郭增霞 萬曉卉

基金項(xiàng)目:2022年度伊犁師范大學(xué)教育教學(xué)改革項(xiàng)目“O-AMAS有效教學(xué)模型指導(dǎo)下文化自信在大學(xué)英語教學(xué)中的實(shí)踐研究”(項(xiàng)目編號(hào):YSYB202264);2022年度新疆高校外語教學(xué)改革重點(diǎn)項(xiàng)目“基于O-AMAS有效教學(xué)模型的大學(xué)英語課程思政教學(xué)改革研究”(項(xiàng)目編號(hào):XJGXWYJG2022A03)。
作者簡介:郭增霞(1990—),女,碩士,伊犁師范大學(xué)外國語學(xué)院講師,研究方向?yàn)橛⒄Z教學(xué);萬曉卉(1977—),女,碩士,伊犁師范大學(xué)外國語學(xué)院碩士生導(dǎo)師,副教授,研究方向?yàn)閼?yīng)用語言學(xué)、英語教學(xué)。
摘? 要:隨著課程思政的深入研究,課程思政的教學(xué)方法引起了學(xué)者的廣泛關(guān)注。有效的教學(xué)方法能激發(fā)學(xué)生的興趣和學(xué)習(xí)熱情,提升課程思政的效果。文章探索將O-AMAS有效教學(xué)方法運(yùn)用于大學(xué)英語教學(xué),通過明確思政目標(biāo),將思政元素有機(jī)融入O-AMAS有效教學(xué)方法的快速激活、多元學(xué)習(xí)、有效測評(píng)和簡要總結(jié)各個(gè)環(huán)節(jié),使思政元素有效融入大學(xué)英語教學(xué)。充分利用O-AMAS有效教學(xué)方法的優(yōu)點(diǎn),能在師生以及生生互動(dòng)中,深化思政內(nèi)容,為實(shí)現(xiàn)立德樹人根本任務(wù)提供新思路。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語;O-AMAS有效教學(xué)方法;課程思政
中圖分類號(hào):G642? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? 文章編號(hào):1673-7164(2024)14-0097-04
2020年6月,教育部印發(fā)《高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要》(以下簡稱《綱要》)明確指出,要堅(jiān)持學(xué)生中心、產(chǎn)出導(dǎo)向、持續(xù)改進(jìn),不斷提升學(xué)生的課程學(xué)習(xí)體驗(yàn)、學(xué)習(xí)效果,堅(jiān)決防止“貼標(biāo)簽”“兩張皮”。[1]大學(xué)英語課在開展課程思政方面有著獨(dú)特的優(yōu)勢(shì),但是存在“教學(xué)模式單一,嚴(yán)重制約大學(xué)英語課程思政育人價(jià)值的發(fā)揮”問題。[2]因此,改變教學(xué)方法,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,提高課程思政效果成為亟須解決的問題。本研究借助O-AMAS有效教學(xué)方法,將課程思政教育元素恰當(dāng)有效地融入大學(xué)英語課程,將教書與育人有機(jī)融合,實(shí)現(xiàn)立德樹人的根本目標(biāo)。
一、外語課程思政研究綜述
知網(wǎng)數(shù)據(jù)顯示,大學(xué)英語課程思政研究始于2017年,呈現(xiàn)逐年增長的態(tài)勢(shì)。自2019年,外語課程思政文章大量涌現(xiàn),主要是對(duì)外語課程思政內(nèi)涵的界定、實(shí)施路徑的探討、外語教材中思政元素的分析等。[3]此外,高校外語課程思政研究還主要集中在對(duì)外語教材設(shè)計(jì)以及人才培養(yǎng)方面的研究,對(duì)外語課程思政的實(shí)施提出具體的建議對(duì)策,從教學(xué)設(shè)計(jì)、思政要素的融合以及混合式教學(xué)視角探索的教學(xué)實(shí)踐。[4]在教學(xué)實(shí)踐方面,大量學(xué)者提出應(yīng)創(chuàng)新課程思政的教學(xué)方法,[5]開始關(guān)注課程思政教學(xué)中的師生互動(dòng),師生之間的建設(shè)性和發(fā)展性對(duì)話有助于教學(xué)反饋體系的構(gòu)建。教師在開展課程思政教學(xué)過程中,有助于學(xué)生重新思考自身價(jià)值、調(diào)度自身心理建設(shè)。[6]本研究旨在采用以互動(dòng)式教學(xué)為抓手的O-AMAS有效教學(xué)方法,提升大學(xué)英語課程思政的效果。
二、大學(xué)英語課程思政的優(yōu)勢(shì)和目標(biāo)
