療養院戶外空間環境設施評價體系研究

劉曉 胡希軍 朱星星

摘要：根據層次分析法結合療養院自身特點，從7個方面對療養院環境設施進行評價，建立了療養院環境設施評價因素體系，并以湖南省馬王堆療養院為例對各個因素進行權重分析和一致性檢驗。結果表明，療養院環境設施要注重安全性，要做到以患者為本，強調無障礙性，使患者能夠到達院內每個可以到達的地方。

關鍵詞：療養院；環境設施；評價體系；層次分析方法

中圖分類號：TU246.2；TU98 文獻標識碼：A 文章編號：0439-8114（2016）05-1207-05

DOI：10.14088/j.cnki.issn0439-8114.2016.05.030

Study on the Evaluation System of Outdoor Space Landscape Facilities in Sanatorium

LIU Xiao1， HU Xi jun1， ZHU Xing-xing2

（1.College of Landscape Architecture， Central South University of Forestry and Technology， Changsha 410004， China；

2. College of Arts， Guilin University of Technology， Guilin 541004， Guangxi，China）

Abstract： According to the analytic hierarchy process combined with the characteristics of the sanatorium， the evaluation system of landscape facilities in sanatorium was established from 7 aspects of the landscape facilities evaluation， and taking Mawangdui sanatorium in Hunan province as example， the weight of each factor was analyzed and the consistency test was carried out. It was concluded that the landscape facilities in sanatorium should focus on safety， which should be done in patients with the emphasis on accessibility， so that patients can get to the hospital where they can reach.

Key words：sanatorium；landscape facility；evaluation system；analytic hierarchy process（AHP）

在國外康復療養空間發源于“康復花園”，主要為病人提供康復戶外空間，以足夠接近陽光和新鮮空氣[1]。其中著名的研究有“自然助益假說”，認為自然環境可以幫助人們緩解壓力，降低血壓，調節身心平衡，對病情康復有積極的促進作用[2]。目前中國老年化現象嚴重，據預測到2030年每10個人中就有4個老年人，中國將進入老齡化社會[3]。隨著人們經濟條件的改善，不少體弱多病和有其他需要的人都希望到療養院療養。而療養院景觀是影響療養效果的重要因素[4]，療養院環境設施作為療養院景觀的重要組成部分，承擔著公共空間的空間尺度和整體性的塑造功能，還有利于療養者間的交流互動，從而產生一系列有益康復和健康的活動。要達到這一效果，需要對療養院環境設施進行科學的評價。

療養院環境設施評價是一個綜合性的問題，需要兼顧環境設施的客觀性和人類認知的主觀性[5]。目前，中國還沒有定量的方法來評價療養院環境設施。為此，本文采用層次分析法結合療養院環境設施主要特征，建立了療養院環境設施評價體系，并對各個評價因素進行權重分析和一致性檢驗，最后得到療養院環境設施多層次評價模型。通過分析各因子在評價體系中的權重，提出療養院環境設施在設計和建設中應注意的問題，以期為科學地評價療養院景觀體系提供一定的理論基礎[6]。

1 療養院戶外空間環境設施

療養院是各種慢性病人、職業病患者以及其他人士治療和療養的特殊醫療機構。療養院依靠提供良好的生活環境和醫療環境，結合心理健康導向、娛樂活動和良好的休息營養制度，達到恢復身體健康和增強體質的效果。

環境設施一詞最早在歐洲出現“street furniture”，是“街道家具”的意思，當時是指用在街道、廣場等空間給人提供服務的公共戶外設施；現在比較常見的表達是“environmental facilities”，直譯為“環境設施”[7]。本文以療養院環境設施為研究對象，結合其自身特點，把療養院環境設施概括為療養院公共空間中滿足使用者需求，并提升療養院景觀效果的醫院景觀組成部分。具體分類見表1[8]。

