廖淑英



【摘要】語言能力、思維品質(zhì)、文化品格和學(xué)習(xí)能力是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的重要內(nèi)容。詞匯是語言交流的基礎(chǔ),語言能力的培養(yǎng)和提升,語言知識的有效應(yīng)用都離不開詞匯的積累。詞匯教學(xué)已成為促進學(xué)生核心素養(yǎng)發(fā)展的重要抓手。文中闡述了在小學(xué)英語詞匯教學(xué)中,通過運用Skeleton(骨架文本)為學(xué)生創(chuàng)設(shè)詞匯學(xué)習(xí)的語境,搭建詞匯運用的平臺,提供思維發(fā)展的空間,創(chuàng)造培養(yǎng)良好品格的機會,以提高學(xué)生掌握詞匯的效果,培養(yǎng)學(xué)生思維和語言能力,促進學(xué)生人文素養(yǎng)的發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】骨架文本;詞匯教學(xué);思維功能;語用功能,人文教育
一、Skeleton(骨架文本)
1.Skeleton(骨架文本)的概念。Skeleton是指教師充分利用文本和插圖中存在的內(nèi)在邏輯關(guān)系,通過設(shè)置挖空核心目標(biāo)詞句、排序、辯析等方式產(chǎn)生信息差,引發(fā)觀察、分析、預(yù)測、判斷、評價等一系列思維性和實踐性的學(xué)習(xí)活動,引導(dǎo)學(xué)生建構(gòu)文本,發(fā)展學(xué)生的高階思維的過程,是一種解讀文本的教學(xué)方法(張凝,2016)(莞式)。
2.Skeleton(骨架文本)的特點及其可行性分析。Skeleton教學(xué)法具有整合性、思維性、語用性、實效性等特點。在運用Skeleton的過程中,首先,教師為學(xué)生提供的文本是基于教學(xué)內(nèi)容,結(jié)合單元話題、學(xué)習(xí)目標(biāo),并挖掘其人文價值因素的基礎(chǔ)上設(shè)計的。它注重新舊知識的融合,注重源于生活實際,注重結(jié)合單元知識點及學(xué)生的生活認(rèn)知,注重對學(xué)生進行品德及情感態(tài)度的滲透。
其次,充分發(fā)揮學(xué)生自主探究和小組合作學(xué)習(xí),引導(dǎo)學(xué)生通過認(rèn)真觀察和分析所提供的文本及插圖中存在的內(nèi)在邏輯關(guān)系,深刻理解文本語義連貫和內(nèi)容銜接的意義。然后在完成預(yù)測、判斷和評價等一系列極具思維性的學(xué)習(xí)活動中,訓(xùn)練學(xué)生思維能力,促進學(xué)生高階思維的發(fā)展。
Skeleton教學(xué)法為學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)創(chuàng)設(shè)了真實、有意義的語境,它重視學(xué)生學(xué)習(xí)的過程,注重整體語言的理解,測重核心詞句的掌握和運用,兼顧語言知識,語言技能、語言綜合運用能力的培養(yǎng),關(guān)注學(xué)生良好思維品質(zhì)和人文素養(yǎng)的發(fā)展。可見,在小學(xué)英語詞匯教學(xué)中運用Skeleton教學(xué)法是可行的,有效的。這樣的詞匯學(xué)習(xí)才不會空洞、泛味,詞匯理解與運用才會變得更具體、生動、實效。
二、Skeleton(骨架文本)在小學(xué)英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用
英語學(xué)習(xí)是學(xué)生主動建構(gòu)意義的過程,在這一過程中,學(xué)生以主題意義探究意義為目的,以語篇為載體,在理解與表達(dá)的語言實踐活動中,融合知識和技能發(fā)展,通過感知、預(yù)測、獲取、分析、概括、比較、評價、創(chuàng)新等思維活動,建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識,在分析問題和解決問題的過程中,發(fā)展思維品質(zhì),形成文化理解,學(xué)會學(xué)習(xí),塑造正確的人生觀和價值觀,促進英語學(xué)科素養(yǎng)的形成與發(fā)展(王薔,2015)。詞匯課堂是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的主陣地,筆者嘗試運用 Skeleton教學(xué)法提高詞匯教學(xué)效果,促進學(xué)生核心素養(yǎng)的發(fā)展進行了實踐與研究。現(xiàn)就小學(xué)英語(PEP)教材為例,闡述 Skeleton在小學(xué)英語詞匯教學(xué)中的設(shè)計與運用。
