“原鄉與新土”及“離散與皈依”

許秀云　范軍

摘要：《尋找伊甸園》采用第三人稱敘事，敘事視角卻采用以主人公余丹逸的見聞為主的限知視角，余丹逸在小說中還起到了串聯情節的線索人物的作用，這也在一定程度上敘述小說中其他人物的故事時，有效地增強了懸疑氣氛和出人意料的閱讀效果。作者希望通過對整個大中華地區移民悲劇的描寫，表現整個華人移民群體的離散悲情以及“原鄉與新土”的復雜情結下的新身份認同。

關鍵詞：《尋找伊甸園》 陳浩泉 敘事視角 人物設置 身份認同 離散悲情

從20世紀90年代末開始，加拿大華文文學發展達到了一個新的高度，重要標志就是出現了長篇小說的創作高潮，其中有：常琳的《雪后多倫多》（1999）、李彥的《嫁得西風》（2000）、張翎的《交錯的彼岸》（2001）、孫博的《回流》（2002）、原志的《不一樣的天空：陪讀十年紀事》（2003）、陳浩泉的《尋找伊甸園》（2003）、張翎的《郵購新娘》（2004）和《風在菲沙河上》（2004）、余曦的《安大略湖畔》（2005）、曾曉雯的（《夢斷得克薩斯》（2005）等。

這些小說一般被稱作新移民華文小說。“加拿大新移民華文小說”指20世紀80年代以來，自大中華任何地區移居加拿大的“第一代”移民作家的華文小說創作。之所以將20世紀80年代作為新移民小說的時間上限，主要是因為20世紀80年代，在大陸是改革開放的開端，在臺灣是政治解禁的發軔期，在港澳則是回歸前的移民潮。因此這一時期在中國大陸、臺灣以及港澳地區都具有劃時代的意義。

在上文所列舉的加華長篇小說中，《尋找伊甸園》是加拿大華裔作家協會會長陳浩泉先生創作的一部反映加拿大華人新移民生活的小說。……