2 療養院戶外空間環境設施評價模型的建立

2.1 權重的確定方法

層次分析方法（AHP法）是一種定性和定量相結合的目標決策方法，它在經濟、技術、環境等方面的評價工作中被廣泛應用。簡單來說，就是目標者要分析一個復雜的問題，可以將這個問題分解成許多相互有關的層次，再將每個層次細化分析出影響各個層次的評價因子，這樣就可以使復雜的問題有層次、有條理，接下來請專家就因子和與之相關的其他因子進行重要性比較，從而得到一個重要性矩陣，然后根據公式可以得出各個元素的相互權重，最后進行一致性檢驗[9]。

每一個用層次分析法分析的系統，都會對其進行分類、細化、評價和分析，每個因素的重要性都有客觀的數字體現，從而明確地得出影響因子的重要性水平，并根據結果突出重點，優化項目[10]。

2.2 評價指標的選取原則

療養院依靠提供良好的生活環境和醫療環境，結合心理健康導向、娛樂活動和良好的休息營養制度，達到恢復身體健康以及增強體質的效果。所以其中的環境設施作為戶外活動設施，對于人們鍛煉身體、加強交流、恢復健康有積極作用，根據其特性并結合環境設施評價的一般共性，選取了一系列的評價指標[11]。

建立以“目標層-綜合指標層-因素層”為結構的療養院環境設施評價體系[12]，第一層是評價目標，即為療養院公共空間環境設施品質；第二層綜合指標層是根據療養院環境設施的特點，從環境設施的使用功能性、環境設施的藝術性、環境設施與公共外部空間的和諧性、環境設施的感官協調性、環境設施與使用者的互動交流性、環境設施的環保性和環境設施的管理和維護7個方面進行評價；而每個綜合指標由不同的因素決定，這些因素組成了第三層。層次結構模型具體見表2。

2.2.1 環境設施的使用功能性 ①環境設施數量合理性。人性化的環境設施布局要數量合理，不能過于集中，也不能過于分散，在人流相對集中的地方，如活動廣場應集中布置，滿足人們的使用需求，而功能性相對較小的設施宜線性布置，如照明燈、果皮箱等。②環境設施安全性。環境設施的安全性是最基本的要求，特別是各種療養的人群，而安全性由材質選擇、工藝、安裝、使用要求等方面決定，而且要確保環境設施有專人護理和使用年限的要求。③環境設施無障礙性。療養院有很多坐輪椅的療養者，他們有出行的需求，因此環境設施的無障礙性可以保證他們出行方便，并且顯示出院方對療養者的人性化關懷。④環境設施耐久性。環境設施作為使用設施，會隨著時間推移逐漸老化，因此環境設施要有一定的耐用性，在使用年限內完成基本的使用功能。⑤環境設施舒適與便利性。環境設施的材質和設置應能滿足人們對設施舒適性的需求，而且使用要方便。⑥環境設施系統性。環境設施應合理搭配，使其成為一個系統，比如有亭子的地方應配套座椅，方便人們休憩；無障礙通道高度超過300 mm且坡度大于1∶20時，應在兩側設置扶手[13]。⑦環境設施間距舒適性。療養院環境設施的間距要合理，環境設施距離太遠，比如路燈間距太大，安全性得不到保障。

2.2.2 環境設施的藝術性 ①環境設施風格與環境的和諧性。環境設施與周圍環境和建筑風格的和諧性使整個景觀協調自然，使人對整個景觀有一致的認同感。②環境設施色彩協調性。色彩是最直接表現的元素之一，環境設施的色彩由所處環境、使用功能、環境設施的主題等因素決定，色彩賦予環境設施的魅力，使其有獨特性，能夠吸引視線，如公共運動設施通常用較為醒目的顏色，如綠色、藍色等，可以吸引人們參加體育鍛煉。③環境設施尺度合理性。尺度決定了人們使用環境設施時的感受，設計時要根據人機工程學原理，選擇合適尺度。④環境設施獨創性。設計要有創新，體現其藝術價值。