大學(xué)英語課程是面向非英語專業(yè)學(xué)生開設(shè)的必修公共基礎(chǔ)課程,授課周期長、受眾面廣,在培養(yǎng)學(xué)生思政素養(yǎng)方面起著重要作用。大學(xué)英語是一門教授語言的課程。語言教學(xué)與社會(huì)文化、政治意識(shí)形態(tài)緊密關(guān)聯(lián),[7]這就意味著英語教學(xué)本質(zhì)上具有一定的思政屬性。[8]此外,大學(xué)英語的選材富有時(shí)代氣息,主題多樣,涵蓋社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、哲學(xué)、科技、人物、文化、生態(tài)等不同領(lǐng)域。教師可在豐富多樣的領(lǐng)域中挖掘各種不同的育人元素,將其融于語言知識(shí)和基本技能,達(dá)到潤物細(xì)無聲的課程思政效果。
我國《大學(xué)英語教學(xué)指南》(2020版)明確強(qiáng)調(diào),大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)融入學(xué)校課程思政教學(xué)體系,使之在高等學(xué)校落實(shí)立德樹人根本任務(wù)中發(fā)揮重要作用,[9]以幫助學(xué)生樹立正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀。要在大學(xué)英語教學(xué)中融入課程思政,英語教師需要以語言為載體,培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的家國情懷,培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維,為人的綜合素質(zhì)培養(yǎng)和全面發(fā)展奠定基礎(chǔ),這也是英語人文性的體現(xiàn)。
英語教學(xué)的目標(biāo)包含語言目標(biāo)和非語言目標(biāo)。語言目標(biāo)即掌握語言知識(shí)和基本技能,非語言目標(biāo)之一就是提升學(xué)生的思政素養(yǎng)。要實(shí)現(xiàn)非語言目標(biāo),應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生了解國際形勢(shì),注重培養(yǎng)學(xué)生的國際視野;同時(shí),還要引導(dǎo)學(xué)生了解中國已經(jīng)作為一個(gè)大國參與國際事務(wù)的國際地位,這就意味著英語教育需要培養(yǎng)具有家國情懷、民族使命感、法治意識(shí)和道德修養(yǎng)的世界公民。還應(yīng)幫助學(xué)生樹立中國文化自信,引導(dǎo)他們用英語講述中國故事,推動(dòng)中國文化“走出去”,讓世界了解中國。[10]
三、O-AMAS有效教學(xué)方法及其必要性
南開大學(xué)有效教學(xué)團(tuán)隊(duì)(NKET)于2017 年自主研發(fā)以結(jié)果為導(dǎo)向的O-AMAS有效教學(xué)方法。該系列教學(xué)方法以互動(dòng)式課堂教學(xué)為抓手,按照明確學(xué)習(xí)目標(biāo)(Objective)、快速激活(Activation)、多元學(xué)習(xí)方法(Multi-learning)、有效測評(píng)(Effective Assessment)和簡要總結(jié)(Brief Summary)五個(gè)環(huán)節(jié)組織課堂教學(xué)。[11]
現(xiàn)階段,英語課堂教學(xué)中,師生互動(dòng)較少,一定程度上制約了課程思政的育人價(jià)值。[12]因此,創(chuàng)新思政教學(xué)方法,提升師生互動(dòng)對(duì)發(fā)揮思政的育人價(jià)值是必要的。O-AMAS有效教學(xué)方法從提升學(xué)習(xí)者情緒狀態(tài)、參與狀態(tài)、交往狀態(tài)和思維狀態(tài)的可見性出發(fā),促進(jìn)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)和深度學(xué)習(xí),有效克服了英語課堂中學(xué)生“靜默”“隱身”的學(xué)習(xí)狀態(tài),解決了大班英語教學(xué)互動(dòng)性差的問題。該系列教學(xué)方法有利于激發(fā)教與學(xué)中人的能動(dòng)性,提高學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、高階性和挑戰(zhàn)性。
四、O-AMAS有效教學(xué)方法助力大學(xué)英語課程思政實(shí)例
本研究以新視野大學(xué)英語2(第四版)第5單元為例,介紹了O-AMAS有效教學(xué)方法在本單元的具體實(shí)施過程以及O-AMAS如何激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情與積極性,助力提高課程思政的效果。
(一)思政教學(xué)目標(biāo)(Objective)
