蔣喬民間故事中女性形象的文化生態(tài)語(yǔ)境

摘 要： 區(qū)域文化作為一種文化原型影響人們文化心理的生成。蔣喬民間故事是江蘇省唯一一個(gè)以鄉(xiāng)鎮(zhèn)命名的非遺，極具地域特色。民間話語(yǔ)中的女性形象更是超越江南女性的柔婉雅致，具有堅(jiān)毅、剛強(qiáng)、勇敢的品質(zhì)。一定的生態(tài)孕育一定的文化，獨(dú)特的女性形象離不開(kāi)山水同構(gòu)、江河交匯的自然生態(tài)語(yǔ)境，亦離不開(kāi)移民文化與商業(yè)氛圍營(yíng)造的人文生態(tài)語(yǔ)境。

關(guān)鍵詞： 蔣喬民間故事;女性形象;移民;生態(tài)語(yǔ)境

任何一種區(qū)域文化要自成一體、獨(dú)立發(fā)展，一般來(lái)說(shuō)要具備兩個(gè)條件：一是區(qū)域地理的相對(duì)完整性，二是文化傳統(tǒng)的相對(duì)獨(dú)立性。蔣喬鎮(zhèn)也不例外。首先從地理位置上對(duì)“蔣喬”進(jìn)行界定，蔣喬鎮(zhèn)位于寧鎮(zhèn)山脈的鎮(zhèn)江近郊，東經(jīng)119.45°，北緯32.2°。北臨長(zhǎng)江，南依長(zhǎng)山，金山腳下，南山西南;五洲山、坎船山在其境內(nèi);焦山、茅山與其毗鄰，形成依江傍水，小山環(huán)繞的自然景觀。除此之外，文化因素也是不可缺少的一部分。區(qū)域文化具有人類文化空間的區(qū)域人文發(fā)展規(guī)律和表現(xiàn)特征，特點(diǎn)往往是作為一種文化原型、一種區(qū)域性的文化“集體無(wú)意識(shí)”影響著人們文化心理的生成。蔣喬鎮(zhèn)孕育了500余篇民間故事，其女性形象超越江南女性的柔婉雅致，更多了堅(jiān)毅、剛強(qiáng)、勇敢、忠貞的性格特質(zhì)。本文嘗試從蔣喬民間故事中的女性形象出發(fā)，探尋形象生成的文化生態(tài)語(yǔ)境。

一、蔣喬民間故事中的女性形象：柔婉雅致的變調(diào)與剛強(qiáng)堅(jiān)毅的迸發(fā)

在西方人類學(xué)家看來(lái)，女性在人類文化史上擁有一種雙重的生活文化圈，一方面她們是社會(huì)總體文化圈內(nèi)的成員，與社會(huì)主宰集團(tuán)的言語(yǔ)相重合。另一方面女性因獨(dú)特性征而溢出重合的圈跡之外，溢出的部分正是失聲的女人空間[1]（276）。正是由于婦女附屬性和封閉性的社會(huì)存在和文化存在，導(dǎo)致本體表達(dá)的基本缺失，同時(shí)決定了女性作為性別整體的文化“失語(yǔ)”歷史。

蔣喬鎮(zhèn)為地理意義上的江南。“江南”于文化意義上，與“柔美”“婉約”等特征有內(nèi)在聯(lián)系，營(yíng)造出“柔婉雅致”的文化氛圍。但蔣喬民間故事里對(duì)女性形象的描繪卻與柔婉相離甚遠(yuǎn)，而是帶上一種樸實(shí)無(wú)華的純粹、粗獷剛勁的爽氣和矢志不渝的堅(jiān)貞。