2.2.3 環境設施與公共外部空間的和諧性 ①環境設施與空間的尺度關系。環境設施設在空間的大環境里，其尺度與空間要有合理的比例。②環境設施對空間領域處理的作用。環境設施的設計要考慮對空間的劃分處理，不同的圍合方式會影響人們的活動，人既需要開放式的景觀空間，也需要適當私密的空間。③環境設施在總體布局中的合理性。在環境設施的布局中要充分考慮其在整體布局中的影響。④環境設施與周邊環境的協調性。根據環境設施所處環境，設計環境設施時要與周圍環境融合，包括色調、風格和人的行為。

2.2.4 環境設施的感官協調性 ①環境設施照明效果。照明效果會影響人的視覺感受，從而影響環境設施的使用情況。②環境設施整體性。在一個區域內環境設施的風格應是一個整體，人們對視野里的環境設施才有認同感，才有視覺協調性。③環境設施輪廓線的節奏感。環境設施作為一個整體，形成了療養院的“第二輪廓線”，這條輪廓線應該與院內的建筑外輪廓線構成和諧的城市景觀。

2.2.5 環境設施與使用者的互動交流性 ①環境設施對社會活動的引導性。環境設施設計時需要考慮引導人們使用設施，激發大眾的社會活動，發揮其使用價值。②環境設施對文化歷史的表達和傳承性。環境設施作為一個外在物質展現在大眾眼前，其自身承載著文化的表達，所以環境設施設計時要考慮其獨特的環境背景和文化需求。

2.2.6 環境設施的環保性 ①環境設施使用中低能源消耗性。環境設施在使用過程中要強調能源消耗低，采用的能源盡量綠色，可再生，比如太陽能路燈等。②環境設施材料生產過程低能耗性。環境設施材料在生產過程中要考慮節能，既可降低成本，又可增加市場競爭力。③環境設施材料環保性。環境設施的材料在選擇上要環保，能夠幫助回收再利用。

2.2.7 環境設施的管理和維護 ①環境設施維護成本。要選擇環境設施經濟的產品，否則維修耗人工耗材料。②環境設施的管理運作高效性。環境設施在使用時的管理效率要高效。③環境設施日常維護和安全維護。環境設施在使用階段要定時維護，定時查看安全使用狀況[14]。

3 湖南省馬王堆療養院戶外空間環境設施評價

3.1 湖南省馬王堆療養院環境設施現狀

湖南省馬王堆療養院建造于20世紀60年代，環境設施陳舊。路面鋪裝樣式單一，人行道是鵝卵石、老式的H型花磚，H型花磚地面因旁邊樹根生長而拱起，影響行人安全；部分園路是混凝土路面，因為年久失修，有地段塌陷嚴重；休憩系統有主干道樹下的不銹鋼長椅，風雨長廊下的木質靠椅，古樹下的石圓桌椅，花園里的古亭，其中不銹鋼長椅使用率高，且在樹下陰涼處，木質靠椅不符合人體工學，高400 mm，過矮，古樹下的石圓桌椅因為不在園路旁，使用人較少，而古亭內沒有設置座椅；果皮箱布置過于分散，部分地方缺少設置；夜晚照明亮度不足，在中心花園區幾乎沒有照明，以至于夜晚幾乎無人停留，在主干道上路燈亮度不足且有視線盲區；健身運動設施使用人多，但是位置緊靠辦公區域，對正常辦公環境造成影響，門球場設施陳舊，而且場地中間有棵大雪松，樹木分枝點低于正常人體身高，場地使用不便，沒有規劃的專門晨練場地，晨練者通常在中心花園區的一塊空地上晨練，晨練地沒有鋪裝，地面裸露，下雨天則無法晨練；療養院無障礙通道，只是個別地面不平整，影響輪椅、病床進出。

3.2 環境設施評價

3.2.1 建立判斷矩陣 評價因子建立后，請專家對因子和與之相關的其他因子進行重要性比較，從而得到一個矩形矩陣，如公式A=（aij）n×n。矩陣中的數字根據表3中的AHP法標度含義確定。

3.2.2 計算元素的相對權重并且進行一致性檢驗

1）計算最大特征根λmax

λmax=■■■

2）判斷矩陣的一致性檢驗

一致性指標：CI=■（n為判斷矩陣的階數）

查找對應的平均隨機一致性比率RI（表4），由公式CR=CI/RI，如果CR<0.10，則判斷矩陣符合一致性檢驗，如果不符合，判斷矩陣中的數值要適當調整，使其符合一致性檢驗。

