郝明惠
摘 ? ?要: 近年來,隨著研究深化,諺語研究正朝著理論化、類別化、系統化、多學科交叉與國內外兼容方向發展。然而在諺語的社團性研究和諺語的分類方面仍需要補足。同時,隨著社會進步,針對語言和性別的研究有所發展。在這樣的背景下,研究者們從中外對比、漢語中的女性諺語等不同角度對女性諺語開展了研究。但使用新的理論和方法對女性諺語進行的研究仍然較少。
關鍵詞: 諺語 ? ?女性 ? ?研究綜述
漢語中有著豐富的詞匯,熟語是其中一個重要組成部分。在熟語中,諺語作為人民群眾的口頭創作,以其簡短的語言概括了人民群眾對客觀世界的認識和在社會實踐中取得的經驗。內容涵蓋民族文化和社會生活的方方面面,在交際中經常使用,具有一定的教育意義。從諺語研究來說,在中國,對諺語的研究由來已久,但主要集中在結構與文化內涵方面。認知語言學等越來越多的新理論被引入諺語研究當中。然而,諺語的社團性研究尚存在一定的空白。隨著社會發展和女性地位提高,針對語言和性別的研究在語言學各個領域逐漸開展。研究者們,特別是年輕的新一代研究者們,對這個領域給予高度關注。本文中的“女性諺語”不僅指帶有“女”字的諺語,還包括描述、評價女性的諺語。這些諺語作為諺語中的一部分,承載中國的女性文化,折射出漢民族對女性的認知。研究女性諺語,對諺語的社團性研究及熟語研究具有一定的理論意義。……