999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

英語教學(xué)中的母語文化缺失現(xiàn)狀調(diào)查及對策分析

2017-07-06 04:44:40王昕
新教育時代·教師版 2017年27期
關(guān)鍵詞:缺失調(diào)查分析英語教學(xué)

王昕

(南京市中山路178號人民中學(xué),江蘇南寧,210005)

摘 要:英語教學(xué)的最終目的是培養(yǎng)學(xué)生語言能力和跨文化交流能力,在教學(xué)過程中了解英語文化和本民族文化能夠幫助學(xué)生更好地掌握和運(yùn)用英語,形成文化的雙向交流。本文針對英語教學(xué)中的母語文化缺失現(xiàn)象對高校在讀英語專業(yè)學(xué)生進(jìn)行了問卷調(diào)查分析,根據(jù)調(diào)查結(jié)果總結(jié)相關(guān)改善建議,以供參考。

關(guān)鍵詞:英語教學(xué) 母語文化 缺失 調(diào)查分析

語言學(xué)習(xí)和文化學(xué)習(xí)是不可分割的學(xué)習(xí)主體,只有透徹的了解母語的文化內(nèi)涵才能更好地學(xué)習(xí)和正確運(yùn)用母語。本文通過對高校英語專業(yè)在讀學(xué)生母語文化現(xiàn)狀進(jìn)行問卷調(diào)查,總結(jié)加強(qiáng)高校英語教學(xué)中母語文化滲透的相關(guān)建議,以實現(xiàn)學(xué)習(xí)外語和世界文化的同時傳承本民族文化。

一、調(diào)查設(shè)計

(一)調(diào)查對象

某高校英語專業(yè)不同年級在讀學(xué)生200人,問卷200份,全部回收。

(二)調(diào)查問題

調(diào)查主要目的是了解高校英語專業(yè)教學(xué)中的母語文化缺失現(xiàn)狀,主要包括學(xué)生母語文化掌握現(xiàn)狀、母語文化對英語學(xué)習(xí)影響的認(rèn)知、學(xué)生母語文化的英語表達(dá)情況等問題。此外,調(diào)查涵蓋英語教學(xué)中母語文化的涉及程度。針對調(diào)查內(nèi)容設(shè)置相關(guān)題目進(jìn)行量化選擇,如對母語文化掌握現(xiàn)狀測試的單項選擇題、母語文化英語表達(dá)能力的語言表達(dá)題等。

(三)調(diào)查結(jié)果

對回收問卷進(jìn)行審核評分,有效問卷194份,有效率97%。針對有效回收問卷的調(diào)查結(jié)果,結(jié)合調(diào)查主要問題一一分析,結(jié)果如下:

1.學(xué)生母語文化掌握現(xiàn)狀及英語表達(dá)能力情況

學(xué)生母語文化的常識問題調(diào)查結(jié)果平均分為40分,在問及中國多少個直轄市、自治區(qū)等基礎(chǔ)問題時,回答正確率僅有21%;在中國民俗如端午節(jié)來歷問題時,回答正確率也僅僅45%。在母語文化的英語表達(dá)能力情況調(diào)查中,大部分學(xué)生能夠給出常見詞匯的正確表達(dá),但對于個別詞匯和中國傳統(tǒng)文化詞匯卻不能清楚表達(dá),如:G20峰會、皮影戲等。調(diào)查結(jié)果說明我國高校英語教學(xué)中學(xué)生的母語掌握現(xiàn)狀和母語的英語表達(dá)能力堪憂。

2.母語文化對英語學(xué)習(xí)影響的認(rèn)知

在母語文化對學(xué)生英語學(xué)習(xí)影響的認(rèn)知部分調(diào)查結(jié)果(見表1)顯示,只有17%的學(xué)生認(rèn)為母語文化學(xué)習(xí)對英語學(xué)習(xí)沒有明顯的促進(jìn)作用,而6%的學(xué)生認(rèn)為英語學(xué)習(xí)中不需要有相關(guān)母語文化的學(xué)習(xí),大部分學(xué)生已經(jīng)認(rèn)識到母語文化滲透對自身英語學(xué)習(xí)的重要作用,并愿意在英語學(xué)習(xí)中學(xué)習(xí)母語文化。