按照上述方法，請10位學校專家和10位專業研究生就湖南省馬王堆療養院環境設施評價因素體系的重要性進行打分，然后建立判斷矩陣并且分析計算，其中綜合指標層的判斷矩陣和計算權重如表5所示。

求得判斷矩陣的權重后，還要進行一致性檢驗，根據公式λmax=■■■，求得λmax=7.282 7，CI=■=0.047 1，查表4，n=7，得到RI為1.32，求得CR=CI/RI=0.035 7<0.10，所以該判斷矩陣滿足一致性檢驗。

同樣可以算出各個綜合指標層對應的因素層的權重，并進行一致性檢驗，結果如表6所示。由表6可以看出，在湖南省馬王堆療養院中環境設施的使用功能性的權重最高，也就是重要性最高，在設計建設時應該給予足夠重視，其次是環境設施與公共外部空間的和諧性和環境設施的感官協調性。

4 小結

本文建立了療養院景觀評價體系，并且以湖南省馬王堆療養院為例，對其中的各個指標進行了權重分析和一致性檢驗。該評價體系為客觀、科學地分析和設計療養院的環境設施提供了基本理論依據，明確了在設計和改造療養院環境設施時要重點注意的幾個方面。建議在療養院環境設施改造時，首先注重設施的安全性，其次戶外環境設施要做到以患者為本，強調無障礙性，使患者能夠到達院內每個可以到達的地方，坡道要小于1∶20，風雨走廊要能到達院內每棟住院樓和醫技樓，再次環境設施要為使用者提供良好的舒適度和便利性，讓使用者在使用設施時能夠便捷舒適，另外在設計時還要注意環境設施與周圍環境的統一。本文建立的環境設施評價體系只是一個基本框架，針對不同地域和不同需求，需要對其做適當調整，以滿足現實需求，更加有針對性。

參考文獻：

[1] 劉瀟磊.康復療養空間景觀設計研究[D].南京：南京林業大學，2012.

[2] 沈子茜.我國小型公共空間中康復性花園營造的研究[D].北京：中國林業科學研究院，2013.

[3] 溫 靜，王 倩，張曉曼.療養院環境景觀改造設計研究——以河北保定職業病檢測中心景觀改造為例[J].安徽農業科學，2010，38（16）：8790-8791，8794.

[4] 蘇麗娜.杭州療養院景觀調查研究[D].杭州：浙江大學，2012.

[5] 姚士謀，朱英明，陳振光，等.中國城市群[M].合肥：中國科學技術大學出版社，2001.

[6] 李昆侖.層次分析法在城市道路景觀評價中的運用[J].武漢大學學報（工學版），2005，38（1）：143-147.

[7] 楊建華.城市公共空間景觀設施品質的模糊綜合評價[J].武漢理工大學學報（社會科學版），2013，26（4）：676-682.

[8] 鄭芳香.高校校園景觀設施配置研究[D].福州：福建農林大學，2014.

[9] 杜 棟，龐慶華，吳 炎.現代綜合評價方法與案例精選[M].北京：清華大學出版社，2008.

[10] ROGHANIAN E， ALIPOUR M. A fuzzy model for achieving lean attributes for competitive advantages development using AHP-QFD-PROMETHEE[J]. Journal of Industrial Engineering International， 2014， 10：68.

[11] AL-HARBI A S. Application of the AHP in project management[J]. International Journal of Project Management， 2001， 19（1）：19-27.

[12] CHMIELEWSKI T J，KU？覵AK A，MICHALIK-■NIE■EK M. Method of retrospective evaluation of physiognomic landscape changes and its application in the West Polesie region（CE Poland）[J]. Regional Environmental Change， 2014，14（4）：1627-1639.

[13] GB 50763-2012，無障礙設計規范[S].

[14] 林 靜，楊建華.層次分析法在城市公共空間景觀設施評價中的應用[J].華中建筑，2014（8）：96-101.