人類學(xué)家朱利安·斯圖爾特是生態(tài)學(xué)人文轉(zhuǎn)向的先驅(qū)，他認(rèn)為人類對(duì)環(huán)境的適應(yīng)主要是靠文化的方式達(dá)成的。研究地球的生態(tài)狀況而拒絕研究人與自然、文化與自然的復(fù)雜關(guān)系，這樣的生態(tài)學(xué)已經(jīng)失去了時(shí)代意義[2]（1）。國(guó)內(nèi)生態(tài)文藝學(xué)創(chuàng)始人魯樞元教授總結(jié)國(guó)內(nèi)生態(tài)文藝學(xué)研究時(shí)指出應(yīng)把文學(xué)藝術(shù)活動(dòng)置于“自然—社會(huì)—文化”這個(gè)人類生態(tài)大系統(tǒng)之中，從時(shí)代精神狀況出發(fā)，運(yùn)用生態(tài)學(xué)的世界觀對(duì)自然與人對(duì)關(guān)系進(jìn)行重新審視[3]（132-134）。由此可見(jiàn)，生態(tài)文藝學(xué)更注重人的本體或人文因素在特定場(chǎng)景、語(yǔ)境中的作用。從《蔣喬民間故事》一書(shū)中整理出15個(gè)具有典型意義的女性形象，為其形象特點(diǎn)尋找生態(tài)學(xué)語(yǔ)境。按人物身份分，可以分為以下四類：

這四種身份下的女性形象，或熱情質(zhì)樸，或悲壯忠貞，或英氣果敢，或開(kāi)放覺(jué)醒，或熱烈奔放，或機(jī)智冷靜，書(shū)寫(xiě)了大氣而鮮活的女性氣質(zhì)。誠(chéng)然，“忠貞”的頻繁出現(xiàn)或許帶有理學(xué)的影響，或?yàn)榈胤阶谧逶凇胺驗(yàn)槠蘧V”的話語(yǔ)體系下對(duì)女性的一種要求。不可忽視的是，“忠貞”本身就帶有一種剛強(qiáng)的色彩，這種色彩和“剛毅”“勇敢”“英氣”“果敢”一起構(gòu)成蔣喬女性剛強(qiáng)的性格特質(zhì)。這種性格特質(zhì)和江南女性柔美溫婉的差異，或許可以從蔣喬鎮(zhèn)自身的自然生態(tài)和人文生態(tài)，以及鎮(zhèn)江之于江南的特殊自然與人文環(huán)境中觀照。

二、自然生態(tài)場(chǎng)景的審美特征：山水同構(gòu)的渾成和江河交匯的構(gòu)建

《漢書(shū)·地理志》風(fēng)俗篇曰：“凡民函五常之性，而其剛?cè)峋徏保袈暡煌邓林L(fēng)氣，故謂之風(fēng);好惡取舍，動(dòng)靜亡常，隨君上之情欲，故謂之俗。”[5]由此可見(jiàn)，地區(qū)文化風(fēng)俗的形成與固有的地理環(huán)境、地域風(fēng)貌、風(fēng)土人情等有著密不可分的關(guān)系。同樣地，作為蔣喬及鎮(zhèn)江場(chǎng)域中的女性，她們的性格形象不可避免地會(huì)受到蔣喬及鎮(zhèn)江特定的生態(tài)語(yǔ)境的影響。

蔣喬鎮(zhèn)境內(nèi)小山眾多，如圖1蔣喬鎮(zhèn)及周邊區(qū)域圖所示，蔣喬背靠十里長(zhǎng)山，與五洲山、東山、嶂山形成小山圍繞的景觀。此外，風(fēng)物傳說(shuō)一章共收錄41篇，其中以山命名的共有19個(gè)，如《茅山的來(lái)歷》《焦山是個(gè)荷葉地》《白龍山的傳說(shuō)》等。由此可見(jiàn)，“山”在蔣喬故事中的重要地位。山在江南城市中并不多見(jiàn)，但鎮(zhèn)江卻有“城市山林”的美譽(yù)，境內(nèi)有金山、焦山、北固山、南山等名山。金山、焦山、北固山更合稱為“京口三山”。現(xiàn)能找到最早提出“京口三山”概念的是經(jīng)明代張萊（弘治間舉人）輯，顧清（弘治癸丑進(jìn)士）訂正的《京口三山志》十卷。現(xiàn)存最早刻本刊于正德七年（1512），考訂了金山、焦山、北固山的名跡和歷史沿革，并匯集了關(guān)于此三山的歷代詩(shī)文。顧清在《京口三山志》的序言里說(shuō)：

