工業(yè)遺產的文化價值，也可以成為促進社區(qū)交流和文化創(chuàng)意交換的平臺。通過組織多樣化的活動，增加社區(qū)成員和游客對工業(yè)遺產的了解和參與，從而加強他們對這些空間的歸屬感和參與度，如圖11。

（四）環(huán)境融合與景觀設計

設計策略不僅致力于提升工業(yè)遺產的美學價值，還關注于創(chuàng)造一個既具有歷史感又符合現(xiàn)代城市生活需求的空間。

1. 工業(yè)活動受損區(qū)域的生態(tài)恢復：對受污染的水體進行凈化處理，去除有害物質，然后在水體和濕地區(qū)域種植本土水生植物，如蓮花、水蔥和蘆葦?shù)取＿@些植物不僅能有效凈化水質，還能為水生動物提供棲息地，促進生物多樣性。此外，恢復濕地生態(tài)系統(tǒng)還有助于調節(jié)水位，防止洪水和干旱。在工業(yè)活動受損的土地上，采取土壤修復措施，如施加有機肥料和修復劑，改善土壤質量。隨后，種植本土喬木和灌木，重建地面植被覆蓋，這有助于防止土壤侵蝕，同時提供動物的食物源和棲息地，恢復生態(tài)系統(tǒng)的自然功能。

2. 規(guī)劃連接工業(yè)遺產與城市其他部分的景觀路徑：為了方便市民訪問工業(yè)遺產區(qū)域，規(guī)劃連接這些區(qū)域與城市其他部分的景觀路徑，為步行者和自行車騎行者提供專用的通道，確保兩者的流動性和安全性。步行道將加寬，以適應高峰時段的人流量，而自行車道則設置在相對安靜的一側，減少與行人的沖突。

3. 設計互動景觀空間：為了增加人們的參與和體驗，工業(yè)遺產區(qū)域可以設計互動景觀空間，設計可適應不同規(guī)模和類型活動的表演空間，如開放式的露天劇場、可移動的舞臺和靈活配置的觀眾座席。這些空間可以用于舉辦音樂會、戲劇表演、電影放映和社區(qū)節(jié)日，成為吸引公眾參與和文化交流的中心。結合地形和現(xiàn)有的工業(yè)遺產元素，設計獨特而安全的兒童游樂設施，如攀爬架、滑梯和互動水元素，激發(fā)兒童的想象力和探索欲。這些游樂區(qū)不僅為兒童提供樂趣，也為家庭提供了聚集和社交的場所。

4. 工業(yè)遺產的景觀設計中融入歷史元素：在工業(yè)遺產景觀設計中融合具有代表性的工業(yè)元素是一種使過去與現(xiàn)在對話的創(chuàng)新方式。這種設計不僅保留了工業(yè)遺址的物理結構，還通過恢復和展示老工業(yè)設備、機器、工具和生產線的部分，進一步增強了場地的教育價值和審美體驗。一些標志性的老工業(yè)設備，如蒸汽機、傳送帶、爐窯等，可以經過修復后保留在原有地點或者被移到公園、廣場等公共空間中展出。通過在這些設備旁設置解說牌，講述其在歷史上的作用和意義，讓訪客在欣賞時能夠了解到工業(yè)遺產背后的故事。設計師們可以將工業(yè)元素巧妙融入綠地、花園、水體周圍，創(chuàng)造出獨特的景觀效果。例如，舊鐵軌可以轉化為公園中的步行道，老舊的工業(yè)管道改造成為兒童的攀爬架或者水景的一部分。這種設計既保留了工業(yè)遺產的痕跡，又增添了場地的趣味性和互動性。這樣的景觀設計方法強調歷史的可見性和可體驗性，使公眾能夠直接接觸到工業(yè)化時代的實體記憶，進而加深對該時期社會、經濟和技術變革的理解。

