顧紅妹
【內容摘要】新課程標準要求初中生能夠獨立自主地按照寫作要求進行短文、書信、人物事件的描述。初中生面臨著中考等選拔性考試,根據往年中考英語題目得分性來看,書面表達是初中生的薄弱環節。英語寫作作為初中英語教學的重要環節,它較為全面綜合性地考查了學生的英語表達運用能力。而新課程標準對初中生英語寫作提出了更高的要求,因此,作為初中英語教師,要全面探討寫作教學方法,幫助學生提高英語寫作能力。
【關鍵詞】初中英語 寫作 教學體系
初中英語寫作教學的難度較大,學生在教學過程中的寫作狀況不容樂觀。寫作是初中英語教學的重要部分,作為初中英語教師要深入教學,探討寫作教學方法,幫助學生糾正寫作常見錯誤并提出有效解決方案。
一、整合寫作常見問題
教師要想提高學生的英語寫作能力和寫作成績,首先應該認真批閱學生的寫作內容,對學生所犯的寫作典型式錯誤進行整合,挖掘學生的錯誤根源,爭取從源頭上治理學生的寫作問題。下面,筆者將談談學生在寫作過程中經常犯的錯誤。
1.審題立意不準確
一篇優秀的英語作文,首先要切合題目要求,有一個準確的立意,不能偏題。我在教學過程中發現一部分學生經常偏題跑題,究其原因,是在英語學習過程中沒有養成良好的寫作習慣。寫作過程第一步應是細心審題,準確立意。如果學生不仔細審題,就一定不能寫出一篇切合要求的作文。教師要在教學過程中,教會學生如何按照題目要求正確審題。
2.中式英語現象泛濫
學生受中文環境影響嚴重,往往把中文的句式套用在英文上從而寫出四不像句型。比如,在有的學生作文中會發現諸如:“I best like eat watermelon”的典型錯誤,其想表達的中文意思是我最愛吃西瓜,準確翻譯應當是“My favorite fruit is watermelon.”或“I like watermelon best.”教師在批閱時看到這些句型往往哭笑不得,從而對作文印象分大大降低。
3.語法錯誤頻繁出現
在教學過程中,我發現很多學生的英語語言知識量過少,在書面表達時經常出現語法錯誤,例如詞匯拼寫錯誤、時態不恰當、語法錯亂等等。在初中英語教學內容中,句子本身并不會很長,學生只要把基礎打牢,語法錯誤將會大大減少。在初中英語寫作中,學生可以把一句漢語用兩句或三局英文來表述便可將大意表達清楚。學生切不可用過長的句子,越長的句子往往語法錯誤越多,一定要避免表達內容的復雜化、冗長化。對于初中語法而言,句型往往是以三種句子為主,一是含有Be動詞的,二是含有情態動詞的,三是含有單獨實義動詞的。教師要做好寫作語法內容教學,避免學生出現英語基本句式結構錯誤、時間語態不吻合、中英語法混淆等等錯誤。比如,在牛津譯林版初中英語9A Unit 1 Know yourself教學過程中,我在Grammar環節重視對學生的基礎語法教學,讓學生對以上所述三種句型語法教學內容進行消化吸收,并在教學課堂上向學生展示一些例句中的英文語法運用,讓其在課堂上潛移默化,加深對語法的印象。同時,我在課堂上,讓學生對語法進行及時運用,培養他們英語語言運用能力。
4.文章結構紊亂
對于初中英語作文來說,文章結構以三段為好,切不可“一段論”。許多學生在寫作作業中以“一段論”的形式上交,無頭無尾,毫無章法。作為一篇小型英語文章,應該有頭有尾,結構合理,要做到首尾呼應,適當點題,這些都是有講究的。學生要讓文章結構有序,布局合理恰當,明確表達出中心思想。教師要在寫作課堂上教會學生如何正確劃分段落,布置段落和內容搭配,這樣才能使得一篇英語文章如同穿上一件漂亮的外套而又不失內涵。
二、針對訓練、有的放矢
通過對學生在寫作過程中常出現的問題和錯誤進行相應整合分類,教師要組織針對性訓練,幫助學生糾正所犯錯誤,寫出一篇正確的、優美的英語文章。
