張佩琴
〔關鍵詞〕 新課程;中學英語;詞匯教學
〔中圖分類號〕 G633.41〔文獻標識碼〕 C
〔文章編號〕 1004—0463(2012)10—0073—01
詞匯是構成語言的最基本要素,人類的思想交流也是通過由詞構成的句子來實現的。擴大詞匯量是提高學生聽、說、讀、寫能力的前提。因此詞匯教學是語言教學的基礎之一,它在整個語言教學過程中起著舉足輕重的作用。學生由于記不住英語單詞,使得學習興趣銳減,厭學情緒大增,課堂上學生消極被動,毫無參與興趣,教學毫無生氣。那么,我們在教學過程中怎樣才能有效地進行詞匯教學呢?
一、挖掘學生學習詞匯的興奮點,提高詞匯學習的效率
隨著學生詞匯量的逐漸擴大和課業負擔的增重,很多學生對詞匯的學習興趣不斷降低。因此,在教學過程中教師要把激發學生學習英語的興趣作為首要目標。教學語言的運用是否得當,對激發學生的興趣尤為重要。講解詞匯時如果教學語言單一枯燥,學生也必然會覺得索然無味。如果把講解詞語與適當補充相關知識、笑話、諺語及相關詞語典故相結合,不僅可以活躍氣氛和激發學生的興趣,還可以擴大其知識面,開闊其視野。例如,有一次,我給學生講了這樣一個故事:一個在賓館實習的學生在招待外籍客人時禮貌地問道:“Are you like potatoes?”外籍客人聽后很生氣。后來那個學生才知道“Are you like potatoes?”是你像土豆嗎?“Do you like potatoes?”才是“你喜歡土豆嗎?”學生們聽后哈哈大笑,并對“like”這個詞的用法有了較深刻的印象。
二、強化語音教學,為詞匯教學打好基礎
有些學生雖然學了幾年英語,但還是不能正確拼讀單詞,特別是多音節詞,如果讀不出音就記不住形,無音無形就更談不上義。因此,要教會學生讀音規則,音節劃分,以及各字母在其音節中的讀音。有了正確的發音,才有正確的拼寫。有時用順口溜巧記“oo”發短音的單詞,如“好腳站在木頭上,遇到老 K 發短音”(good,foot,stood,wood,book,cook...)。英語單詞大部分是符合讀音規則的,對于很長的單詞要求學生按音節劃分來記憶。一個單詞,不管有幾個音節,只要讀得準,一般都能拼得準,無需一個一個字母地死記硬背。如:dic-ta-tion,mag-ni-fi-cent,e-xa-mi-na-tion 等。久而久之,學生嘗到使用讀音規則記憶單詞的甜頭,便自覺地學習讀音規則,并運用到實踐中,使單詞記憶由難變易。
三、利用英語構詞法進行詞匯教學
英語詞匯量龐大,浩如煙海,但有其內在規律可尋。如果能掌握基本的構詞方法,就能很容易地突破記憶單詞的難關。詞根、詞綴是構成單詞的兩個元素,是擴大詞匯量的鑰匙。詞根是核心,詞綴是附件,兩者結合產生詞義。詞根往往領導、統轄著一群單詞,在這一群單詞中,每一個單詞的基本含義都以這個詞根的意義為基礎。例如“imagine, imagination, imaginative, imaginary, imaginable”都與“想象”有關。前綴是加在詞根或單詞前面的部分,具有一定的意義,同一詞根前加以不同前綴會有不同的意義,構成新詞。如:-pre(前),prewar (戰前); -post(后),postwar (戰后)。而后綴通常改變詞性,構成意思相近的其它詞性的詞。如,用-ful/ -ive/ -ial等構成形容詞;用-en/ en-/ -ize等構成動詞。指導學生了解與識別常見詞綴是迅速擴大詞匯量的有效途徑。
四、注重語境教學
詞匯的意義存在于特定的語境中,只有在上下文中詞義才能明確和具體。因此,詞匯教學應融入到句子和語篇的教學中,做到詞不離句,句不離篇。教師應為學生創設運用所學語言的環境,使學生置身于一定的語言環境中,利用生活情景、模擬情景、直觀教學情景等具體情景教學單詞,使學生掌握詞義、詞的搭配和用法,用詞造句表達思想。例如, “Music”一課的教學中筆者就采用了語境教學法。本課的導入部分,筆者與學生進行了如下對話:
T: What do you usually do to relax when you feel tired?
S: Listen to music. Chat online. Play computer games….
T: I find most of you choose music as a way of relaxing. Of course, it is good. I also like listening to music. What music do you like most?
S: Pop music, rock music, rap,jazz….
T: Though I like pop music. Folk music is what can represent our country. And Song Zuying is a top musician in my mind, who spread Chinese music all over the world. Whats the meaning of musician?
S: A singer who sings very well…
生詞通過這樣的呈現,使學生在首次接觸新詞匯時就能將其與要討論的話題建立聯系,不僅為學生理解詞義創造了條件,同時還增加了學生的可理解性的詞匯的輸入,學生對它們的記憶就會更加深刻。
五、用多種方式進行系統的復習
“學得快,忘得快”是當前中學生在英語詞匯學習過程中存在的通病。這主要是因為沒有及時復習鞏固所致。復習是學習之母,進行系統的復習,不僅有鞏固記憶的作用,還能加深對所記憶單詞的理解。詞匯記憶是個循序漸進的漫長過程,因而復習工作要長期安排,復習方式也要多樣化,只有靈活多樣的復習方式才有利于避免學生的厭煩心理,提高復習效果。
編輯:楊慧芳