高政
摘 要:公安動態信息一般反映某項公安工作、活動的進程或某一案事件發展變化的客觀情況。本文通過評改一篇公安動態信息稿件,探討了此類稿件的基本寫法,具有一定的啟發意義。
關鍵詞:公安;動態信息;寫作
公安動態信息是最常見的一種公安信息,它一般反映某項公安工作、活動的進程或某一案事件發展變化的客觀情況,具有篇幅短小、內容集中、文字簡潔的特點。隨著公安綜合信息系統的建設,公安信息稿件的寫作逐漸得到重視,但還存在一些問題,影響了其正常功能的發揮,不利于公安工作的順利進行。下面評改一篇公安動態信息稿件,探討此類稿件的基本寫法(稿件僅作評析用,故隱去了原稿中的真實地點和當事人)。
一、原稿
市中刑警大隊破獲一起重大殺人案
2015年7月19日晚9時25分左右,市中刑警大隊接分局指揮中心電話:某小區3號樓2單元301室發生一起由家務引發的殺人案件,女主人王某在被送往醫院后死亡。王某的母親急成重病躺在家中。
接警后,市中刑警大隊會同郊區派出所立即前往案發現場。在分局副局長、大隊長、派出所所長的指導下,迅速展開調查工作,經過十幾個小時的工作,終于查清了案情真相:犯罪嫌疑人李某因與其妻王某素有矛盾,遂產生將其妻王某殺死的想法。2015年7月19日晚8時左右,王某乘涼歸來后,李某找茬先打了王某左臉頰兩巴掌,后來兩人在廝打中,王某被李某絆倒在地上,李某用右腳猛踢王某的胸腹部及頭部,致使王某肝臟破裂,大出血休克死亡。
現犯罪嫌疑人李某被我局刑事拘留。
市局副局長及刑警支隊的領導都親自到市中刑警大隊指導工作。
2015年7月20日15時
二、編輯稿
市中公安分局破獲一起傷害致死案
2015年7月19日21時25分,市中區某小區3號樓2單元301室發生一起傷害致死案件。接警后,分局副局長帶領刑警大隊與派出所民警經十幾小時的調查走訪,查清:犯罪嫌疑人李某(男,54歲)因與妻子王某(女,53歲)有家庭矛盾,遂產生殺妻惡念。7月19日20時許,李某在家中將王某打傷,造成王某肝臟破裂,大出血休克死亡。現李某被刑事拘留。
2015年7月20日15時
三、稿件評析
原稿篇幅不長,但內容有些蕪雜,扣題不緊,而編輯稿更簡短、準確,主題更突出、鮮明。信息稿件篇幅雖短小,但內容要求充實、豐富。原稿中的不足,主要有以下幾點:
1.主題不夠集中突出。主題是信息稿件的中心意思,所表達的要集中、鮮明。原稿的主題是市中刑警大隊在十幾小時內偵破一起傷害致死案件。圍繞這個主題,選擇和組織的事實應這樣:報案—接警—組織偵查—偵破。但原稿件所選事實有兩處與主題無關。一處是完全游離主題的內容,如:“王某的母親急成重病躺在家中”這個情節與主題毫不相干。另一處是與主題只有間接關系的內容,如:“市局黃局長、刑警支隊領導都親自到市中刑警大隊了解、指導工作”。這兩個情節寫入稿件里,不僅啰嗦,而且沖淡了主題,拉長了篇幅,完全是多余的。
2.敘述過于翔實。信息稿件的特點是短小,尤其是動態型信息只要把事件或事實的事情梗概寫清楚,即寫清六何要素:何人、何事、何時、何地、何因、何故,就達到了寫作要求,用不著夾敘夾描。原稿在敘述中穿插了一段具體的細節描寫(原稿第二段),這些具體描寫都是沒有必要的,應該略寫。動態信息要求既概括又具體,既完整又簡練。概括是指寫作手法要概括敘述,具體是描寫的事實要具體。完整指的是事件發生、發展和結果。簡潔是語言要干凈利索,不拖泥帶水。編輯稿中這些具體情節的描寫刪去后,雖然全篇都是概括敘述,但從整個事實來看,它又是很具體很完整的,六何要素樣樣都有。語言也相當簡練,僅用120字便把偵破案件的情況準確、鮮明地表達出來了。
3.存在用詞不當現象。其一,標題概括不準確。標題是一篇信息稿件給人的第一印象,好的標題要題文相符,能準確概括信息的主題。原稿標題對辦案單位和案件性質概括不準,刑警大隊直屬分局在對外發布信息時應用分局的名義。傷害和殺人案件性質不同,標題混淆了兩者的法定界限。其二,用詞疊床架屋。如:“晚9時25分左右”。“晚9時”改成“21時”,“25分左右”改成“25分”,把詞語重復、啰嗦、矛盾的一律刪去,力求簡明。
4.不必分層分段。信息稿件不必如原稿分層分段,一般一段成篇,不分段落,依靠稿件內在的邏輯關系進行銜接。編輯稿按:報警—接警組織偵查—偵破,這樣的時間順序組織材料,不分層次,感覺也很順暢,而且減少了不必要的過渡詞,達到減字的效果。公安動態信息稿件的寫作貴在精練、明快。偏離主題、內容煩瑣、語言啰嗦,使信息稿件制作不夠簡潔。克服上述問題,制作者才能多出“成品”稿件。