具有代表性的工業(yè)元素在景觀中的整合不僅僅是物理安置，更是一種文化和歷史敘事的策略。例如，舊機器和工具不單單作為展品，其選擇和布局講述了該地區(qū)特定的工業(yè)發(fā)展歷程，反映了過去工人的勞動生活和創(chuàng)造智慧。通過將這些元素巧妙安置在原有位置或作為新的景觀特色整合入公共空間，設計者可以創(chuàng)造出一種時間穿越感，使訪客仿佛能夠直接觸摸到過去。此外，借助現(xiàn)代技術手段如解說牌、數(shù)字化導覽應用以及增強現(xiàn)實（AR）技術，可以進一步豐富游客的體驗。這些技術不僅提供了背后的歷史故事和文化背景，還能以互動的方式吸引訪客，讓他們更加主動地探索和了解展示的工業(yè)元素。例如，通過掃描解說牌上的二維碼，訪客可以在手機上觀看到該設備運行時的影像，或是了解到更多關于工人使用該設備的故事，如圖12。

結語

本文深入探討了中國無錫工業(yè)遺產更新利用的挑戰(zhàn)與策略。涵蓋了保護和改造工業(yè)遺產的重要性，如何在保持歷史真實性和滿足現(xiàn)代城市需求之間取得平衡，以及如何整合社區(qū)參與。研究強調了具體案例研究，注重可持續(xù)發(fā)展，并提出了創(chuàng)新的、多功能的工業(yè)遺產更新策略，為類似的城市更新項目提供指導。

基金項目：浙江省哲學社會科學規(guī)劃課題（22NDJC071YB）；國家自然科學基金項目（51868064）

參考文獻

[1]張夢娟.場所記憶下的傳統(tǒng)工業(yè)遺產更新設計與保護[J].城市建筑，2023，20（19）：21-25.

[2]王澤林.城市工業(yè)廢地工業(yè)景觀改造與再利用研究[J].設計，2017（09）：38-39.

[3]趙睿祺.順德柴油機廠工業(yè)遺產的保護與利用研究[J].美與時代（城市版），2023，（10）：47-49.

[4]奚望，劉佳欣.面向民生改善的小城鎮(zhèn)工業(yè)遺產再利用探究——以灌南縣舊機械廠片區(qū)為例[C].中國城市規(guī)

劃學會.人民城市，規(guī)劃賦能——2022中國城市規(guī)劃年會論文集（02城市更新）.東南大學；，2023：13.

[5]呂艷飛.面向創(chuàng)意產業(yè)園的舊工業(yè)建筑遺產保護與再生設計研究[J].中國建筑裝飾裝修，2023，（14）：122-124.

[6]王澤林.城市工業(yè)廢地工業(yè)景觀改造與再利用研究[J].設計，2017（09）：38-39.

[7]布鳳琴，劉凱月，李清.荒蕪后的城市景觀再生——以北京798藝術區(qū)為例[J].美術教育研究，2021（19）：84-85.

[8]熊倫，汪江.城市更新背景下工業(yè)遺產改造與空間重塑——以上海田子坊為例[C].中冶建筑研究總院有限公司.2022年工業(yè)建筑學術交流會論文集.遼寧科技大學建筑與藝術設計學院，2022：5.

[9]楊文斌，曹文利，宋元斌.共生視域下筒倉類工業(yè)遺產更新設計策略研究[J].設計，2023，36（19）：25-27.

[10]錢靖萱，梁孜銘.基于價值導向的工業(yè)建筑遺產保護與再利用的研究[J].城市建筑，2023，20（22）：138-141.

[11]Cizler J. Urban regeneration effects on industrial heritage and local community–Case study：Leeds，UK[J]. Sociology and space-Sociologija i prostor，2012，50（2）：193.

[12]Nikoli? M，Drobnjak B，Kuletin ?ulafi? I. The possibilities of preservation，regeneration and presentation of industrial heritage：The case of Old Mint “AD” on Belgrade Riverfront[J].Sustainability，2020，12（13）：5264.

[13]Oevermann H，Degenkolb J，Die?ler A，et al. Participation in the reuse of industrial heritage sites：The case of Obersch?neweide，Berlin[J]. International Journal of Heritage Studies，2016，22（1）：43-58.

[14]丁俊.無錫近現(xiàn)代工業(yè)建筑遺產的特色及其再生現(xiàn)狀[D].江南大學，2008.