追尋經典文本的陌生化

施瑋

【摘要】這是一個經典文本的教學案例，但是筆者卻試圖從中找出不一樣的切入點，尋找經典中的陌生化和學生們共同學習，反思整個教學過程。

【關鍵詞】經典文本 陌生化 教學案例 啟示

【中圖分類號】G633.3 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089（2015）03-0043-02

【背景介紹】

語文是色彩繽紛的大花園，讓人流連忘返；語文是意境深遠的圖畫，令人驚嘆不已。作為美文的《荷塘月色》既散發出靜謐淡泊的氣息，又使我們看見了正陷于苦悶中又一時看不到出路何在，在深夜到自然界中尋求超脫的作者。

如何將傳統的名篇佳作上得處處充滿美而又不支離破碎，我決定將第二課時定位為以品讀文學人生來思考現實人生。借助《荷塘月色》的意境審美來感受并思考朱自清淡泊寧靜的人生境界——這些感受和思考，將有助于引導中職學生步入廣闊的語文天地，讓他們用自己的耳朵去感知美，用自己的眼睛去尋找美，用自己的大腦去欣賞美，用機智的巧筆去學習，去創造令人賞心悅目的美。

【教學過程】

一、導入新課

上節課我們學習了字詞，初步感知了全文。但是我們究竟應當以怎樣的心境來讀《荷塘月色》這篇美文呢？因為只有領悟到作者的心境，才能真正感悟到散文的文辭、結構和意境之美。下面給大家三分鐘時間，請大家從清新雅致、感觸鮮明的散文語言中，再次去默默體會朱自清那獨特的心境，看我們能否從中讀出那心靈的舒慰和解脫呢？

二、探究文本

1.散文是最見性靈之作。

課前要求學生重讀已學過的朱自清散文名篇《背影》，體會父親那臃腫而蹣跚的背影所承載的悲涼、惆悵與沉重。（這點學生們比從前學這篇文章時更有感觸，因為班上有不少學生是住校生，報到那天大包小包的行李就是自己父親從家中拎來的。）這時我又引用文中原話“我走了，到那邊來信！”“進去吧，里邊沒人。”果然，效果很明顯，學生們紛紛告訴我這寥寥數語將離別之苦，牽掛之痛寫了出來，而且更覺父愛與母愛的不同。最后我們明確《背影》一文是作者表明自己愧疚以求得心靈的解脫。

可見，散文的世界是人情化的自然，那荷塘的月色、月下的荷塘，處處浸潤著作者的情思、意趣、氣質與性情。

2.走進朱自清的《荷塘月色》

運用移情想象（創造情境，喚醒靈感，遷移自己的動情來逸想別人的心境）

1）冥想移情想象——夜半醒來，月華如水，柔柔朗照，無眠的你該是怎樣一種心境？

生1：我覺得很安靜，比起白天的喧嘩，這正是我所喜歡的。

生2：睡不著不是白天睡多了，就是有心思，按照作者的情況不可能像我們一樣有很充裕的時間用來睡覺，顯然是有心思。

2）詩意移情想象——“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。”（宋·蘇軾《水調歌頭》）

學生明確古人喜歡用月的變化來形容人的心境。

3）音樂移情想象——讓學生靜靜地聆聽肖邦的Be大調夜曲（The Nocturne），發問那清澈動人、自然流暢的旋律，會將你引向何方？

生1：把我帶向了澄清的沒有任何污染的地方。

生2：我好像到了西方極樂世界。

……

3.感悟朱自清的心靈荷塘

鼓勵學生潛心揣摩文中的心理描寫和景物描寫，走進朱自清的荷塘心境，從中想見縈繞于作者內心的“淡淡的愁郁，淡淡的恬靜”，師生交流討論如下：

教師：我們仿佛置身于清華園的荷塘月色之下，田田的荷葉，美如裙裾，綠塘遙滟；零星的荷花，綽約千姿；風送荷香，含情脈脈。（詩意的美）

生1：我看到了一幅清新幽靜的月下荷塘美景，感受到了一種和諧寧靜、流連陶醉的審美愉悅。（寧靜）

生2：一股柔而不弱、美而不媚、自然、清新委婉的風情。（和諧）

教師：亭亭凈植、香遠益清的君子氣度。（理想的人格）

生3：在精神相對自由的月下荷塘中“小睡”片刻，可謂“偷得浮生半日閑”了。（逃避）

教師：低頭弄蓮子，蓮（憐）子清（情）如水。（癡情）

生4：淡淡的愁郁，淡淡的恬靜。（超脫）

教師：一個傳統文士的內心郁結，在自得與自失間徘徊，如哈姆雷特般優柔寡斷、惆悵。（矛盾）

4.學生仿寫《我眼中的月色》并交流展示（用整個第三課時對所有學生的作品都做了交流展示和簡單點評）

學生作品1：

月影

月光薄霧濃，明月當頭照。

光輝映心蓮，心亂糾心腸。

學生點評：寫得真好，我都不知道怎么形容了，把心亂如麻的感覺寫了出來。

教師點評：在短短的時間內完成這樣的小詩，很不簡單，不過我們都知道“僧推（敲）月下門”的故事，有些字詞再斟酌一下，可能效果更妙。

學生作品2：

《迷月》

夜幕降臨了，皎白的月光如九天之水瀉在江面上，清風溫柔地撫過江面，一時間波光粼粼。水中仙子也不忍破壞眼前美景，輕輕地蕩漾著。有了月，水更清澈；有了水，月更清麗。月與水，在這一刻交融在了一起，令人不能自已。

過了許久，江面上似乎多了一艘小船，是漁夫為了生活而奔波？是詩人來此玩賞美景？亦或是歸來的游子？或許是什么并不重要，有了這一葉輕舟，畫面更顯生動了。漸漸地霧起了，舟有些看不清了，就連月也朦朧了，這一刻，我迷了……

學生點評：我們似乎也被迷住了，很有意境，你不會也找到了禪宗的超脫吧（哄堂大笑）

教師點評：你可以成為蘇軾的徒弟了，建議你去看看他的《前赤壁賦》，看完后有何修改建議我們再來討論。

5.理解朱自清的人生境界——隨緣自適，淡泊寧靜。

三、總結全文（師生略）

【分析反思】

這是一篇老課文，也是中職生進入中專階段后所學的第一篇課文，怎樣尋找經典中的陌生化成了本節課進行新探索的動力來源。而對于中職生的學習現狀，同行們是有目共睹的，但是不能因此就剝奪他們發現美、享受美的權利；不能就不愿帶領他們走進古典文化的長河。

在這節課上，教師的“有所為”體現在如下幾方面：首先，這節課很明確要讓學生學到哪些東西？那就是從情感入手，用心靈去接近心靈；鑒賞意象，感受優美的語言；品味人生，感悟作者唯美的生活理想；嘗試片段寫作，通過相同的形式抒發不同的情感。而所有的一切也都得益于對教材的深入研究與發掘。

再者，本節課也較好地解決了教學的藝術性問題，懷特海曾指出教育要關注三個核心概念，即渲染、游戲和精確性。在教學環節的安排上，我先用三種移情想象的方式進行渲染，這里沒有采用傳統的做法。接著再用嘗試寫作片段的方式，抒發每個心靈不同的情感感受，教師的適時總結也使得文本的核心價值更加精確。

不足之處是本節課的教學設計還有待完善，在教學過程中為了更多保護學生的思想，存在著課時較緊張的問題。