大學(xué)英語教材話題多樣,每個(gè)單元的思政元素也有所不同。新視野大學(xué)英語2(第四版)第5單元包含了三部分,分別為Text A Spend or save-the students dilemma; Text B A$3000 Dictionary; Stories of China: Project Hope以及關(guān)于中庸思想(Doctrine of the Mean)的漢譯英練習(xí)。因此,本單元的思政目標(biāo)為幫助學(xué)生樹立正確的消費(fèi)觀、理財(cái)觀、人生觀和價(jià)值觀;通過學(xué)習(xí)中國故事希望工程,讓學(xué)生了解中國的感人故事,引導(dǎo)學(xué)生用英語講好中國故事,傳播好中國聲音,同時(shí)堅(jiān)定理想信念,做具有感恩之心和奉獻(xiàn)精神、有責(zé)任和擔(dān)當(dāng)?shù)男聲r(shí)代青年;學(xué)習(xí)具有豐富的哲學(xué)內(nèi)涵和處事智慧的“中庸”思想,尤其是其中的“慎獨(dú)”思想,引導(dǎo)大學(xué)生抵御誘惑、提升個(gè)人修養(yǎng),完善自我人格。
(二)快速激活(Activation)
將課堂教學(xué)與學(xué)生的個(gè)人經(jīng)歷、思想、情感、價(jià)值觀等聯(lián)系起來,能增強(qiáng)學(xué)生對(duì)課堂活動(dòng)的認(rèn)同感,并賦予學(xué)習(xí)過程更多的個(gè)性化色彩。課前,學(xué)生使用雨課堂的“投票”功能,對(duì)自己的消費(fèi)情況投票。通過建立學(xué)習(xí)內(nèi)容與真實(shí)情景的關(guān)聯(lián),讓學(xué)生意識(shí)到原來自己的消費(fèi)情況也是一門值得探究的學(xué)問,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。
快速激活的活動(dòng)還有很多。可在課前給學(xué)生播放當(dāng)今“抖音”平臺(tái)上推銷產(chǎn)品的視頻,通過建立起學(xué)習(xí)同真實(shí)情景的關(guān)聯(lián),引發(fā)學(xué)生情感上的共鳴,激發(fā)并保持學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。學(xué)生帶著對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的期待,能更加積極、熱情地探討自己身邊無孔不入的“permissive messages”的不良之處,從而引導(dǎo)學(xué)生提升是非判斷能力,形成正確的理財(cái)觀和消費(fèi)觀。
(三)多元學(xué)習(xí)(Multi-learning)
課堂激活之后,進(jìn)入多元學(xué)習(xí)階段。多元學(xué)習(xí)要求從教學(xué)目標(biāo)出發(fā),將自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)、探究式教學(xué)與講授式教學(xué)等方式相結(jié)合,實(shí)現(xiàn)知識(shí)傳授、技能提升與價(jià)值塑造融于一體。課程思政不是講完內(nèi)容后,再呈現(xiàn)與之相關(guān)的思政點(diǎn),而是在講解內(nèi)容的過程中,如鹽溶于水般自然地將課程思政元素融入其中。在講到Text A第3自然段時(shí),可請(qǐng)學(xué)生結(jié)合現(xiàn)實(shí)生活思考是否遇到過兩種相互矛盾的信息?作為新時(shí)代的年輕人,面對(duì)這兩種信息,你會(huì)怎么做?為什么?通過探討該問題,引導(dǎo)學(xué)生自覺抵制拜金主義、享樂主義、極端個(gè)人主義等錯(cuò)誤思想。引導(dǎo)學(xué)生用中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“中庸”思想指導(dǎo)自己的實(shí)踐。中庸提倡不偏不倚、合理適度的處事原則;在消費(fèi)中,不能過度追求物質(zhì),盲目跟風(fēng),而應(yīng)適度消費(fèi),購買生活和學(xué)習(xí)的必需品。
英語作為教授語言的課程,討論是最常見的課堂組織方式,如“嗡嗡”小議、“金魚缸”討論法等。在講到第8自然段時(shí),可請(qǐng)學(xué)生結(jié)合自己的經(jīng)歷或現(xiàn)實(shí)生活中的案例,談?wù)劺斫狻km然第8自然段說得很明白,遇到財(cái)務(wù)困境時(shí),應(yīng)尋求幫助,但可能很多學(xué)生并未將其當(dāng)成是解決問題的方法,而僅僅注意到了語法知識(shí)點(diǎn),也就是將語言學(xué)習(xí)和內(nèi)容學(xué)習(xí)分離了。請(qǐng)學(xué)生討論能夠轉(zhuǎn)變學(xué)生的角色,學(xué)生不是被動(dòng)接受,而是主動(dòng)建構(gòu)知識(shí)。通過深入探討,學(xué)生能夠真正意識(shí)到解決這類問題的重要性,培養(yǎng)學(xué)生解決現(xiàn)實(shí)問題的能力,增強(qiáng)學(xué)生的生活適應(yīng)力。
