余湞
【內(nèi)容摘要】在當(dāng)今國(guó)際化的社會(huì),英語已成為全球性語言。中學(xué)生應(yīng)該順應(yīng)時(shí)代潮流,努力學(xué)好英語,而最能體現(xiàn)中學(xué)生英語素質(zhì)的是寫作,但英語寫作教學(xué)并沒有引起重視。本文就初中英語寫作的現(xiàn)狀和存在的問題展開闡述,并對(duì)初中寫作教學(xué)策略進(jìn)行了探討。
【關(guān)鍵詞】初中英語 寫作教學(xué) 策略
引言:英語這門語言類學(xué)科不同于其他學(xué)科,它需要學(xué)生進(jìn)行交流和表達(dá),而最能鍛煉學(xué)生這種能力的是寫作,在寫作過程中,學(xué)生可以更好的認(rèn)知英語,提高書面語言表達(dá)的能力,進(jìn)行創(chuàng)造性表達(dá)。而且中學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)明確規(guī)定,中學(xué)生必須要掌握寫作技能,因此,英語寫作對(duì)中學(xué)生來說非常重要,英語寫作教學(xué)的重要性不言而喻。
一、初中英語寫作教學(xué)的現(xiàn)狀
目前,中學(xué)生的寫作水平還沒有完全達(dá)到課程標(biāo)準(zhǔn)的要求,與閱讀能力等相比,遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在后面,其中不乏學(xué)習(xí)努力的同學(xué),寫作水平與努力程度不成正比。有非常多的中學(xué)生一提起寫作就直喊頭疼,寫作變成了他們最反感也是最弱的英語環(huán)節(jié)。調(diào)查問卷結(jié)果顯示:喜歡英語寫作課的學(xué)生數(shù)只占受試者的13%左右,有75%參與者表示不喜歡英語寫作課,而約12%的學(xué)生則表示不喜歡也不討厭。在當(dāng)今應(yīng)試教育的背景下,寫作只占少部分分?jǐn)?shù),一些老師就不重視英語寫作教學(xué),不會(huì)拿出時(shí)間來針對(duì)寫作進(jìn)行教學(xué),使寫作教學(xué)成為一個(gè)薄弱點(diǎn)。
二、初中英語寫作教學(xué)的問題
1.中學(xué)生英語基礎(chǔ)知識(shí)掌握不牢固
學(xué)習(xí)英語,最基礎(chǔ)的東西是單詞,符合一定的語法,然后才能構(gòu)造句子,所以,需要中學(xué)生掌握一定量的詞匯和語法。但由于英文本身就是很復(fù)雜的語言,26個(gè)字母不同的搭配組成不同的單詞,而且在英語的發(fā)展過程中,與多種語種相融合,這就更增加了記憶的難度。現(xiàn)在隨機(jī)抽取中學(xué)生的作文案例中,有很多的單詞拼寫錯(cuò)誤。
2.中學(xué)生英語語法與母語混淆嚴(yán)重
除了單詞以外,語法規(guī)則是組句必須掌握的重要條件。在學(xué)習(xí)的過程中,老師已經(jīng)很詳細(xì)的解釋了英語中主動(dòng)語句、被動(dòng)語句、不同時(shí)態(tài)等規(guī)則,但英語畢竟是一門語言,中學(xué)生在一邊學(xué)習(xí)母語的規(guī)則,一邊學(xué)習(xí)英語的規(guī)則,很容易將兩者混淆。在寫作中,按照漢語的思維模式進(jìn)行英語的組句,很多句子出現(xiàn)語法錯(cuò)誤,句子的時(shí)態(tài)、結(jié)構(gòu)混亂,造成中式英文。比如,把“我坐車回家”翻譯為“I by bus to go home”,根本搞不清楚副詞要放在動(dòng)賓的后面,而且不深入學(xué)習(xí),掌握了簡(jiǎn)單地句式,就一直使用,比如,有很多學(xué)生每次寫作時(shí),都只用主謂賓、主系表這樣的簡(jiǎn)單句型,被動(dòng)句、倒裝句等句型從未出現(xiàn)過,使得文章沒有一點(diǎn)的表現(xiàn)力,讀起來也平淡無味。
3.教師對(duì)英語寫作教學(xué)缺乏重視
很多初中英語教師對(duì)寫作不重視,為了能夠讓學(xué)生記憶更多的單詞和語法知識(shí),提高學(xué)生的英文閱讀水平,占用了作文教學(xué)時(shí)間,沒有在課堂上留下足夠的時(shí)間指導(dǎo)學(xué)生寫作,只留給學(xué)生寫作題目在課下完成,這樣沒有經(jīng)過指導(dǎo),學(xué)生對(duì)寫作就會(huì)感到茫然甚至厭倦,甚至抄襲文章,寫作的興趣受到打擊;有些老師在修改學(xué)生作文時(shí),只關(guān)注語言的準(zhǔn)確性,忽視了寫作技巧的指導(dǎo),致使學(xué)生寫作水平一直停留在一個(gè)水平,文章質(zhì)量進(jìn)步緩慢、難以提高。
