999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

以實(shí)務(wù)為導(dǎo)向的涉外經(jīng)貿(mào)法律雙語課程創(chuàng)新探索

2024-01-11 23:16:41田曉萍
大學(xué)教育 2023年18期
關(guān)鍵詞:雙語教學(xué)

田曉萍

[摘 要]基于企業(yè)在涉外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)中對(duì)法律服務(wù)的實(shí)際需求,深圳大學(xué)法學(xué)院創(chuàng)新性地打造了涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù)課程。該課程旨在培養(yǎng)學(xué)生將法律思維和商業(yè)思維相結(jié)合,解決涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)實(shí)際問題的能力。課程的教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)和材料編撰,以涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)的具體場(chǎng)景為依托,融合涉外經(jīng)貿(mào)法律、國際貿(mào)易、涉外經(jīng)貿(mào)英語和法律英語的相關(guān)內(nèi)容,體現(xiàn)了以法律實(shí)務(wù)為重心的跨學(xué)科雙語課程特點(diǎn)。課程教師根據(jù)不同教學(xué)內(nèi)容,采取多元、靈活的教學(xué)方法,并引入多方資源,采用線上線下相結(jié)合的方式,充分激發(fā)學(xué)生的參與熱情與自主學(xué)習(xí)潛能,為涉外法律人才培養(yǎng)奠定了基礎(chǔ)。

[關(guān)鍵詞]涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù);課程創(chuàng)新;雙語教學(xué);實(shí)務(wù)能力;思維塑造

[中圖分類號(hào)] G642.3 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 2095-3437(2023)18-0041-04

在我國推動(dòng)構(gòu)建對(duì)外開放新格局和共建“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展的背景下,培養(yǎng)具有國際視野、通曉國際規(guī)則、擅于處理國際法律事務(wù)的高素質(zhì)涉外法律人才已成為迫切需求[1]。廣東地處改革開放前沿,國際經(jīng)貿(mào)往來頻繁,面對(duì)日益增多的涉外法律服務(wù)需求,培養(yǎng)高水平復(fù)合型國際化法律人才是高等院校法學(xué)教育的重要任務(wù)。大量涉外經(jīng)貿(mào)企業(yè)需要既熟悉外經(jīng)貿(mào)流程,又掌握相關(guān)國際、國內(nèi)法律規(guī)則,還具有很強(qiáng)英語能力的涉外法律人才,能夠?yàn)槠髽I(yè)提供從談判、締約到解決爭議全過程的法律服務(wù)。然而,因?yàn)閭鹘y(tǒng)課程設(shè)置和現(xiàn)有教材的局限,部分高校培養(yǎng)的涉外法律人才難以滿足社會(huì)的現(xiàn)實(shí)需求。

深圳大學(xué)法學(xué)院在課程建設(shè)實(shí)踐中,打造了全新的涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù)雙語課程。該課程以實(shí)務(wù)需求為導(dǎo)向,以真實(shí)的涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)場(chǎng)景為依托,綜合外經(jīng)貿(mào)法律和國際貿(mào)易、外經(jīng)貿(mào)英語和法律英語的相關(guān)內(nèi)容,跨學(xué)科進(jìn)行教學(xué)材料的選擇和編撰。通過該課程的建設(shè)和創(chuàng)新,培養(yǎng)學(xué)生解決涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)實(shí)際問題的能力。在該課程建設(shè)過程中,課題組對(duì)課程目標(biāo)和定位、教學(xué)內(nèi)容和材料選編、教學(xué)方法、教學(xué)組織實(shí)施等系列問題進(jìn)行了解答,逐步形成了整套方案,以期為涉外法律人才培養(yǎng)探索一種可操作、可推廣的具體教學(xué)路徑。

一、課程目標(biāo)和定位——以涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù)需求為導(dǎo)向

(一)現(xiàn)行課程設(shè)置與涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù)需求存在較大差距

