大學英語教學中跨文化交際能力的培養

楊源

【摘要】全球化的浪潮使英語使用范圍愈發廣泛，隨之而來的是人們在跨文化交際過程中遇到的許多因文化差異而產生的問題。目前國內大學英語教學中普遍存在對學生跨文化交際能力培養不足的情況，本文對此提出針對性對策。

【關鍵詞】大學英語 英語教學 跨文化交際

引言

全球化浪潮的日臻高漲使英語成為世界通用語，隨之而來的突出問題便是不同國家、不同地域、不同民族的人們在英語交流過程中所遇到的文化差異和文化隔閡等問題，如何有效應對這些問題，成為當今非英語母語國家在英語教學中遇到的突出問題之一。目前在國內大學英語教學中同樣存在著如何培養學生的跨文化交際能力的問題，不少英語教師偏重語言技能教學，而在文化教學方面普遍存在不少不足。本文就這一主題進行簡要的分析和闡述。

一、跨文化交際的含義和主要問題

1.跨文化交際的含義。跨文化交際指的是文化背景存在著不同程度差異的人們之間的信息交流、情感溝通等。在跨文化交際中，所出現和所需面對的問題，總體而言要遠遠多于文化背景相同的人們之間進行交流時所出現和所需面對的問題。

2.跨文化交際的主要問題。人們在跨文化交際過程中產生的交際失誤情況并不少見，尤其是文化背景差異較大的人們之間進行跨文化交際時，由于存在著較大的文化鴻溝，發生誤解甚至造成交際失敗的幾率非常之高。……