三、初中英語寫作教學(xué)的策略
1.注重基礎(chǔ)知識(shí)的訓(xùn)練
在平常的教學(xué)課時(shí)中,老師要訓(xùn)練學(xué)生的詞匯記憶和組句。單詞是構(gòu)造語言建筑的磚瓦,單詞匱乏,學(xué)生就不能把自己的思想暢快的表達(dá)出來,要嚴(yán)抓單詞關(guān),定時(shí)檢查,對(duì)及時(shí)完成老師布置任務(wù)的同學(xué)給予表揚(yáng),沒有完成的進(jìn)行單詞訓(xùn)練懲罰;以讀練詞,通過晨讀等方式大聲的讀出來,增強(qiáng)記憶效果;教師對(duì)學(xué)生進(jìn)行記憶指導(dǎo),定期強(qiáng)化,保證記住的單詞忘不了,形成永久記憶;老師還可以通過做游戲的方式讓學(xué)生學(xué)習(xí),舉個(gè)例子來說,老師說egg,學(xué)生接著組詞,an egg,an big egg,an big black egg,或者讓學(xué)生組句,比如老師說dog,學(xué)生可以說my dog is very lovely.
2.注意區(qū)分母語和英語
中學(xué)生在寫作時(shí),注意將思維轉(zhuǎn)換成英語模式,而不是在腦海中構(gòu)建出中文結(jié)構(gòu),然后在筆下翻譯成中式英語;老師在課堂上,要給學(xué)生講解英語和漢語的區(qū)別,對(duì)學(xué)生寫好的文章進(jìn)行修改指導(dǎo),指出并改正文章中的中式英語,并且?guī)椭鷮W(xué)生逐步改掉這種習(xí)慣;教師還可以提供給學(xué)生一些中英文書籍,學(xué)生在讀書時(shí)對(duì)比著漢語和英語,自己找到兩者的區(qū)別,印象更深。
3.教師應(yīng)提高對(duì)英語寫作的重視程度
首先要重視寫作前的指導(dǎo),如果只是拋下一個(gè)題目自由發(fā)揮,對(duì)成績(jī)稍差點(diǎn)的學(xué)生來說,就無從下手。在寫作前,老師要引導(dǎo)學(xué)生寫作方向和模式,分析題目大意,構(gòu)思文章的結(jié)構(gòu),比如布置的作文題目是暑假游玩記,老師可以用圖片或者視頻介紹暑假生活片段,感受暑假氣氛,引起學(xué)生的興趣;指導(dǎo)學(xué)生通過閱讀課外英文書來積累寫作素材,模仿高水平文章的結(jié)構(gòu)和組織思路等;改變單一的批改方式,讓學(xué)生們親自動(dòng)手互相修改。互相修改這種方式在國(guó)外很受歡迎,通過學(xué)生自己動(dòng)手,他們會(huì)意識(shí)到老師不是他作文的唯一觀看者時(shí),他們會(huì)更加注重寫作的質(zhì)量,在互相糾錯(cuò)的時(shí)候,能夠很好的溝通交流,加深了印象;采用課堂限時(shí)寫作的方式,要求學(xué)生在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成寫作,與周圍的同學(xué)相互修改,并收集學(xué)生犯的錯(cuò)誤,在課堂上進(jìn)行詳細(xì)講解,老師不僅節(jié)省了教學(xué)時(shí)間,還掌握了學(xué)生的寫作薄弱點(diǎn),有利于教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法的改進(jìn)。
結(jié)束語:英語寫作教學(xué)是匯集詞匯、語法、句型的復(fù)雜組合體,是單詞轉(zhuǎn)換為句子,句子組合成段落的逐步遞進(jìn)的關(guān)系。寫作水平的高低,可以表現(xiàn)出一個(gè)學(xué)生思維能力、語言表達(dá)能力的強(qiáng)弱。英語寫作水平的提高除了要求學(xué)生努力練習(xí)之外,老師良好的教學(xué)策略也是很重要的。因此,初中英語教師要不斷學(xué)習(xí),研究教學(xué)方法,使教學(xué)有水平、有特色。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 蔡慧萍、方琰. 英語寫作教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查與分析[J]. 外語與外語教學(xué),2006(09).
[2] 尹旭. 初中英語寫作教學(xué)之淺探[J]. 海外英語,2011(04).
(作者單位:江西省贛州市贛州中學(xué))