1.培養學生良好的寫作思維
許多學生寫不好英語作文,是因為其在思想上就沒有形成足夠重視,并且沒有養成良好的英語寫作習慣。首先,在寫作文前,要把寫作題目仔細閱讀兩遍以確定一個恰當的主題,主題分為寫人、敘事、描物等等。然后,對文章大局進行仔細探討,最好在草稿紙上寫下注意事項和大體思路,比如用第一人稱還是第三人稱,用到哪些具體時態,文章結構如何準確布局,點題處安置于哪一段等等。在寫作完畢之后,一定要對所寫文章進行仔細檢查,這是極其重要的一步,在這個步驟中往往會發現自己所犯的錯誤。
2.加強文章背誦
學生由于長期生活在中文環境中,中文是學生的母語,因此,在寫作內容中往往會出現中式英語。針對這類現象,教師可采取組織學生進行英文文章背誦的教學方法,幫助學生培養英語語感,提高英語語言表達能力。比如,在牛津譯林版初中英語9A Unit 3 Teenage problem教學過程中,我讓學生從短對話開始進行朗讀背誦,尤其是聽力材料也可作為教學內容進行反復聽和背誦。每星期我都會組織學生背兩篇典型英語范文和寫作經典句式,并引導他們進行寫作演練,在英語語言反復積累后,學生的英語語感大大增強。在新課程標準中,初中英語作文的要求并不是很高,學生只要認真完成背誦任務,增強英語語感,增強英語表達和運用能力,就能達到標準要求,寫出優美而又充實的文章。對于語言學科而言,語感是極其重要的。學生在朗讀、背誦、演練的加下偶爾方法下,便經受了“耳聽、眼見、口說、筆寫”的過程,比單一的聽授課程、記課堂筆記要高效率的多,往往會取得事半功倍的效果。學生對基本常用口語和基本句型都有了深刻了解后,寫作往往會手到擒來。教師要引導學生對中英文差異進行仔細對比,讓學生習慣英語思維和英語語法運用模式,從而提高英語寫作水平。
3.打好基礎
英語書面表達究其根源還是基礎詞匯和語法,學生一定要在學習過程中熟練掌握它們,只有這樣才能在基礎上進一步完善內容,做到有里有料。教師可以在課堂上展示一些精美范文,讓學生進行參考模仿,探討文章的語言模式、特點、句式結構運用、時態地點等等。如今,英語學科更加注重交流溝通能力,但是語法仍然是學生學好英語的基礎。因此,教師要幫助學生打好語法基礎,深化詞匯教學和時態語態鑒別。
三、切合教學要求,開展單元式、階梯式訓練
教師要對牛津譯林版初中英語教材目錄進行仔細分析,深入了解教材每一個單元的知識點和教學體系模塊,挖掘每一單元的語法重點,緊密聯系學生學習進度和學習狀態,合理安排英語寫作單元式、階梯式訓練。首先,寫作內容要分層次教學,將其從小話題到結合話題,從短文到長文依次分類實施。話題作文是非常有效的教學用材料和方案,教師可以在課前進行仔細甄別,選出恰當的話題范文,讓學生按照教學材料進行仿照改寫。作文范文的選擇一定貼切學生生活,切不可脫離實際,一定要讓學生有話可說,有話可寫。教師在課堂上,要對學生的錯誤進行及時糾正,也可以以小組討論交流的方式,讓同學之間互相督促進步,實現生生互動,取長補短。教師不僅要教會學生寫出一篇切合題意的正確文章,還要鼓勵學生寫出一篇優美而又有內涵的文章,爭取寫出高分作文。作為初中英語教師,同時還要加強對學生英語的書寫訓練,讓他們注意英語格式、句式結構、書寫規范等等,要在日常教學訓練中養成良好寫作習慣。
結語
作為初中英語教師,要做好寫作教學,探討提高學生寫作能力的有效措施,結合日常教學經驗,幫助學生打好語法基礎,加強文章背誦和語感鍛煉,循序漸進從而使得學生擁有較好的寫作能力。
【參考文獻】
[1] 俞海姣. 初中英語寫作教學策略[J]. 中小學外語教學(中學),2006年5期.
[2] 喬春林. 小議初中英語寫作的問題和方法[J]. 中學生英語(外語教學與研究),2015年5期.
(作者單位:江蘇如皋市下原初級中學)