從現(xiàn)行學(xué)科和課程設(shè)置情況看,按實(shí)務(wù)需求打造的涉外經(jīng)貿(mào)法律課程較為缺乏。國內(nèi)部分法學(xué)院校在本科階段的相關(guān)課程中主要設(shè)置了國際經(jīng)濟(jì)法學(xué)等必修課,教學(xué)內(nèi)容和教材主要涉及國際貿(mào)易、國際投資等方面的國際條約、國際慣例和相關(guān)國內(nèi)法的介紹。法學(xué)院學(xué)生通過這些課程學(xué)習(xí)了解相關(guān)國際規(guī)則和涉外法律制度,但并不了解實(shí)際的貿(mào)易和投資流程,也沒有接觸真實(shí)的相關(guān)法律文本,更不清楚將要面臨的主要法律風(fēng)險(xiǎn),因而難以將所學(xué)知識(shí)融入實(shí)踐中,通過談判、締約、糾紛解決,最大限度地維護(hù)我方企業(yè)的利益。簡而言之,部分學(xué)生僅知道規(guī)則是什么,但缺乏解決實(shí)際問題的能力。

這種情況的出現(xiàn),很大程度是因?yàn)閷?shí)務(wù)需求和高校課程設(shè)置不匹配。部分高校的專業(yè)和課程設(shè)置以學(xué)科為基礎(chǔ),界限劃分清晰,其好處是便于知識(shí)體系的構(gòu)建。但是,現(xiàn)實(shí)中的涉外法律問題具有高度的綜合性和復(fù)雜性,往往涉及多個(gè)學(xué)科或?qū)I(yè)領(lǐng)域。要解決這樣的問題,僅通過學(xué)生跨專業(yè)選課(如讓法學(xué)院的學(xué)生同時(shí)修讀國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、外經(jīng)貿(mào)英語等其他專業(yè)課程)是無法完全解決的。通過跨專業(yè)選課,學(xué)生學(xué)到的只是分散的學(xué)科知識(shí),缺乏對(duì)具體實(shí)務(wù)的了解,仍然無法將法律、經(jīng)貿(mào)、語言等知識(shí)融會(huì)貫通、靈活運(yùn)用,難以實(shí)現(xiàn)從知識(shí)到能力的蛻變。中國政法大學(xué)教授黃進(jìn)指出,涉外法律人才培養(yǎng)要強(qiáng)化涉外法律實(shí)踐教學(xué),切實(shí)提升學(xué)生的實(shí)踐動(dòng)手能力和解決實(shí)際問題的能力[2]。這也正是目前國內(nèi)法學(xué)教育亟待完善的地方。

(二)涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù)課程的目標(biāo)和定位

法律實(shí)務(wù)由糾紛、專業(yè)技能和專業(yè)知識(shí)共同構(gòu)成,而法律課堂則從問題出發(fā),在整合專業(yè)知識(shí)和專業(yè)技能的過程中體現(xiàn)如何理解糾紛、解決糾紛,引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成運(yùn)用法律思維解決問題的習(xí)慣[3]。涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù)課程以實(shí)務(wù)需求為導(dǎo)向,培養(yǎng)學(xué)生初步具備解決涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)實(shí)際問題的能力,以便在日后工作中合法實(shí)現(xiàn)企業(yè)利益最大化。具體而言,該課程的教學(xué)目標(biāo)有兩個(gè)方面:

一是實(shí)現(xiàn)從知識(shí)到能力的轉(zhuǎn)換升級(jí)。本課程以涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)場(chǎng)景為依托,培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用規(guī)則預(yù)防糾紛和解決糾紛的實(shí)際能力。通過該課程的學(xué)習(xí),學(xué)生初步具備參與外經(jīng)貿(mào)談判、起草和審核合同的能力,熟悉外經(jīng)貿(mào)流程,能夠運(yùn)用規(guī)則積極預(yù)防爭端,防止合同締結(jié)和履行過程中不規(guī)范的情形發(fā)生;同時(shí)具備一定的涉外經(jīng)貿(mào)法律爭端解決能力,在爭端發(fā)生后能運(yùn)用適當(dāng)?shù)姆绞阶畲笙薅鹊鼐S護(hù)企業(yè)利益。