3.英語教學(xué)中母語文化的涉及程度

在對英語教學(xué)中母語文化涉及程度的調(diào)查中,結(jié)果(見表2)顯示,在目前的英語教學(xué)和教材中對中國文化的講解內(nèi)容都不是很多,母語文化涉及不多。問卷調(diào)查顯示有79%的學(xué)生認(rèn)為自身在母語文化的英語表達(dá)上存在困難,需要學(xué)習(xí)和加強(qiáng)母語文化的英語表達(dá)能力。

二、對策研究

調(diào)查發(fā)現(xiàn)英語教學(xué)中母語文化缺失現(xiàn)象嚴(yán)重,針對母語缺失現(xiàn)狀提出相關(guān)對策,希望有助于改善英語教學(xué)現(xiàn)狀。具體對策如下:

(一)增強(qiáng)學(xué)生母語文化意識

文化意識的增強(qiáng)才能使學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中主動加強(qiáng)對母語文化的學(xué)習(xí),從根本上改善英語教學(xué)中母語文化的缺失。加強(qiáng)學(xué)生母語文化意識的培養(yǎng),是目前英語教學(xué)的重點問題。語言是文化體現(xiàn)和傳播的途徑,學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中要在培養(yǎng)自身外語能力的同時,學(xué)習(xí)外語和母語文化,注重母語文化的傳播。

(二)提高教師母語文化

教師是教學(xué)中重要參與者和引導(dǎo)者,是學(xué)生學(xué)習(xí)最關(guān)鍵的影響力量,其自身母語文化的提高能夠有助于在英語教學(xué)中對學(xué)生母語文化意識的培養(yǎng)。因此,教師要不斷通過培訓(xùn)、自學(xué)等方式提高自身的專業(yè)知識和文化素養(yǎng),不斷探索和更新教學(xué)方法,在教學(xué)中增加對母語文化的滲透、講解,幫助學(xué)生母語文化意識的增強(qiáng)。

(三)優(yōu)化課程設(shè)置、改進(jìn)英語教學(xué)方法

在高校英語專業(yè)中增設(shè)英語母語文化課,優(yōu)化課程設(shè)置,提高學(xué)生母語文化水平。并適當(dāng)組織第二課堂及校園活動給學(xué)生提供接觸、體驗中國文化的機(jī)會。改進(jìn)傳統(tǒng)教學(xué)方法,將母語文化的滲透與英語及英語文化的學(xué)習(xí)同步進(jìn)行,增加學(xué)生對母語文化的認(rèn)知,注重加強(qiáng)其對母語文化表達(dá)能力的培養(yǎng)。

三、結(jié)束語

英語教學(xué)中母語文化的學(xué)習(xí)在促進(jìn)學(xué)生英語學(xué)習(xí)上具有重要的意義,針對目前我國英語教學(xué)中母語文化缺失嚴(yán)重的現(xiàn)狀,提高學(xué)生母語文化意識,加強(qiáng)其對母語文化的英語表達(dá)能力勢在必行。本文通過調(diào)查某高校的英語教學(xué)中母語文化缺失現(xiàn)狀,提出相應(yīng)對策,盡管存在一定的局限性,但希望能夠?qū)Ω纳颇刚Z文化缺失現(xiàn)狀有一定的幫助。

參考文獻(xiàn)

[1]袁芳.試析外語教學(xué)中“母語文化”的地位與作用[J].外語教學(xué),2006(7): 67-70.

[2]逯陽.論中國傳統(tǒng)文化在大學(xué)英語教學(xué)當(dāng)中的缺失及對策[J].牡丹江大學(xué)學(xué)報,2013(4).