山之有志本禹貢、山海經(jīng)、周禮、職方氏而廣之。宋范至能之桂山，近代之石鐘皆是也。北固、金、焦為京口三名山，其形勢(shì)之雄，風(fēng)物之美，文人墨客之品題皆足以勝于天下而未有為之志[6]。

顧清用“形勢(shì)之雄”形容“京口三山”，把其與江南溫柔小山作了區(qū)分。此外，鎮(zhèn)江的山與水聯(lián)系十分密切。如被稱為“浮玉”的焦山，立于江心，滄海桑田;被稱為“天下第一江山”的北固山，俯瞰長(zhǎng)江，滿眼風(fēng)光。形勢(shì)之雄的山與奔流不息的長(zhǎng)江，這種山水組合構(gòu)置了深遠(yuǎn)而開(kāi)闊的自然圖景。與小橋流水、精致雕琢的小山小水不同，于人的文化心理結(jié)構(gòu)上，鎮(zhèn)江的山易于養(yǎng)育寬厚、剛毅、質(zhì)樸的品格，鎮(zhèn)江的水易于激發(fā)人的雄心壯志，培育包容而大氣的品質(zhì)。正如《老子》所言：“天下莫柔弱于水，而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能先也，以其無(wú)以易之也。水之勝剛也，弱之勝?gòu)?qiáng)也，天下莫弗知也，而莫之能行也。”[7]（121）水本柔弱，江南女性多被喻為像水一樣柔美。同時(shí)，水的兩面性，既有以柔克剛的特點(diǎn)，又為蔣喬民間故事提供了更廣大的講述空間。

鎮(zhèn)江之水除山水交融外，形態(tài)亦十分豐富。地表水因邊界條件的改變而呈現(xiàn)出形態(tài)的多樣性，除無(wú)海洋外，地球上其他水的存在形態(tài)幾乎全部共存于此。鎮(zhèn)江的泉，可數(shù)者雖僅有中泠泉、虎跑泉、林公泉、鹿跑泉幾個(gè)，卻因中泠泉“江中之泉”的奇景而位列名泉。現(xiàn)已湮廢的夢(mèng)溪更因沈括的《夢(mèng)溪筆談》而與浙江的蘭溪、苕溪一并馳名中外。金山湖盡管袖珍之至，卻是一種獨(dú)特的地質(zhì)風(fēng)貌。至于長(zhǎng)江，“長(zhǎng)江流經(jīng)鎮(zhèn)江則有了揚(yáng)子江和京江的美稱。潮平兩岸闊，由于長(zhǎng)江在我市境內(nèi)屬感潮河段，每日江潮兩漲兩落，又多少?gòu)浹a(bǔ)了鎮(zhèn)江沒(méi)有海洋的缺憾”[8]（10-11）。水樣態(tài)之豐富，為孕育鎮(zhèn)江包容的性格和大氣的氣質(zhì)提供了地理和生態(tài)上的物質(zhì)條件。這一城市性格又于潛移默化間影響著百姓的話語(yǔ)表達(dá)與認(rèn)知結(jié)構(gòu)。

此外，鎮(zhèn)江的運(yùn)河亦不可忽視。鎮(zhèn)江作為江南運(yùn)河的起點(diǎn)，是京杭運(yùn)河的一個(gè)重要節(jié)點(diǎn)，是處在長(zhǎng)江與京杭運(yùn)河兩條黃金水道十字交匯處的城市。水道可通南北、貫東西，使鎮(zhèn)江水運(yùn)的暢滯關(guān)系到唐宋政權(quán)的命運(yùn)。這種格局使鎮(zhèn)江自隋以來(lái)的城市功能趨向多元，中唐后漕運(yùn)為首要職能，南宋時(shí)商業(yè)貨運(yùn)漸興，經(jīng)濟(jì)地位有所提升。但不變的是，在兩軍對(duì)峙或紛亂的政局下，鎮(zhèn)江的交通地理形勢(shì)仍使其為軍事重鎮(zhèn)，唐宋時(shí)依舊是“東南鎖鑰”的城市定位。明清時(shí)期，在政局平穩(wěn)、物質(zhì)需求增長(zhǎng)的形勢(shì)下，江河十字交匯的水運(yùn)區(qū)位激發(fā)了鎮(zhèn)江的商業(yè)職能。以運(yùn)河、長(zhǎng)江為長(zhǎng)距離的商品流通及物資交換給予了便利，鎮(zhèn)江成為內(nèi)河航運(yùn)一大商業(yè)貿(mào)易口岸。不管是軍事重鎮(zhèn)還是商業(yè)重鎮(zhèn)，依托于水而帶來(lái)的影響始終發(fā)生，前者賦予水以“勇武”的特質(zhì)，后者賦予水“開(kāi)放”的性格，這些都隨歷史的發(fā)展為百姓所吸收、內(nèi)化，源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。