新視野大學(xué)英語(第四版)新增了Stories of China 板塊,集中體現(xiàn)中國在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、科技與生態(tài)文明建設(shè)等方面的成就,培養(yǎng)家國情懷,提升民族自豪感。[13]本單元的 Stories of China這個(gè)板塊的語言知識(shí)點(diǎn)不是很難,學(xué)生在線上獨(dú)立完成課后練習(xí)題。課上,完成“概念配對(duì)”任務(wù),即將段落與其大意匹配起來,根據(jù)每個(gè)段落的大意,復(fù)述文章內(nèi)容,學(xué)會(huì)講中國故事,傳播中國好聲音。學(xué)生在積累語言知識(shí)、提高口語表達(dá)能力時(shí),也能感受到“希望工程”傳達(dá)的力量,更能感受到無數(shù)捐贈(zèng)者的奉獻(xiàn)初心。
“你聽到了什么”活動(dòng)對(duì)訓(xùn)練學(xué)生的聽寫能力大有裨益。學(xué)生觀看有關(guān)“中庸”思想的視頻,盡可能寫下更多的句子,完成后拍照發(fā)到雨課堂的“投稿”中。通過視頻,學(xué)生了解到更多“中庸”思想的內(nèi)容,拓展了課后翻譯。課程思政不僅是將思政元素挖掘出來,還應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合現(xiàn)實(shí)生活,探討其價(jià)值和意義,并引導(dǎo)學(xué)生將其內(nèi)化于心,外化于行。行遠(yuǎn)必自邇,登高必自卑。踐行中庸,要從自身做起,以好學(xué)來提升自我,堅(jiān)守仁愛,養(yǎng)成慎獨(dú)品質(zhì),追求至誠精神。[14]
(四)有效測評(píng)(Effective Assessment)
O-AMAS有效教學(xué)方法的測評(píng)方式主要是對(duì)知識(shí)和技能的評(píng)價(jià),不能完全對(duì)英語課程思政效果進(jìn)行評(píng)價(jià),因?yàn)橛⒄Z課程思政效果評(píng)價(jià)要把學(xué)校、教師、學(xué)生作為評(píng)價(jià)主體,從背景評(píng)價(jià)、輸入評(píng)價(jià)、過程評(píng)價(jià)、成果評(píng)價(jià)四個(gè)方面以及資源支持、教師能力、課程實(shí)施過程、學(xué)生學(xué)習(xí)效果四個(gè)維度進(jìn)行總體評(píng)價(jià)。[15]這里的有效測評(píng)是基于師生和生生互動(dòng)的活動(dòng),在互動(dòng)學(xué)習(xí)中,學(xué)習(xí)者的智力和情感同時(shí)被調(diào)動(dòng),共同對(duì)學(xué)習(xí)效果產(chǎn)生影響。互動(dòng)式測評(píng)活動(dòng)本身即為學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí),進(jìn)行思想交流的過程,進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)促學(xué)的目的。
英語課程思政的實(shí)現(xiàn)基于學(xué)生對(duì)思政元素的理解和認(rèn)同,學(xué)生在互動(dòng)活動(dòng)中拓展認(rèn)知,建構(gòu)其意義。
“你講我評(píng)”和“我是出題人”活動(dòng)可應(yīng)用于英語課堂中,升華課程思政。例如“你講我評(píng)”活動(dòng)可用于學(xué)生復(fù)述Stories of China 板塊中《希望工程》 這篇課文中。要求學(xué)生以小組為單位錄制視頻,提交到Ismart平臺(tái)上,在課下觀看并根據(jù)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)打分(評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)為演講的標(biāo)準(zhǔn),包括內(nèi)容組織、發(fā)音、肢體語言等),教師在課上選取一個(gè)小組展演、反饋并總結(jié),逐步培養(yǎng)學(xué)生講好中國故事的能力。“我是出題人”活動(dòng)可用于課后翻譯練習(xí)中。學(xué)生看完關(guān)于“中庸”思想的視頻后,自主積累視頻中的句子,在組內(nèi)互換,相互交流。通過角色互換,學(xué)生變成出題人,以任務(wù)驅(qū)動(dòng),可實(shí)現(xiàn)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)、同伴學(xué)習(xí)和深度學(xué)習(xí)。
(五)簡要總結(jié)(Brief Summary)
O-AMAS有效教學(xué)活動(dòng)中的“簡要總結(jié)”兼顧鞏固知識(shí)與反思深化維度,強(qiáng)調(diào)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行反思,實(shí)現(xiàn)理解的延伸。“最后3句話”和“ORID反思卡”(如表1和表2所示)總結(jié)方法能幫助學(xué)生回顧并總結(jié)學(xué)習(xí)內(nèi)容,通過再次加工所學(xué)內(nèi)容,深化理解。
