英語(yǔ)專業(yè)課程教學(xué)的交融與延伸及其對(duì)教學(xué)的啟示

高潔 郭寧

摘要：課程教學(xué)不是孤立進(jìn)行的，而是可以交融互促和延伸的;這一點(diǎn)在英語(yǔ)專業(yè)課程中顯得尤為重要，因此，本文以英語(yǔ)聽(tīng)力課程和英語(yǔ)語(yǔ)音課程為例，分析和闡述兩門課程的交融互促和延伸共進(jìn)。同時(shí)，闡明這種交融與延伸對(duì)未來(lái)課程教學(xué)的啟示意義，從而，對(duì)如何優(yōu)化英語(yǔ)專業(yè)課程的教學(xué)方法和課程設(shè)置，提出略有參考價(jià)值的建議，

關(guān)鍵詞： 英語(yǔ)專業(yè);課程教學(xué);交融;延伸

一、英語(yǔ)專業(yè)課程教學(xué)實(shí)現(xiàn)交融與延伸的必要性

英語(yǔ)專業(yè)課程的教學(xué)目標(biāo)是教授和培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言能力及語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力，為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，教師在教學(xué)過(guò)程中不僅要“授之以魚”，還要“授之以漁”。這就要求專業(yè)教師同時(shí)具備扎實(shí)的語(yǔ)言基本功和豐富的課程教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，才可以站在足夠的高度上從事教學(xué)，從而獲得寬闊的教學(xué)視野，選擇科學(xué)正確的教學(xué)方法。

英語(yǔ)聽(tīng)力課程主要以培養(yǎng)英語(yǔ)聽(tīng)力理解能力為教學(xué)目標(biāo)，是專業(yè)課程體系中的基礎(chǔ)課程、重點(diǎn)課程和難點(diǎn)課程。語(yǔ)音是提高聽(tīng)力的基礎(chǔ)，英語(yǔ)語(yǔ)音課程培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)音、發(fā)音和辨音的正確習(xí)慣，深入教授語(yǔ)言規(guī)律、理論和技能。以上兩門課程的教學(xué)質(zhì)量都直接影響語(yǔ)言的整體教學(xué)水平。如果能跳出單一課程的維度，站在整體的高度上統(tǒng)觀全局，仔細(xì)觀察教學(xué)，這兩門課程在講授過(guò)程中其實(shí)有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，反復(fù)推敲這些微妙的聯(lián)系，不難發(fā)現(xiàn)：利用課程之間的聯(lián)系，合理地實(shí)現(xiàn)課程間的交融，課程教學(xué)便可得到有效延伸，教學(xué)方法也能靈活多樣。

二、分析和討論：英語(yǔ)聽(tīng)力課程與英語(yǔ)語(yǔ)音課程的交融與延伸

一方面，語(yǔ)音課上講授的知識(shí)可以應(yīng)用到聽(tīng)力教學(xué)中。教師給予正確的引導(dǎo)，指引學(xué)生

用語(yǔ)音知識(shí)和技能搭建聽(tīng)力技巧。學(xué)生需具備一定的語(yǔ)音基礎(chǔ)，教師需兼?zhèn)湔Z(yǔ)音課程與聽(tīng)力

課程兩門課程教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，以便能在講授聽(tīng)力的過(guò)程中及時(shí)注入語(yǔ)音內(nèi)容，指導(dǎo)學(xué)生使用語(yǔ)音

知識(shí)優(yōu)化聽(tīng)力學(xué)習(xí)方法，讓語(yǔ)音課在聽(tīng)力課中得到延伸，讓聽(tīng)力課變得易懂易學(xué)。

其一，引導(dǎo)學(xué)生正確理解重音現(xiàn)象，捕捉重音，巧妙利用重音規(guī)律理解聽(tīng)力材料。單詞的重音可以幫助學(xué)生辨別詞性，理解詞義。如“record”一詞，如聽(tīng)到/?rek??d/，則該詞在句中取名詞 “記錄”的意思，如聽(tīng)到/r??k??d/，則取動(dòng)詞“做記錄”的意思。重讀位置不同，詞義也不同。句子的邏輯重音也能幫助聽(tīng)者領(lǐng)悟句子的邏輯意思。例如，句子“Mary bought a red coat in the shop around the corner.” 中的四個(gè)實(shí)詞，每一個(gè)都可以獲得句子的重音，使聽(tīng)者對(duì)于句義的理解變得不同。現(xiàn)用黑體字標(biāo)明句子的邏輯重音，用括號(hào)表示不同的句義：