1.建構(gòu)文本,整體感知和理解新詞,培養(yǎng)思維能力。英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)要求根據(jù)單詞的音、形、義在具體的語境中習(xí)得并掌握英語單詞,所以我們應(yīng)避免脫離具體語境教授詞匯的情況。呂淑湘先生曾說過:“詞語要嵌在上下文里才有生命”。因此,在詞匯教學(xué)導(dǎo)入環(huán)節(jié),我們?yōu)閷W(xué)生創(chuàng)設(shè)一個真實語境,提供一個支架性文本,讓學(xué)生在建構(gòu)文本的過程中整體感知新詞,深刻理解目標(biāo)詞義,訓(xùn)練學(xué)生思維能力。
例如在教授小學(xué)英語(PEP)六下Unit 4 Then and now B. Lets learn時,通過設(shè)計和建構(gòu)以下文本(圖1、2),導(dǎo)入、感知、理解和學(xué)習(xí)新詞,發(fā)展學(xué)生思維能力。課堂操作步驟如下:Step1:Lead-in感知——教師創(chuàng)設(shè)真實情景,猜猜英語老師的變化,導(dǎo)入本單元話題Then and now,呈現(xiàn)文本(圖1),初步感知文本大意;Step2:Read and predict預(yù)測——學(xué)生根據(jù)情景圖嘗試猜詞填空;Step3:Dicuss and choose討論選擇——學(xué)生小組合作、討論,嘗試補充文本;Step4:Listen and check 聽錄音對答案——學(xué)生認(rèn)真聽錄音對答案,修正目標(biāo)詞匯(圖2);Step5:Read—熟讀文本內(nèi)容(注意語音、語調(diào)、重讀、意群)。
在建構(gòu)和解構(gòu)以上文本的教學(xué)過程中,學(xué)生始終保持積極主動的學(xué)習(xí)狀態(tài)。尤其猜詞預(yù)測環(huán)節(jié),他們學(xué)習(xí)熱情高漲,根據(jù)上下文意思,猜出了許多以前學(xué)過的詞匯,激發(fā)了學(xué)生思維和元認(rèn)知,為接下來有效學(xué)習(xí)詞匯奠定了基礎(chǔ)。
另外,教師在學(xué)生熟讀文本內(nèi)容之前,通過以舊帶新、phonics、圖片等教學(xué)方法和手段,以語篇為載體,學(xué)習(xí)和操練目標(biāo)詞匯。如下圖3,4,5所示:
又比如在教授小學(xué)英語(PEP)五上Unit 4 What can you do? Part A Lets learn 時,可以通過設(shè)計并建構(gòu)文本(圖6) 導(dǎo)入和學(xué)習(xí)目標(biāo)詞匯,操作方式方法同上。
還有在教授小學(xué)英語(PEP)四下Unit 4 At the farm PB Lets learn時,老師也可以通過設(shè)計并建構(gòu)文本(圖7)導(dǎo)入和學(xué)習(xí)目標(biāo)詞匯,操作方式方法同上。
教師在導(dǎo)入環(huán)節(jié)運用 Skeleton(骨架文本)教學(xué)法,為學(xué)生學(xué)習(xí)目標(biāo)詞匯創(chuàng)設(shè)了真實語境,搭建了學(xué)習(xí)詞匯的支架,通過引導(dǎo)學(xué)生自主探究,合作討論,積極思維,激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)能動性,促進了學(xué)生思維能力的發(fā)展,同時也提高了學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的能力。
2.重構(gòu)文本,鞏固和內(nèi)化新詞,培養(yǎng)語用能力。語言往往是通過與他人交流習(xí)得。在詞匯教學(xué)中,老師如能及時為學(xué)生提供必要的語言支持,如搭建語言信息支架、語言結(jié)構(gòu)支架等,學(xué)生的語言實踐和詞匯的靈活運用會發(fā)揮得更好。還是以教授小學(xué)英語(PEP)六下Unit 4 Then and now B. Lets learn為例,老師在學(xué)生理解新詞的基礎(chǔ)上,通過設(shè)計和重構(gòu)以下文本(圖8、9、10),鞏固和內(nèi)化新詞,培養(yǎng)學(xué)生語言運用能力。
在教授小學(xué)英語(PEP)五上Unit 3 What would you like to eat?A. Lets learn時,教師可以通過設(shè)計和重構(gòu)以下骨架文本(圖11),加強學(xué)生語言實踐,鞏固和內(nèi)化目標(biāo)詞匯,提升語言能力。
在詞匯教學(xué)的鞏固環(huán)節(jié),教師通過設(shè)計和重構(gòu)文本,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)半開放的語境、搭建必要的語言實踐與運用的支架,提供語言內(nèi)容和交流方式,以學(xué)生為中心,加強了學(xué)生使用目標(biāo)詞匯和核心語言的實踐運用,檢測了學(xué)生對新詞匯的掌握情況,鞏固和內(nèi)化所學(xué)目標(biāo)詞匯,提高詞匯運用的實效。改變了過去只讓學(xué)生讀詞、寫詞、背詞,僅僅停留在知識層面的弊端。同時還促進學(xué)生相互間的合作、了解、評價和幫助,培養(yǎng)學(xué)生語言運用能力,激發(fā)學(xué)生使用英語的興趣。