二是使學(xué)生將法律思維和商業(yè)思維相結(jié)合。涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)與商業(yè)活動(dòng)緊密相連,法律是維護(hù)商業(yè)利益的重要手段。法學(xué)專業(yè)學(xué)生通常具有較強(qiáng)的規(guī)則意識(shí),傾向于從是非對(duì)錯(cuò)的角度看待問題,但是基于成本—收益原則實(shí)現(xiàn)最大利益的商業(yè)思維不足。本課程教學(xué)通過對(duì)真實(shí)案例的分析、討論、救濟(jì)途徑選擇的利弊權(quán)衡,培養(yǎng)學(xué)生從最大限度維護(hù)企業(yè)利益的角度思考如何靈活運(yùn)用法律規(guī)則進(jìn)行談判博弈和解決糾紛的能力。

基于上述教學(xué)目標(biāo),涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù)課程的定位為:以法律為重心的跨學(xué)科雙語課程。課程打破傳統(tǒng)的學(xué)科壁壘,融合涉外經(jīng)貿(mào)法律、國際貿(mào)易、外經(jīng)貿(mào)英語和法律英語的相關(guān)內(nèi)容,具有跨學(xué)科的綜合性特點(diǎn)。課程重心為法律實(shí)務(wù)問題,但將其置于涉外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)的背景下展開。涉外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)從磋商到爭議解決,從涉外經(jīng)貿(mào)函電到合同文本,大多需要運(yùn)用英語,教學(xué)中要根據(jù)實(shí)際需求,選擇適當(dāng)?shù)闹形暮陀⑽牟牧希\(yùn)用兩種語言進(jìn)行教學(xué)。

二、課程內(nèi)容和教學(xué)材料——以涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)具體場(chǎng)景為依托進(jìn)行創(chuàng)新

(一)課程內(nèi)容設(shè)置創(chuàng)新

就課程框架而言,本課程圍繞涉外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)中涉及的系列專題展開,例如國際貨物買賣合同、國際貨物運(yùn)輸和運(yùn)輸保險(xiǎn)制度、國際貿(mào)易支付制度、外貿(mào)管理制度等,這與目前國際經(jīng)濟(jì)法教學(xué)的框架體系基本一致。所不同的是,本課程在具體的教學(xué)內(nèi)容層面進(jìn)行了革新,以真實(shí)的涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)場(chǎng)景為依托,讓法律規(guī)則和法律知識(shí)在實(shí)務(wù)中落地,從而讓學(xué)生深入理解法律在實(shí)踐中的運(yùn)用,具備一定的實(shí)操能力。

以國際貨物買賣合同部分的教學(xué)內(nèi)容安排為例:首先,在合同商議階段,以一家深圳企業(yè)與外國企業(yè)締結(jié)貨物買賣合同為背景,通過對(duì)具體商議過程的場(chǎng)景再現(xiàn),讓學(xué)生學(xué)習(xí)外貿(mào)實(shí)踐中如何進(jìn)行要約、反要約、承諾,包括如何用英文進(jìn)行適當(dāng)?shù)谋磉_(dá),以及要約、承諾的法律效力如何在實(shí)際表達(dá)中呈現(xiàn)。其次,在合同文本起草和審核階段,以兩家公司的買賣合同為藍(lán)本,解讀英文合同的主要條款,以及條款擬定中應(yīng)注意的商業(yè)問題和法律問題,尤其是常見漏洞、陷阱和對(duì)我方不利的條款。最后,在合同履行和爭議解決階段,以法院和仲裁機(jī)構(gòu)關(guān)于國際貿(mào)易合同履行爭端的典型案例為素材,學(xué)習(xí)司法和仲裁實(shí)踐中法律適用的準(zhǔn)繩,從而加深對(duì)法律的理解,并進(jìn)一步明晰主張違約救濟(jì)的手段和技巧。

(二)教學(xué)材料選編

筆者對(duì)相關(guān)書籍進(jìn)行研究后發(fā)現(xiàn),目前尚缺乏符合本課程教學(xué)理念的對(duì)口教材。本課程教材需要以涉外經(jīng)貿(mào)實(shí)務(wù)流程中的法律服務(wù)場(chǎng)景為依托,在外貿(mào)流程中提煉出重要法律問題和法律文本,并結(jié)合典型案例,明晰爭議防范和爭議解決的思路與方法。遵循這一思路,筆者參考大量一手涉外經(jīng)貿(mào)和法律文書、法規(guī)和案例以及相關(guān)的實(shí)務(wù)類和語言類書籍,自行編寫了授課教材。

