林桂芬
【摘要】繪本故事能吸引小學(xué)生,最大的原因是繪本故事豐富多彩的圖片,比起枯燥的文字,學(xué)生更愿意去閱讀繪本故事。繪本閱讀的方法有圖片環(huán)游、拼圖閱讀、持續(xù)默讀、閱讀圈等多種閱讀方式。圖片環(huán)游法是借助圖片理解文本的一種方法。圖片環(huán)游教學(xué)中,教師以提問(wèn)的方式激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣與探究興趣,它是學(xué)生深入學(xué)習(xí)的“助推劑”。學(xué)生在問(wèn)題的引領(lǐng)下借助圖片和文本理解故事、創(chuàng)編故事到升華情感,是一個(gè)從語(yǔ)言教學(xué)走向語(yǔ)言教育的過(guò)程。同時(shí),學(xué)生的批判性思維,歸納能力和語(yǔ)言的表達(dá)能力也得到提升。下面以Too Many Pets 繪本教學(xué)為例,闡述核心問(wèn)題下的圖片環(huán)游法在繪本閱讀教學(xué)中的實(shí)踐。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語(yǔ);有效提問(wèn);圖片環(huán)游;繪本閱讀
Too Many Pets選自培生幼兒英語(yǔ)基礎(chǔ)級(jí)Level 1 B ,適用于廣州市小學(xué)英語(yǔ)二年級(jí)第四單元復(fù)習(xí)鞏固星期的單詞。故事講述了獸醫(yī)媽媽從星期一到星期五每天都從獸醫(yī)診所帶回來(lái)一些生病的寵物,五天后家里的寵物多得實(shí)在呆不下了。為了更好地照顧寵物們,在爸爸的建議下,全家人把所有治好的寵物送到愛(ài)心人的家里。通過(guò)閱讀理解故事,學(xué)生懂得了平時(shí)要愛(ài)護(hù)動(dòng)物、保護(hù)動(dòng)物,熱愛(ài)大自然。那么,在每一個(gè)環(huán)節(jié)中應(yīng)如何巧設(shè)問(wèn)題,幫助學(xué)生理解故事呢?下面筆者針對(duì)此提出幾點(diǎn)見(jiàn)解。
一、課前預(yù)熱的有效提問(wèn),激活思維
1.熱身環(huán)節(jié)
“好的開(kāi)始是成功的一半?!毙W(xué)生天生愛(ài)唱愛(ài)跳,課伊始,筆者問(wèn):“Children , do you like to sing songs and play games? ”學(xué)生們的小眼睛馬上就亮起來(lái)了,熱情立刻被點(diǎn)燃。節(jié)奏明快的Days of Week 幫助學(xué)生回憶起星期的單詞,接著以打地鼠的游戲快速讀出含有a e i o字母的sight word:too, many , my , mum, is ,a she , of , all on , the,came ,like,with。歌曲和游戲有效地激活了學(xué)生已有的知識(shí)。
2.文本概念解讀環(huán)節(jié)
以問(wèn)題引領(lǐng)學(xué)生,我們可以通過(guò)封面、扉頁(yè)、主題圖去觀察、發(fā)現(xiàn)和推測(cè)故事,高年級(jí)的學(xué)生可以激發(fā)他們提出問(wèn)題。因?yàn)楸景咐切W(xué)二年級(jí)的農(nóng)村學(xué)生,根據(jù)學(xué)生的水平,筆者就以播放寵物的聲音引入故事,然后進(jìn)行提問(wèn):“Children!What sounds can you hear? Can you tell me what pet is it ? ”還可以進(jìn)行追問(wèn):“Do you like pets ?What have you known from the cover ? What do you want to know about the story?”教師以有趣的方式調(diào)動(dòng)學(xué)生的情感投入,激發(fā)學(xué)生提出問(wèn)題,激活他們的學(xué)習(xí)熱情,以提問(wèn)、追問(wèn)的形式去訓(xùn)練學(xué)生的思維,同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生的文本意識(shí)。
二、以問(wèn)題引領(lǐng)圖片環(huán)游,理清文本的脈絡(luò)
繪本之所以吸引學(xué)生,不僅僅因?yàn)樯拾邤痰膱D片,更因?yàn)楹?jiǎn)單的圖畫能留給學(xué)生足夠的想象空間,激發(fā)他們的思維能力。而單純直觀地通過(guò)看圖了解故事的情節(jié),會(huì)減低學(xué)生的思維能力,語(yǔ)言綜合能力得不到發(fā)展。只有圖文結(jié)合,借助圖片理解文本內(nèi)容,發(fā)揮學(xué)生的想像力,加大語(yǔ)言的輸入和內(nèi)化,為學(xué)生建構(gòu)語(yǔ)言的框架,才能進(jìn)行大量的語(yǔ)言輸出,并用自己的語(yǔ)言表達(dá)對(duì)繪本的主題思想的真實(shí)感受,得以情感升華。教師必須要像放風(fēng)箏一樣牽引著“核心問(wèn)題”這條線來(lái)進(jìn)行圖片環(huán)游,引領(lǐng)他們的思維方向。
第一遍圖片環(huán)游,從整體上了解故事的大意。帶著問(wèn)題Who came home with mom? 進(jìn)行第一次圖片環(huán)游。在教師的精心處理下,用Scanning的方法把繪本中相關(guān)的內(nèi)容通過(guò)PPT進(jìn)行環(huán)游,而不是照書上的內(nèi)容一頁(yè)一頁(yè)地按順序翻看,接著讓學(xué)生把相關(guān)的信息進(jìn)行配對(duì),了解媽媽每天從診所帶回來(lái)什么寵物,理清繪本的脈絡(luò)。學(xué)生初步了解繪本的大概內(nèi)容,并用On____,____came home with mom.訓(xùn)練說(shuō)話,進(jìn)上步訓(xùn)練語(yǔ)言能力。