Mary bought a red coat. （not Mike or any other person）

Mary bought a red coat. （not rent or sold）

Mary bought a red coat. （not white or any other color）

Mary bought a red coat. （not hat or any other clothes）

學(xué)生在語(yǔ)音課上學(xué)會(huì)了句子的重讀方法，他們就能找準(zhǔn)重音，然后根據(jù)重音判斷句義。教師只需引導(dǎo)學(xué)生捕捉和利用語(yǔ)流中的重讀音節(jié)，幫助學(xué)生加快加深對(duì)聽(tīng)力材料的理解。

其二，注意觀察停頓現(xiàn)象。語(yǔ)流中的停頓有助于更清楚、更有條理地表達(dá)思想，讓聽(tīng)者更好地理解講話內(nèi)容。引導(dǎo)學(xué)生捕捉語(yǔ)流中的停頓現(xiàn)象，幫助他們快速整理意群的排列情況，聽(tīng)出標(biāo)點(diǎn)位置，理清句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，準(zhǔn)確把握句中的邏輯關(guān)系，正確理解講話人想要傳達(dá)的意思。

第三，將語(yǔ)調(diào)知識(shí)運(yùn)用到聽(tīng)力教學(xué)中。語(yǔ)調(diào)是語(yǔ)音教學(xué)的重點(diǎn)，也是難點(diǎn)。語(yǔ)調(diào)能夠表達(dá)詞匯無(wú)法表達(dá)的微妙情感，每種語(yǔ)調(diào)都有其基本意義和用法。例如，同一個(gè)句子既可以用升調(diào)也可以用降調(diào);升調(diào)表示疑問(wèn)、不獨(dú)立和未完成，而降調(diào)則表示肯定、獨(dú)立和結(jié)束。聽(tīng)力課上，教師可以引導(dǎo)學(xué)生正確判別語(yǔ)調(diào)的類型，領(lǐng)著學(xué)生回顧和復(fù)習(xí)不同語(yǔ)調(diào)的意義和用法，劃分語(yǔ)調(diào)群，找準(zhǔn)語(yǔ)調(diào)核心;根據(jù)語(yǔ)調(diào)分布的情況，綜合理解句子或段落的意思，教學(xué)生聽(tīng)出弦外之音、言外之意。

另一方面，聽(tīng)力課程可以反過(guò)來(lái)為語(yǔ)音教學(xué)提供課堂環(huán)境，促進(jìn)語(yǔ)音知識(shí)的學(xué)習(xí)與鞏固，

學(xué)生可以邊聽(tīng)邊學(xué)，在反復(fù)收聽(tīng)原聲材料的同時(shí)，分析聽(tīng)力原文，體會(huì)語(yǔ)音規(guī)律，鞏固語(yǔ)音知識(shí)，通過(guò)跟讀、模仿等方法訓(xùn)練語(yǔ)音基本功，養(yǎng)成語(yǔ)言習(xí)慣。

綜上所述，語(yǔ)音課程與聽(tīng)力課程的交融與延伸是可行的，兩種課程能夠?qū)崿F(xiàn)共生共振。

教師既可以用語(yǔ)音方法教聽(tīng)力，也可以通過(guò)聽(tīng)力途徑講語(yǔ)音;既能以提高聽(tīng)力為目的去教語(yǔ)

音，也能以鞏固語(yǔ)音為目的來(lái)講聽(tīng)力。兩種課程相得益彰，交融延伸。

三、啟示和建議

巧妙利用課程之間的聯(lián)系，實(shí)現(xiàn)課程與課程的交融，可以幫助師生獲得高效的教學(xué)方法，顯著提升教學(xué)效果。英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)一年級(jí)可以同時(shí)開(kāi)設(shè)語(yǔ)音課程和聽(tīng)力課程， 邊聽(tīng)邊教邊

學(xué)，夯實(shí)基本功;二年級(jí)開(kāi)始鋪設(shè)技巧練習(xí)，采用語(yǔ)音方法來(lái)加強(qiáng)聽(tīng)力教學(xué);三、四年級(jí)增加難度，深入教授語(yǔ)調(diào)，用語(yǔ)調(diào)教聽(tīng)力，通過(guò)聽(tīng)練語(yǔ)調(diào)。專業(yè)教師可以先講語(yǔ)音課，待語(yǔ)音教學(xué)經(jīng)驗(yàn)成熟后再講聽(tīng)力課，講完聽(tīng)力課可以再返回去講語(yǔ)音課，也可以同時(shí)講授兩門課，從教學(xué)實(shí)踐中不斷積累教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，摸索教學(xué)方法，更好地實(shí)現(xiàn)課程的交融與延伸。

參考書目：

[1]徐麗娜.少數(shù)民族地區(qū)高校英語(yǔ)專業(yè)聽(tīng)力教學(xué)中語(yǔ)音教學(xué)的滲透—以興義民族師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院為例[J].興義民族師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2020.（04）.

[2]汪文珍.英語(yǔ)語(yǔ)音[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2008.