該課程的教學(xué)素材主要包括以下幾類:其一,涉外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)中涉及的主要法律文書,如國際貨物買賣合同、國際貨物海上運(yùn)輸中的提單文本、國際貿(mào)易支付中的信用證文本等。這些法律文書都是企業(yè)用過的真實(shí)文書,以中英文對(duì)照的方式編寫,并加以闡明在擬定和審核這些法律文書時(shí)需要注意的問題。其二,相關(guān)涉外經(jīng)貿(mào)函電,如外貿(mào)合同締結(jié)過程中的往來函電、函電中英文對(duì)照,并明晰函電的關(guān)鍵內(nèi)容及其法律效力。其三,典型案例,主要以兩種方式選編,一種是我國法院的相關(guān)典型判例,如最高人民法院發(fā)布的“一帶一路”典型案例,可直接通過判決書呈現(xiàn)案件全貌;另一種是將國內(nèi)外相關(guān)典型案例提煉出關(guān)鍵案情和核心法律問題,以中文或英文編寫,以案情簡介的形式呈現(xiàn),并設(shè)置思考問題,這種形式可囊括更多的案件和法律問題。此外,還可以將國內(nèi)有影響力的仲裁機(jī)構(gòu)編撰的相關(guān)涉外經(jīng)貿(mào)仲裁案例匯編等書籍作為擴(kuò)展閱讀材料[4]。其四,重點(diǎn)國內(nèi)、國際法規(guī),包括相關(guān)的國際公約(如CISG公約)、國際經(jīng)貿(mào)慣例(如Incoterms2020)、國內(nèi)外經(jīng)貿(mào)法規(guī)等。選編教材時(shí),可將這些法規(guī)作為教材附錄,中英對(duì)照,便于查找和閱讀。

三、課程教學(xué)方法——與課程內(nèi)容相匹配融合

(一)多元、靈活的課堂教學(xué)方法

本課程的課堂教學(xué)中,針對(duì)不同的教學(xué)內(nèi)容和材料,可分別采用講授式教學(xué)法、案例教學(xué)法和情境模擬教學(xué)法。

講授式教學(xué)法作為最傳統(tǒng)的教學(xué)方法,其優(yōu)勢(shì)在于可通過有效信息輸入幫助學(xué)生迅速理解重難點(diǎn)。例如,在國際貨物買賣合同條款課程的課堂教學(xué)中,可采用講授式教學(xué)法對(duì)英文合同逐條加以解釋、翻譯,并闡明合同締結(jié)中一些關(guān)鍵條款擬定時(shí)需要注意的法律問題。通過教師的講授,學(xué)生可以提高學(xué)習(xí)效率,快速、準(zhǔn)確地理解合同,掌握合同條款審核的重點(diǎn)。

案例教學(xué)法不僅可以介紹和分析案例,使學(xué)生通過案例學(xué)習(xí)總結(jié)出某些法律原則和法律適用規(guī)則,更重要的是可以讓學(xué)生通過對(duì)案例的研讀和思辨,在認(rèn)定事實(shí)、適用法律的過程中,理解法律適用的推導(dǎo)邏輯,學(xué)習(xí)法律職業(yè)的思維方法和解決實(shí)際問題的智慧。在典型案例的教學(xué)中,筆者采用案例教學(xué)法,以學(xué)生為中心開展課堂教學(xué)。課堂上首先由一位學(xué)生結(jié)合PPT進(jìn)行演講,理清案件的脈絡(luò)、關(guān)于爭議焦點(diǎn)的雙方主張及裁判思路,之后由教師提出問題和不同的觀點(diǎn),引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行分析、討論。在這一過程中,教師要重點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生用律師的思維去思考問題,結(jié)合具體的事實(shí)和證據(jù)進(jìn)行分析并得出結(jié)論[5]。