蔣喬及鎮(zhèn)江獨(dú)特的地理文化特性，即山水同構(gòu)，江河交匯的特點(diǎn)，為蔣喬民間故事敘述話語(yǔ)中女性形象的質(zhì)樸、剛毅、勇武、開(kāi)放等特質(zhì)提供了物質(zhì)載體。

三、人文生態(tài)場(chǎng)景的審美特征：北方移民的注入與商貿(mào)氣氛的交融

鎮(zhèn)江被稱為“南城北相”，北方氣質(zhì)如何落地于江南小城，又如何進(jìn)一步影響市民性格，蔣喬民間故事中女性形象如此特異于江南女性的普遍形象是否和鎮(zhèn)江的移民因素相關(guān)？

蔣喬民間故事中《喬家門(mén)的故事》為其中一名篇[4]（7），開(kāi)篇即為“喬家門(mén)是舅舅走安徽挑來(lái)的：一頭外甥，一頭兒子。喬家門(mén)是外甥，蔣家門(mén)是舅舅”。《江蘇省丹徒縣地名錄》一書(shū)中則記述喬家門(mén)大隊(duì)之下的喬家門(mén)及蔣家門(mén)的名稱由來(lái)為：“傳說(shuō)，從前山東遷來(lái)姊、舅兩家，姊家姓蔣，舅家姓喬，當(dāng)?shù)赜凶T(mén)，喬家為喬家門(mén)，蔣家為蔣家門(mén)。”[9]（118）這兩種表述大體內(nèi)容相似，但是具體的要素發(fā)生了更換與倒置，即遷出地由安徽變成了山東，姊舅兩家的姓氏出現(xiàn)倒置。但它們傳達(dá)的共同信息是移民，即都是從外地遷來(lái)的。

除此之外，蔣喬在民間還有另一個(gè)廣為流傳的傳說(shuō)，即喬國(guó)老定居于此，而后始有蔣喬鎮(zhèn)。喬國(guó)老這一人物還和鎮(zhèn)江的知名景觀北固山甘露寺有關(guān)，但是翻閱《蔣喬民間故事》一書(shū)，眾多關(guān)于山的傳說(shuō)中竟無(wú)一篇和北固山有關(guān)。蔣喬鎮(zhèn)本地人及《蔣喬民間故事》執(zhí)行主編劉朝寬先生說(shuō)：“有關(guān)喬家門(mén)呢，說(shuō)實(shí)在話，從現(xiàn)在來(lái)講從旅游的角度來(lái)講，把它跟三國(guó)故事跟北固山聯(lián)系一起，確實(shí)像那么回事，也順理成章，但是事實(shí)不是這么回事。因?yàn)閺奈覀兪占膯碳议T(mén)呢，它的存在也就在明末的樣子。它當(dāng)時(shí)是姊舅兩個(gè)從安徽那邊逃難過(guò)來(lái)。當(dāng)然這是一種傳說(shuō)，另外也有一種傳說(shuō)喬國(guó)老到這塊定居，這樣是一種說(shuō)法，但是我沒(méi)搜到，我們地方上沒(méi)搜到，沒(méi)搜到我也不杜撰。”②劉朝寬先生的話從旅游經(jīng)濟(jì)角度解讀了喬國(guó)老出現(xiàn)在蔣喬民間話語(yǔ)里的當(dāng)代原因，同時(shí)排除了蔣喬鎮(zhèn)由來(lái)的一種可能。