表1? “最后3句話”樣例表
■
表2? ORID反思卡樣例表
■
用考試等傳統(tǒng)的考核方式評(píng)價(jià)課程思政的效果并不科學(xué)也不全面。因此,應(yīng)發(fā)揮教師評(píng)價(jià)主體的作用,通過學(xué)生“簡要總結(jié)”中反饋的意識(shí)形態(tài)變化方面的定性數(shù)據(jù),動(dòng)態(tài)判斷學(xué)生的價(jià)值取向是否在正確的軌道上以及學(xué)生品德修養(yǎng)的變化。這些數(shù)據(jù)還能為教師的教學(xué)反思提供依據(jù),進(jìn)一步調(diào)整教學(xué)內(nèi)容并改進(jìn)教學(xué)方法。
五、結(jié)語
《綱要》要求落實(shí)立德樹人根本任務(wù),要在全國所有高校、所有學(xué)科專業(yè)全面實(shí)施課程思政。這對(duì)教師來說,極具挑戰(zhàn)性。如何通過常規(guī)的教學(xué)將思政元素有效融入課堂,如何采用有效的教學(xué)方法使得思政教育資源如鹽溶水,是值得深入探討的問題。根據(jù)O-AMAS有效教學(xué)方法,教師在設(shè)計(jì)教學(xué)時(shí),綜合考慮學(xué)生的心理特征、認(rèn)知水平、現(xiàn)實(shí)經(jīng)歷等,選擇有趣的教學(xué)活動(dòng),可讓學(xué)生在師生互動(dòng)以及生生互動(dòng)中增長見識(shí),拓寬視野,深化理解,使課程思政真正入腦入心,潤物無聲。
參考文獻(xiàn):
[1] 高等學(xué)校課程思政建設(shè)指導(dǎo)綱要[EB/OL]. (2020-06-01). http://www.moe.gov.cn/srcsite/A08/s7056/202006/t20200603_462 437.html?eqid=b04748c500024fb1000000036447884a.
[2] 劉曉川. 新時(shí)代高校課程思政建設(shè)進(jìn)路探析[J]. 當(dāng)代教育論壇,2023,(04):47-54.
[3] 劉秀娥. 外語課程思政研究趨勢(shì)與發(fā)展分析——基于Citespace的可視化分析[J]. 校園英語,2023(11):11-14.
[4] 張明芳. 高校外語課程思政研究綜述[J]. 教書育人(高教論壇),2022(24):23-26.
[5] 陳選華,左登婷. 高校課程思政建設(shè)研究綜述[J]. 安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2022,39(01):67-69.
[6] 劉洋,王琳,吳競,等. 新文科背景下“大學(xué)外語”課程思政教學(xué)探索——以學(xué)習(xí)反饋研究為中心[J]. 東華理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2022,41(03):291-296.
[7] Windodo H P,Perfecto M R,Van C L,et al. Situating moral and cultural values in ELT materials:The Southeast Asian Context.Cham:springer.2018.
[8] 徐錦芬,龍?jiān)诓? 英語教學(xué)新發(fā)展研究[M]. 北京:清華大學(xué)出版社,2021.
[9] 教育部大學(xué)外語教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì). 大學(xué)英語教學(xué)指南:2020版[M]. 北京:高等教育出版社,2020.
[10] 肖瓊,黃國文. 關(guān)于外語課程思政建設(shè)的思考[J]. 中國外語,2020,17(05):1+10-14.
[11] 李霞,王利鳳,潘皎. 結(jié)果導(dǎo)向的有效教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)施手冊(cè)[M]. 天津:南開大學(xué)出版社,2022.
[12] 劉艷君. 新文科建設(shè)背景下大學(xué)英語課程思政研究[J]. 黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào),2022,42(04):94-98.
[13] 鄭樹棠. 新視野大學(xué)英語讀寫教程(第四版)思政智慧版2[M]. 北京:外語教學(xué)與研究出版社,2023.
[14] 張盈. 中庸思想的內(nèi)涵解讀與價(jià)值踐行[J]. 邢臺(tái)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2019,36(06):91-95.
[15] 朱瑤麗,張興玉. 課程思政教學(xué)成效的評(píng)價(jià)指標(biāo)構(gòu)建——以理工類本科生公共基礎(chǔ)課為例[J]. 教育觀察,2022,11(19):70-73 +77.
(責(zé)任編輯:黃文波)