3.創(chuàng)造性重構(gòu)文本,拓展詞匯運用,發(fā)展人文素養(yǎng)。語言是文化的載體,也是品格和思維方式的一種體現(xiàn),人和人之間的交流不僅是語言的問題,是能不能換位思考,能不能關(guān)心他人的問題。學(xué)生需要在不同的情境下使用所學(xué)習(xí)的語言。如果能把以前學(xué)習(xí)過的語言與目前正在學(xué)習(xí)的語言結(jié)合起來創(chuàng)造性地使用,這樣的活動才能成為學(xué)生通往真實使用語言的橋梁。
為此,在教授人教版PEP六下Unit 4 Then and now B. Lets learn時,教師通過設(shè)計和創(chuàng)造性重構(gòu)以下文本(圖12、13),拓展新舊詞匯的運用,讓學(xué)生在創(chuàng)造性重構(gòu)文本的過程中,了解自己的變化,教育學(xué)生不要取笑別人,如過于肥胖,性格孤癖等。不要以貌取,要保持一顆善良的心,要學(xué)會向好的方面轉(zhuǎn)變,不斷完善自己,以此滲透人文教育,培養(yǎng)學(xué)生良好品質(zhì)和行為習(xí)慣。
此外,在課后還可以設(shè)計和創(chuàng)造性重構(gòu)更開放的文本(圖14、15),以此拓展學(xué)生詞匯運用與語言實踐的機會,提升學(xué)生綜合語言運用能力。
在教授人教版PEP五上Unit 3 What would you like? A. Lets learn時,教師可以通過設(shè)計和創(chuàng)造性重構(gòu)以下文本(圖16),拓展食物類詞匯的運用。首先通過引導(dǎo)學(xué)生閱讀語篇(圖17),增加學(xué)生語言輸入量,幫助學(xué)生積累更多的詞匯。然后在創(chuàng)造性重構(gòu)文本(圖16)的過程中,滲透了解父母的飲食起居和愛好,為父母做一些力所能及的事情,學(xué)會關(guān)心和孝敬父母。
在教授小學(xué)英語(PEP)五上Unit 4 What can you do? Part A Lets learn 時,我們聯(lián)系學(xué)生的生活實際,設(shè)計和創(chuàng)造性重構(gòu)以下文本(圖18),引導(dǎo)學(xué)生大膽運用已學(xué)過的語言表達(dá)自己的想法,肯定學(xué)生幫助家長分擔(dān)家務(wù)的意識和良好行為,爭做體諒、孝敬父母的好學(xué)生,培養(yǎng)熱愛勞動好習(xí)慣。
另外,學(xué)生在創(chuàng)造性重構(gòu)文本(圖18)的過程中,(學(xué)生生成的語言還有:Becaue I want to help my mother.\Because my parents are busy every day.\Because I want to be a good boy\girl.\Because I like cooking./Because I want to keep our room clearn...)。可見,對教學(xué)目標(biāo)詞語進行適當(dāng)拓展和延伸,使學(xué)生獨立、自主、自由地運用詞匯來建構(gòu)個性化的語言,使之獲得運用語言的快樂體驗,從而建立自信,促進語言發(fā)展。
在詞匯教學(xué)的拓展環(huán)節(jié),教師結(jié)合學(xué)生的生活實際,設(shè)計和重構(gòu)更為開放的骨架文本。通過讓學(xué)生填寫、采訪、閱讀與創(chuàng)造性重構(gòu)文本相關(guān)的信息和短文,為學(xué)生提供更多語言輸入和語言運用的機會,獲取更多的信息。并在潛移默化中提高運用英語表達(dá)自已意愿,學(xué)會自己思考,自己選擇,自己判斷,培養(yǎng)有主見的個性,學(xué)會交往、合群、友善的生活態(tài)度和良好品質(zhì),促進了學(xué)生人文素養(yǎng)的發(fā)展。
三、結(jié)語
總之,在小學(xué)英語詞匯教學(xué)中,運用 Skeleton骨架文本充分體現(xiàn)了學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的過程,有利于發(fā)揮學(xué)生的主體作用,明確詞匯學(xué)習(xí)目標(biāo),激發(fā)詞匯學(xué)習(xí)興趣,更新學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)方式,調(diào)動學(xué)生參與意識,提高學(xué)生合作能力和運用詞匯的水平,為他們進一步學(xué)習(xí)英語奠定基礎(chǔ)。同時,Skeleton骨架文本的運用能較大程度提高教師的課堂效率,為教師提供一種改進教與學(xué)的有效策略。所以,在今后的教學(xué)與研究中,可以加大這方面的關(guān)注度,爭取在小學(xué)英語詞匯教學(xué)方面取得新成效,以更新穎、更有趣、更有效的方式使小學(xué)生牢固掌握詞匯,不斷增加詞匯量,夯實英語基礎(chǔ)。