情境模擬教學(xué)法是模擬真實(shí)法律服務(wù)場(chǎng)景,讓學(xué)生進(jìn)行角色扮演,深度體驗(yàn)實(shí)際法律工作,其能更好地落實(shí)“以學(xué)生為中心”的理念。在課程教學(xué)中,筆者選取典型案例,讓學(xué)生分組進(jìn)行模擬談判解決爭議和模擬法庭訴訟。情境模擬分為三個(gè)階段:首先,課前準(zhǔn)備,學(xué)生分小組進(jìn)行討論,分工收集資料、準(zhǔn)備案件證據(jù)和法律文書等材料,撰寫所模擬場(chǎng)景的劇本,經(jīng)教師批閱、提出意見后修改定稿,并進(jìn)行演練;其次,學(xué)生在課堂上進(jìn)行展示;最后,教師進(jìn)行評(píng)價(jià)和總結(jié)。由于現(xiàn)實(shí)法律問題的解決方法多種多樣,涉及模擬過程、案件處理、庭審環(huán)節(jié)等諸多要素的評(píng)價(jià)應(yīng)遵循客觀、開放的原則,鼓勵(lì)學(xué)生以協(xié)作探究的態(tài)度去思考 [6]。在情境模擬的過程中,學(xué)生用角色代入法不僅可以學(xué)會(huì)思考在不同爭議解決方式中采取何種策略才能最大限度地維護(hù)客戶利益、解決法律工具在運(yùn)用中出現(xiàn)的技術(shù)性障礙等問題,還可以練習(xí)談判和法庭辯論的技巧,增強(qiáng)處理實(shí)際問題的能力,并激發(fā)更濃厚的學(xué)習(xí)興趣和熱情。

(二)課內(nèi)課外聯(lián)動(dòng)、線上線下相結(jié)合的學(xué)習(xí)路徑

本課程課堂教學(xué)的順利進(jìn)行和教學(xué)效果的實(shí)現(xiàn),很大程度依賴于課外的充分準(zhǔn)備和師生溝通。教師根據(jù)課堂內(nèi)容在上課前先指定學(xué)習(xí)資料讓學(xué)生熟悉,或指導(dǎo)學(xué)生收集相關(guān)資料進(jìn)行研讀和準(zhǔn)備,必要時(shí)還要在課前與學(xué)生先溝通好在課上分享案例或進(jìn)行情境模擬時(shí)需要注意的問題。

此外,根據(jù)本課程教學(xué)相關(guān)專題的內(nèi)容,適當(dāng)結(jié)合優(yōu)質(zhì)的線上講座資源,可以進(jìn)一步開闊學(xué)生的視野。例如,在新冠疫情期間,關(guān)于疫情是否構(gòu)成國際貨物買賣合同履行中的不可抗力,是當(dāng)時(shí)的熱點(diǎn)。筆者向?qū)W生推薦了著名專家楊良宜先生對(duì)此問題進(jìn)行的一場(chǎng)線上講座,讓學(xué)生通過該熱點(diǎn)對(duì)國際貨物買賣合同中不可抗力的認(rèn)定和法律適用問題有了更深刻的認(rèn)識(shí)。

四、課程組織實(shí)施——從實(shí)際教學(xué)效果出發(fā)

(一)選擇合適的教學(xué)對(duì)象,配備適格的教學(xué)師資

本課程是以法律實(shí)務(wù)為重心的跨學(xué)科雙語課程,教學(xué)過程中學(xué)生參與度較高,這需要該課程的教與學(xué)雙方都具備相應(yīng)的基礎(chǔ)能力,才能順利實(shí)施教學(xué)方案,達(dá)到滿意的教學(xué)效果。一方面,選課學(xué)生應(yīng)具備修讀本課程的專業(yè)基礎(chǔ)和語言能力,能夠參與課堂互動(dòng),并完成課程中的各項(xiàng)任務(wù)。我校開設(shè)本課程主要面向法學(xué)院三年級(jí)下學(xué)期的本科生和國際法專業(yè)的研究生。這些學(xué)生通常都完成了國際經(jīng)濟(jì)法學(xué)的必修課程,通過了大學(xué)英語四、六級(jí)考試。另一方面,授課教師應(yīng)具有相關(guān)教學(xué)和實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)。深圳大學(xué)該課程的主講教師長期從事國際經(jīng)濟(jì)法學(xué)的教學(xué)和研究工作,作為兼職律師具有涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)的實(shí)際經(jīng)驗(yàn),且多次指導(dǎo)學(xué)生參加國際法模擬法庭比賽。此外,本課程教學(xué)中教師還適時(shí)邀請(qǐng)能辦理涉外法律業(yè)務(wù)的專職律師到校開展專題講座。專職律師深諳法律法規(guī)、擅長實(shí)踐技能指導(dǎo),可以讓學(xué)生在堅(jiān)守法律底線的同時(shí)了解法律應(yīng)用的靈活性[7]。