蔣喬的始遷祖問(wèn)題仍需從家譜角度作進(jìn)一步溯源與追蹤。翻閱《中國(guó)家譜總目》6與《中國(guó)家譜總目》7中關(guān)于喬姓與蔣姓的部分，并匯總鎮(zhèn)江、安徽、山東三地蔣、喬二姓的家譜情況，發(fā)現(xiàn)以下信息。首先，安徽山東兩地均有蔣姓與喬姓分布，從一定程度上驗(yàn)證了民間故事存在合理因子。由遷入地鎮(zhèn)江追溯，并無(wú)從安徽或山東遷入的蔣姓或喬姓。從遷出地考察，喬姓家譜于安徽僅有皖西淠東喬家壩喬氏一例，且為饑荒所迫流傳至安徽壽縣，遷出時(shí)期不詳。蔣姓家譜于安徽有三例，自宋元明三代，分別為潛山、桐城、南陵。山東一處，蔣姓喬姓有驚人的地域重合和時(shí)代相交：地域上，均為山東棲霞;時(shí)代上，蔣氏自明初洪武元年始有，喬氏為明中期。加之，蔣氏與喬氏的姊舅身份，二者極有可能生活在相隔不遠(yuǎn)的同一地區(qū)。所以，若蔣喬為移民所建，則相較安徽移民，山東移民的可能性更大。

為何蔣喬故事中廣泛流傳的為安徽的姊舅倆呢？一定的語(yǔ)言表述往往受社會(huì)現(xiàn)實(shí)的影響，民間話語(yǔ)的選擇亦受其所見(jiàn)所聞的影響。鎮(zhèn)江是一個(gè)移民城市，“明清時(shí)期，兩次大規(guī)模的軍事活動(dòng)帶來(lái)了大量的北方移民”[12]（51-55），人口組成的多樣性在一定程度上促進(jìn)了城市的包容與融合，為蔣喬鎮(zhèn)移民的遷入提供了良好的外部環(huán)境。此外，鎮(zhèn)江商業(yè)樞紐的城市定位與蔣喬自身的商業(yè)環(huán)境和“安徽”移民形象的出現(xiàn)不無(wú)關(guān)系。明清時(shí)期鎮(zhèn)江是南北貨物集散地和長(zhǎng)江中下游物資中轉(zhuǎn)中心，蔣喬又是鎮(zhèn)江商貿(mào)發(fā)達(dá)之地。《鎮(zhèn)江鄉(xiāng)鎮(zhèn)概覽》記述“在歷史上，蔣喬曾是鎮(zhèn)江著名的米市和木材集散地，有較為發(fā)達(dá)的小商業(yè)市場(chǎng)”[13]（364）。于明代成化、弘治年間崛起的商人群體徽商，前后稱雄三百余年，至嘉慶、道光年間才日趨衰敗[14]（21）。明清時(shí)期，鎮(zhèn)江是長(zhǎng)江木材轉(zhuǎn)折、運(yùn)河北上南下的必經(jīng)之路，故和徽商交往繁多，徽商亦對(duì)鎮(zhèn)江在河道建設(shè)上做出貢獻(xiàn)，如“徽商在鎮(zhèn)江勢(shì)力很大，丹徒江口向有橫越二閘傾壞，后水勢(shì)橫流，船牌往來(lái)，迭遭險(xiǎn)厄，徽商戴振伸集結(jié)眾多商人將二閘修好”[15]（138-141）。

無(wú)論是山東棲霞的移民輸入還是鎮(zhèn)江的多元移民構(gòu)成，都從人與地域的關(guān)系上營(yíng)造了兼收并蓄的文化氛圍。北方“剛強(qiáng)”的性格特點(diǎn)在包容多樣的文化環(huán)境中極具生命力，影響鎮(zhèn)江的女性形象與蔣喬的話語(yǔ)表述。鎮(zhèn)江物資中轉(zhuǎn)中心的城市地位與蔣喬商貿(mào)發(fā)達(dá)的特點(diǎn)為蔣喬人提供了多層次全方位的人文生態(tài)場(chǎng)景，即新奇的見(jiàn)聞、開(kāi)放的意識(shí)與交融的心態(tài)。這些均對(duì)蔣喬民間故事中女性形象的剛毅與開(kāi)放，以及鎮(zhèn)江特異于江南的女性形象產(chǎn)生了一定的影響。