猜你喜歡
缺失調(diào)查分析英語教學(xué)
巧用“五法”激趣——以英語教學(xué)為例
甘肅教育(2020年17期)2020-10-28 09:02:48
如何提高英語教學(xué)的有效性
甘肅教育(2020年6期)2020-09-11 07:45:28
當(dāng)前中國公民意識缺失研究——以社會監(jiān)督為例
資治文摘(2016年7期)2016-11-23 00:41:22
云南師范大學(xué)非體育專業(yè)學(xué)生參加課外體育現(xiàn)狀的調(diào)查分析
大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)參政的現(xiàn)狀、問題及對策分析
人間(2016年28期)2016-11-10 23:08:23
淺談大眾傳媒社會責(zé)任的缺失
瀘州市瀘縣初中生體質(zhì)現(xiàn)狀調(diào)查與分析
體育時空(2016年8期)2016-10-25 20:33:44
人民監(jiān)督員的監(jiān)督效力探析
華東地區(qū)高校園林專業(yè)校外實習(xí)基地現(xiàn)狀調(diào)查與分析
高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機(jī)缺失影響因素及提升策略
主站蜘蛛池模板: 日韩天堂在线观看| 国产乱人伦精品一区二区| 日本成人不卡视频| 思思99热精品在线| 国产伦片中文免费观看| 日韩 欧美 小说 综合网 另类| 亚洲国产成人无码AV在线影院L| 欲色天天综合网| 亚洲国产精品美女| 97se亚洲| 亚洲AV电影不卡在线观看| 激情在线网| 国产成人高清精品免费5388| 国产精品hd在线播放| 视频一本大道香蕉久在线播放 | 日韩在线2020专区| 国产欧美日韩18| 91精品网站| 精品少妇人妻一区二区| 亚洲欧美人成人让影院| 国产精品视频a| 激情综合婷婷丁香五月尤物 | 99热最新网址| 日本精品影院| 污污网站在线观看| 色香蕉网站| 日韩黄色在线| 2021国产精品自产拍在线| 伊人久久大线影院首页| 久久中文字幕2021精品| a毛片基地免费大全| 中文字幕人妻av一区二区| 丁香五月激情图片| 亚洲色图欧美| 欧美午夜理伦三级在线观看| 亚欧成人无码AV在线播放| 国产精品尤物在线| 99久久精品无码专区免费| 无码一区二区波多野结衣播放搜索| 九色视频在线免费观看| 香蕉视频在线观看www| 最新午夜男女福利片视频| 狠狠躁天天躁夜夜躁婷婷| 欧美成人手机在线观看网址| 精品福利网| 中国精品久久| 久久一色本道亚洲| 伊人蕉久影院| 亚洲女同欧美在线| 欧美午夜视频在线| 亚洲欧美日韩动漫| 高潮爽到爆的喷水女主播视频| 亚洲国产中文精品va在线播放 | 亚洲第一精品福利| 国产亚洲一区二区三区在线| 国产日韩精品欧美一区喷| 一区二区三区四区精品视频| 97se亚洲综合| 国产高清在线精品一区二区三区 | 成人永久免费A∨一级在线播放| 国产极品美女在线播放 | 91破解版在线亚洲| 国产一区二区精品福利| 天天综合网色中文字幕| 人妻丰满熟妇av五码区| 尤物精品视频一区二区三区| 久久免费视频播放| 无码久看视频| 99一级毛片| 国产99视频在线| 久久91精品牛牛| 色窝窝免费一区二区三区 | 国产视频自拍一区| AV不卡在线永久免费观看| 草逼视频国产| 福利国产微拍广场一区视频在线| 激情無極限的亚洲一区免费| 乱人伦99久久| 美女黄网十八禁免费看| 国产精品免费p区| 在线国产综合一区二区三区| 色亚洲成人|