(二)制定合理的成績?cè)u(píng)定方案,注重能力考查

本課程旨在培養(yǎng)學(xué)生處理涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù)的能力,評(píng)價(jià)學(xué)生學(xué)習(xí)效果的同時(shí)側(cè)重能力考查。實(shí)務(wù)能力的培養(yǎng)貫穿課程教學(xué)過程中,成績?cè)u(píng)定也以過程性考核為主。在本課程教學(xué)過程中,學(xué)生需要進(jìn)行大量的課外閱讀和作業(yè)準(zhǔn)備,并參與課堂討論、案例分析和情境模擬。在進(jìn)行成績?cè)u(píng)定時(shí),教師可選取三次重要的平時(shí)任務(wù)完成情況作為過程性考核成績,占比70%。期末考試成績占比30%,內(nèi)容主要是合同條款翻譯和案例分析。這樣的考評(píng)方案,較之前單一的期末考試定成績的方式,對(duì)學(xué)生實(shí)際能力的考查更為全面深入。而且,過程性考核在成績?cè)u(píng)定中的權(quán)重大,會(huì)促使學(xué)生注重平時(shí)積累,認(rèn)真對(duì)待課堂和課后任務(wù),保證較好的教學(xué)效果。

五、結(jié)語

涉外法律人才培養(yǎng)是我國高校法律專業(yè)當(dāng)下面臨的重要課題。深圳大學(xué)開設(shè)的涉外經(jīng)貿(mào)法律實(shí)務(wù)課程,著眼于為從事外經(jīng)貿(mào)業(yè)務(wù)的企業(yè)提供法律服務(wù)而進(jìn)行課程創(chuàng)新探索。課程教學(xué)以涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)的場(chǎng)景為依托,進(jìn)行課程內(nèi)容和教學(xué)方法的創(chuàng)新,并根據(jù)需要采用英文和中文兩種語言。通過該課程教學(xué)改革,在能力培養(yǎng)方面,使學(xué)生初步具備在涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)中進(jìn)行談判、起草和審核法律文書、解決爭議的實(shí)務(wù)能力;在思維塑造方面,使學(xué)生養(yǎng)成將法律思維和商業(yè)思維相結(jié)合的意識(shí),懂得靈活運(yùn)用法律工具最大限度地維護(hù)客戶商業(yè)利益是法律服務(wù)的根本目標(biāo)。涉外經(jīng)貿(mào)法律服務(wù)的內(nèi)容紛繁復(fù)雜,且不斷有新的問題出現(xiàn),本課程的教學(xué)內(nèi)容遠(yuǎn)不能全面涵蓋。但是,本課程在教學(xué)過程中培養(yǎng)了學(xué)生自主學(xué)習(xí)和探索解決問題的能力,這將有助于他們?cè)诮窈蟮姆煞?wù)工作中應(yīng)對(duì)新情況和新問題。

[ 參 考 文 獻(xiàn) ]

[1] 黃惠康.從戰(zhàn)略高度推進(jìn)高素質(zhì)涉外法律人才隊(duì)伍建設(shè)[J].國際法研究,2020(3):10-18.

[2] 黃進(jìn).完善法學(xué)學(xué)科體系,創(chuàng)新涉外法治人才培養(yǎng)機(jī)制[J].國際法研究,2020(3):7-10.

[3] 陳東,韓曉倩.內(nèi)外兼修,交通天下:涉外法治人才培養(yǎng)機(jī)制的改革路徑[J].中山大學(xué)法律評(píng)論,2021,19(1):287-300.

[4] 深圳國際仲裁院,中國國際仲裁研究院.《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》典型仲裁案例選編[G].北京:北京大學(xué)出版社,2021.

[5] 崔曉靜.閉環(huán)式涉外法治人才培養(yǎng)模式的探索與創(chuàng)新[J].武大國際法評(píng)論,2022(2):21-35.