總之，借助蔣喬鎮(zhèn)與鎮(zhèn)江的自然生態(tài)場(chǎng)景和人文生態(tài)場(chǎng)景這兩個(gè)維度闡釋蔣喬民間故事中的女性形象與鎮(zhèn)江生態(tài)語(yǔ)境的內(nèi)在、多元聯(lián)系。鎮(zhèn)江呈現(xiàn)的山水同構(gòu)、江河交匯的自然生態(tài)特點(diǎn)為鎮(zhèn)江女性的生長(zhǎng)提供了質(zhì)樸厚重、剛強(qiáng)大氣的土壤。鎮(zhèn)江的人文生態(tài)元素為鎮(zhèn)江女性的出場(chǎng)營(yíng)造了外部的氛圍，北方移民的爽氣和剛強(qiáng)在鎮(zhèn)江獨(dú)特的自然環(huán)境里扎根，為鎮(zhèn)江注入變異因子。商業(yè)樞紐的重要區(qū)位又使南北交融更頻繁，形成鎮(zhèn)江兼容并包的城市性格，促進(jìn)多元文化和民間文化的互動(dòng)。

注釋：

①該圖來(lái)源于《蔣喬民間故事》編委會(huì)，主編.蔣喬民間故事[M].鎮(zhèn)江：江蘇大學(xué)出版社，2018.

②訪談時(shí)間：2019年11月17號(hào);訪談地點(diǎn)：鎮(zhèn)江市潤(rùn)州區(qū)金山水城社區(qū)行政服務(wù)中心三樓圖書(shū)館;被訪談人：《蔣喬民間故事》執(zhí)行主編劉朝寬先生;訪談人：丁婉麗.

參考文獻(xiàn)：

[1]王逢振，等編.最新西方文論選[M].桂林：漓江出版社，1991.

[2]魯樞元.文學(xué)的跨界研究文學(xué)與生態(tài)學(xué)[M].上海：學(xué)林出版社，2011.

[3]魯樞元.20世紀(jì)中國(guó)生態(tài)文藝學(xué)研究概況[J].文藝?yán)碚撗芯浚?008（06）.

[4]《蔣喬民間故事》編委會(huì)，主編.蔣喬民間故事[M].鎮(zhèn)江：江蘇大學(xué)出版社，2018.

[5][漢]班固.漢書(shū)[M].北京：中華書(shū)局，2007.

[6]高一福.京口三山全志[M].臺(tái)北：成文出版社有限公司，1983.

[7][春秋]老聃.老子[M].梁海明，譯注.沈陽(yáng)：遼寧民族出版社，1996.

[8]王梅芳.鎮(zhèn)江之水“冠”江南——簡(jiǎn)析鎮(zhèn)江水環(huán)境優(yōu)勢(shì)、存在問(wèn)題與治理對(duì)策[J].江蘇水利，2011（11）.

[9]丹徒縣地名委員會(huì)，編.江蘇省丹徒縣地名錄（內(nèi)部資料）[M].

[10]上海圖書(shū)館，編著.中國(guó)家譜總目6[M].上海：上海古籍出版社，2008.

[11]上海圖書(shū)館，編著.中國(guó)家譜總目7[M].上海：上海古籍出版社，2008.

[12]戴迎華，魏惠卿.歷史上北方移民對(duì)鎮(zhèn)江經(jīng)濟(jì)的影響[J].江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2004（02）.

[13]鎮(zhèn)江市史志辦公室，編.鎮(zhèn)江鄉(xiāng)鎮(zhèn)概覽[M].北京：方志出版社，2006.

[14]朱萬(wàn)曙.徽商與明清文學(xué)[M].北京：人民文學(xué)出版社，2014.

[15]黃彩霞，王世華.徽商對(duì)商品流通基礎(chǔ)設(shè)施的投入及其社會(huì)影響[J].甘肅社會(huì)科學(xué)，2007（01）.