商務英語教學中跨文化交際能力的培養

牟微微

摘 要：語言是交流的工具，也是文化的載體。想學好語言，必須要深入地了解文化。隨著當前經濟的快速發展，掌握一門外語不再是最強有力的競爭優勢，而如何在特定背景下（商務環境）熟練地運用它，并能有效地開展溝通與交流才最為關鍵。這種運用語言（如英語）有效交流的能力實際上是跨文化交際能力，教師應在教學中注重培養學生的跨文化交際能力，進一步提高他們運用語言的能力，并拓展商務專業知識。

關鍵詞：商務英語；跨文化交際；能力培養

一、商務英語專業及其人才培養目標

在我國，商務英語專業是新興的跨學科復合型專業。近年來，商務英語專業在高等院校，尤其是經貿類院校掀起了高潮，其應用性與實踐性顯而易見。作為英語的重要功能變體之一，商務英語歸類于ESP （English for Specific Purposes）， 是商務背景下使用的英語，但它并不是商務與英語的簡單相加，而是兩個學科的有機融合，要求學生在熟練使用英語語言的基礎上掌握相應的商務知識，并能在國際商務活動中靈活運用和實踐。鑒于此，商務英語專業人才培養應以“重視語言基礎，拓寬商務知識，強化實踐能力，提高綜合素質”為原則，培養具有較強英語交際能力和商務實踐能力的應用型人才為目標，構建相應的學科體系。

二、商務英語專業人才培養現狀

目前，商務英語專業在人才培養方面出現以下幾個問題：

1.專業課程比例失衡

只簡單地在英語課程里加入非系統性的商務課程，如經貿英語、外貿函電等，學生在學習過程中缺乏完整的商務知識理論體系。……