[6] 唐文娟.基于卓越法治人才培養(yǎng)目標(biāo)的模擬法庭教學(xué)改革實(shí)踐[J].高教論壇,2020(10):25-28.

[7]陳偉,黃夢(mèng)圓.論校外導(dǎo)師介入法學(xué)研究生培養(yǎng)模式的問題及梳理[J].法學(xué)教育研究,2019,26(3):295-309.

[責(zé)任編輯:劉鳳華]

猜你喜歡
雙語教學(xué)
國際班生物雙語教學(xué)實(shí)踐與分析
考試周刊(2016年91期)2016-12-08 22:51:30
“合理選擇飲食”的雙語微課教學(xué)設(shè)計(jì)
高校雙語教學(xué)現(xiàn)狀與創(chuàng)新分析
漢語授課對(duì)維吾爾族學(xué)生數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)影響的案例分析
對(duì)太極拳雙語教學(xué)中教學(xué)技巧的研究
考試周刊(2016年85期)2016-11-11 01:48:48
新形勢(shì)下數(shù)據(jù)庫原理的雙語教學(xué)
高校通識(shí)課程《美術(shù)鑒賞》雙語教學(xué)實(shí)踐與研究
基于CDIO教育理念的《情景導(dǎo)游》課程雙語教學(xué)改革探索
文教資料(2016年19期)2016-11-07 11:18:10
湖南省高校舞蹈啦啦操課堂開設(shè)雙語教學(xué)的可行性初探
雙語教學(xué)質(zhì)量評(píng)價(jià)與管理研究
主站蜘蛛池模板: 嫩草国产在线| 亚洲色无码专线精品观看| 无码视频国产精品一区二区| 亚洲αv毛片| 国产在线自乱拍播放| 午夜国产小视频| 国产性精品| 爱做久久久久久| 亚洲午夜综合网| 在线观看欧美国产| 亚洲天堂网在线观看视频| 亚洲综合激情另类专区| 好久久免费视频高清| 欧美成一级| 国产农村1级毛片| 999国产精品| 亚洲无码精品在线播放| 99在线观看精品视频| 青青青国产精品国产精品美女| 在线网站18禁| 亚洲第一黄片大全| 久爱午夜精品免费视频| 97久久人人超碰国产精品| 日韩视频免费| 久久精品人妻中文视频| 女人18毛片水真多国产| 亚洲国产综合自在线另类| 黄色网址免费在线| 91久久青青草原精品国产| 亚洲欧美一区二区三区麻豆| 亚洲精品天堂自在久久77| 91九色视频网| 尤物国产在线| 男女性午夜福利网站| 国产亚洲精| 亚洲国产天堂久久综合| 国产精品亚洲片在线va| 免费福利视频网站| 国产综合网站| 色欲不卡无码一区二区| 久久精品女人天堂aaa| 亚洲AⅤ无码国产精品| 国产精品福利导航| 最新国产网站| 国产免费看久久久| 国产99在线观看| 丁香婷婷激情综合激情| 99在线视频精品| 久久久久人妻一区精品| 婷婷99视频精品全部在线观看| 9cao视频精品| 九一九色国产| 国产精品成人观看视频国产| 国产视频只有无码精品| 国产精品成人观看视频国产| 狠狠色成人综合首页| 影音先锋丝袜制服| 自偷自拍三级全三级视频| 一区二区在线视频免费观看| 伊在人亞洲香蕉精品區| 十八禁美女裸体网站| 亚洲精品无码AⅤ片青青在线观看| 亚洲无码高清免费视频亚洲| 国产欧美日韩在线在线不卡视频| 久久永久精品免费视频| 日韩小视频网站hq| 伦精品一区二区三区视频| 中国成人在线视频| 国产精品免费入口视频| 中国国产高清免费AV片| 国产九九精品视频| 波多野衣结在线精品二区| 五月婷婷欧美| 中文字幕无线码一区| 97超级碰碰碰碰精品| 亚洲高清中文字幕在线看不卡| 国产丰满大乳无码免费播放| 在线网站18禁| 国产成人91精品| 国产成人综合日韩精品无码不卡| 扒开粉嫩的小缝隙喷白浆视频| 欧美日韩亚洲综合在线观看|