第二遍圖片環(huán)游,從細(xì)節(jié)上理解故事。
1.以問(wèn)題What did Bobo feel? 切入故事,挖掘文本的情感意識(shí)。文本中并沒(méi)有告訴我們Bobo的感受,教師備課時(shí)要弄懂作者的寫作意圖,挖掘文本的情感。引導(dǎo)學(xué)生觀察圖片中人物的表情動(dòng)作、小女孩衣服與動(dòng)物外表的顏色,從中得到問(wèn)題的答案。并構(gòu)建語(yǔ)言框架幫助學(xué)生對(duì)繪本中的人物語(yǔ)言進(jìn)行補(bǔ)白:I feel____,the____is____.Dad feels____.學(xué)生的情感意識(shí)在文本解讀和語(yǔ)言訓(xùn)練的過(guò)程中潛移默化地被熏陶了。同時(shí),也培養(yǎng)了學(xué)生用英語(yǔ)的思維大膽開(kāi)口說(shuō)話的能力。
2.以What did the pets like to do at home?導(dǎo)入,引領(lǐng)學(xué)生讀故事、觀察插圖,并在文中提取相關(guān)的信息a story、a bath、to jump、to swim、to play,幫助學(xué)生梳理故事的脈絡(luò),并以思維導(dǎo)圖的形式呈現(xiàn)。思維導(dǎo)圖是一個(gè)圍繞中心主題,向四周放射關(guān)聯(lián)知識(shí)點(diǎn)的一個(gè)圖標(biāo),圖文并茂、形象生動(dòng),學(xué)生一看就能清晰地了解和記憶整個(gè)故事,它把復(fù)雜的篇章通過(guò)圖畫簡(jiǎn)單化、形象化,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)知識(shí)的歸納能力和建構(gòu)能力。二年級(jí)的學(xué)生注意力比較差,因此,筆者盡量在顏色和圖片上花心思,讓思維導(dǎo)圖更加清晰和吸引。
3.以問(wèn)題On Saturday and Sunday ,what did dad do ? Did mum and dad like the pets ?Where did the pets go on Sunday?再次激活學(xué)生的思維和表達(dá)欲望。故事里并沒(méi)有說(shuō)家人喜不喜歡這些寵物,通過(guò)小組學(xué)習(xí),學(xué)生思維的火花再次被激活。學(xué)生通過(guò)文本和讀圖的方式,猜測(cè)Dad的言行是為了動(dòng)物們能得到更好的照顧才把它們送走的。最后,學(xué)生借助思維導(dǎo)圖復(fù)述故事:On____,____came home with mum. The____liked____.On Saturday____On Sunday____. 這有助于學(xué)生語(yǔ)言能力的發(fā)展,幫助他們輕輕“跳一跳”就能達(dá)到目標(biāo),減輕不敢開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)的畏難情緒,樹(shù)立信心。
學(xué)生在問(wèn)題的引領(lǐng)下進(jìn)行了幾輪的圖片環(huán)游,從整體到細(xì)節(jié)上理解了故事,從提出問(wèn)題到分析、解決問(wèn)題,學(xué)生從高階認(rèn)識(shí)到了高階思維。
三、追問(wèn)探究繪本故事的主題意義
繪本的教學(xué)不但要關(guān)注知識(shí)、技能,更重要的是繪本故事的主題意義,用知識(shí)指導(dǎo)行為,由量變到質(zhì)變。培養(yǎng)學(xué)生在真實(shí)的生活當(dāng)中認(rèn)真地做人、做事。筆者以問(wèn)題What do you feel if you have too many pet? If you have a big garden, What pet will you take home ?為追問(wèn)點(diǎn),給予學(xué)生語(yǔ)言的框架支撐,進(jìn)行情境的創(chuàng)作和表演。On____, ____came home with me. The____liked____. 經(jīng)過(guò)思維的碰撞,語(yǔ)言的內(nèi)化,輸出變得更為豐富,語(yǔ)言能力也得到了提升,同時(shí),抓住情感的教育點(diǎn),讓學(xué)生明白愛(ài)護(hù)動(dòng)物、保護(hù)動(dòng)物。
問(wèn)題是探究的起點(diǎn),沒(méi)有問(wèn)題就沒(méi)有思維的跟進(jìn)。只有精心設(shè)計(jì)好問(wèn)題才能幫助學(xué)生在圖片環(huán)游的閱讀過(guò)程中提取信息,分析問(wèn)題,解決問(wèn)題,提高學(xué)生閱讀興趣和閱讀水平的同時(shí),把工具性轉(zhuǎn)化為人文性,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。
[本文系2020年度廣州市中小學(xué)智慧閱讀小課題“小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀中圖片環(huán)游教學(xué)法實(shí)踐與效果研究”(課題編號(hào):GZJYZY 2020-023)和教育部教育裝備研究與發(fā)展中心2020年度基本科研業(yè)務(wù)專項(xiàng)課題“提升中小學(xué)生閱讀素養(yǎng)的路徑與策略研究”(編號(hào):KZD202006 )的子課題“小學(xué)思想品德(品德與生活、品德與社會(huì)、道德與法治)、語(yǔ)文、英語(yǔ)等學(xué)科閱讀教學(xué)實(shí)踐研究(課題編號(hào):RE202101014)]
參考文獻(xiàn):
[1]王薔,敖娜仁圖雅,羅少茜等.小學(xué)英語(yǔ)分級(jí)閱讀教學(xué):意義、內(nèi)涵與途徑[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2017.