黎雪芳
摘要:在初中英語教學中,閱讀與寫作既是培養學生綜合語言運用能力的重要渠道,又是課堂教學的難點。針對目前英語閱讀與寫作教學的弊端,作者開展了閱讀與寫作互動教學的探索,總結出英語閱讀與寫作互動教學“三步曲”,有效促進學生英語綜合能力的提高。
關鍵詞:初中英語;閱讀與寫作;方法
中圖分類號:G633.41 文獻標識碼:B文章編號:1672-1578(2018)10-0122-02
在初中英語教學中,閱讀與寫作既是培養學生綜合語言運用能力的重要渠道,又是課堂教學的難點。如何在目前的教學條件下,通過對現行教材《Go for it》的研究和補充,同步培養和提高學生的閱讀和寫作能力,是我在英語教學中一直探索和思考的重要課題。下面,就英語閱讀與寫作的互動教學心得作一些交流。
1.對英語閱讀與寫作關系的認識
閱讀和寫作同屬書面交際活動,是同一交際活動中的兩個不同側面,二者相互依存。根據認知心理學的觀點,語言應用能力的提高是建立在大量的語言輸入,尤其是大量閱讀的基礎上,而語言知識的輸出(尤其是寫作)能有效促進語言知識的內化。所以,閱讀和寫作的辯證關系是:首先,閱讀是寫作的前提和基礎。如果沒有大量的有效閱讀活動,沒有一定的閱讀能力,不把英語閱讀材料中的語言知識、篇章知識、文化知識等等信息輸入學生的“資料庫”里并不斷對其內化的話,學生是不可能寫出內容詳實感人、意義連貫、結構完整、既符合英語語言規范、又符合英、美文化習俗的地道的英語作文的。其次,寫作是閱讀的有力促進。寫作可以有效促進學生對輸入語言知識的內化,還可以直接反饋學生的閱讀效果,促使閱讀教學更好地發揮效應。
2.傳統英語閱讀與寫作教學的弊端
2.1 閱讀課教學枯燥。在使用人教社“Go for it”教材后,很多教師仍沿用傳統的教學方式,在閱讀教學中把閱讀當精讀,教學過程就是拼讀生詞、講解單詞、勾劃、補充詞組、羅列搭配、逐句逐段分析句子結構、語法等,課堂毫無語言教學的激情與互動。學生感到乏味,沒有閱讀積極性,更不能鍛煉他們的閱讀能力。
2.2 寫作教學“有名無實”。初中教材的寫作訓練僅在有限的材料基礎上進行,寫作教學只穿插在各個單元中。在有限的學時中完成閱讀理解等教學任務尚且緊張,導致教師往往無暇顧及學生的寫作訓練。
2.3 教學中“讀寫分離”。閱讀能力的培養與寫作水平的提高具有相輔相承的關系。閱讀是信息輸入的主要途徑之一,是寫作的基礎和源泉。然而,在英語課堂教學過程中,閱讀與寫作未能有效地結合起來,有些教師忽視了閱讀對寫作的促進作用,常常將寫作教學變成語言操練,很少涉及語言的實際運用;或者由教師布置命題作文任由學生“盡情發揮”。這種孤立的寫作教學,使學生寫作時感到要么無從下筆,要么力不從心,難以用英語進行思維和準確表達。
這樣的英語閱讀與寫作教學現狀,非但不能保證學生的考試成績,就是順利地完成教學任務都比較困難,更談不上提高學生綜合語言能力了。
3.探索英語閱讀與寫作互動教學“三步曲”
在英語閱讀與寫作互動教學實踐中,筆者以現有新課標教材為主,將閱讀與寫作作為一個整體來考慮。以閱讀理解的材料內容為基礎,先對學生進行閱讀理解的教學,并將其作為寫作的基礎,在閱讀理解的基礎上,進行同步的寫作教學。同時,以寫作教學的效果(學生寫作的文章),作為閱讀理解教學效果的檢驗,從而達到閱讀教學與寫作教學的聯動。具體表現為閱讀理解教學與寫作教學的話題聯動、內容聯動、篇章結構聯動、語言習慣聯動、課內與課外聯動,相互作用達到促進學生英語綜合能力提高的目的。
3.1 精心篩選閱讀材料。
現行初中英語教材《Go for it》中,每個單元都有一個話題寫作的內容,但相關的閱讀材料只有幾行,大約100詞左右。遠遠滿足不了學生的閱讀需求,更談不上寫作參考。互動教學法的這一階段就是要彌補教材中閱讀材料的不足,教師要根據寫作話題的方向作好背景知識介紹,精選補充閱讀材料。教師在篩選閱讀材料的時候,要著重考慮兩個方面的因素:一是材料的難度要與學生的實際英語水平適宜;二是材料的內容要思想健康,體裁多樣,題材廣泛,語言規范地道,要有較高的借鑒、模仿價值。
3.2 多層次進行語篇分析。
(1)語篇內容的分析:教師采用“先見森林后見木”的教學方法,運用what、who、 when、where、why和how-question幫助學生了解文章主體及其情節發展脈絡。如果閱讀論述性之類的文章,可以設計有關argument ,supporting, details, conclusion 之類的問題。這些問題可以引導學生在閱讀中有意識地捕捉重要信息。同時,注重擴大學生的視野,注重跨文化交際,體驗原汁源味的英語文化。使學生逐步具有確立篇章的能力,并學以致用。
(2)語篇層次的教學。在這個層次上,教師應放眼于整個文章的結構。要求學生通過閱讀去揣摩作者的意圖,分析文章結構特點,了解作者是怎樣謀篇布局的,如何開篇,怎樣結束,表達文章中心思想的主題段落所處的位置,各段落大意以及相互之間的語篇關系和寫作者的意圖、情感及寫作技巧等。在此基礎上,編寫文章的寫作提綱。
(3)句子層次的教學。在這個層次上,教師要著重分析句子之間的關系和作用。如在文章的某一段中,哪一句是表達段落大意的主題句,段落中的主題句與展開句之間的關系,展開句是如何逐層展開的,各句是如何相互銜接構成段落的等等。
(4)詞匯句式層次的教學。在這一層次上,教師要進行文章中一些重點詞、關鍵短語、固定句式以及某些語言點的分析和講解。在分析講解的過程中,還應注意將新語言知識與學生已有的語言知識掛起鉤來,使學生通過自身的思維活動消化、吸收、內化新的語言知識。
在英語閱讀與寫作互動教學的實踐中,學生借助閱讀提高寫作能力,通過寫作激發閱讀欲望。最大的收獲是學生能夠相對獨立地進行英語的閱讀與寫作,并在中考中取得好成績,更為學生在高中全面提高英語綜合運用能力奠定堅實的基礎。正如《新課標》指出的:“學生應該能夠通過學習和使用教材獲得獨立學習和自主學習的能力,從而為終身學習和發展創造條件”。