拉丁文
- 中國傳統文化元素影響下的拉丁文字體設計
研究背景,分析拉丁文字體的發展現狀及藝術特征,闡釋中國傳統文化元素的內容與在西方設計中的表現,進一步探索在中國傳統文化元素融合下的拉丁文字體設計方法與路徑。在不脫離中國傳統文化的精神內核基礎上,挖掘中國傳統文化元素應用于拉丁文字體設計的原則與方法。通過對中國傳統文化元素的拆解、重組等方式,融合轉換拉丁文字體的筆畫、結構等多方面,以此延伸系統的具有中國傳統意蘊的拉丁文字體設計方法論,傳播與發揚中國傳統文化的同時,為未來拉丁文字體設計的創新提供參考和借鑒意義。
美與時代·上 2023年6期2023-08-02
- 眼前無異路
本有英文注解的拉丁文版《高盧戰記》,勸他學習拉丁文。金克木匆匆學了書后所附的拉丁語法概要,就從頭讀起來。“一讀就放不下了。一句一句啃下去,興趣越來越大。真是奇妙的語言,奇特的書。”就這樣,金克木學會了拉丁文。 20世紀40年代,金克木在印度結識漢學博士戈克雷。其時,戈克雷正在校勘梵文本《集論》,就邀請金克木跟他合作。因為原寫本殘卷的照片字太小而且不是十分清楚,他們就嘗試從漢譯本和藏譯本將其先還原成梵文。結果,讓他們吃驚的“不是漢譯和藏譯的逐字‘死譯’的僵化
讀者 2023年9期2023-05-26
- 平方根的由來
采用“根”字的拉丁文 radix中第一個字母的大寫R來表示開方運算,并且后面跟著拉丁文“平方”的第一個字母q,或拉丁文“立方”的第一個字母c,來表示開的是多少次方。例如,現在的[4352],當時就寫成R.q.4352。1624年,英國人布里格斯分別用l、l3、ll 表示平方根、立方根和四次方根。后來,法國數學家笛卡兒在《幾何學》一書中正式創設了符號“√”,并自然演變成“[]”,繼而被人們普遍接受并采納。只要你注意到“√”和“[]”的不同,就能理解其演變過程
初中生世界·八年級 2022年12期2023-01-03
- 藏在英文里的希臘詞根(二)
戴在頭上,源自拉丁文代表“頭”的詞根;cephalo-的c古時候念 [k],ph古時候念 [p],后面的alo-姑且忽略,如此看來,cap、ceph是不是就像多了?許多由cephalo- 衍生出來的單詞都過于專業,我在此只介紹一個:cephalopod(頭足類動物)。cephalo-是“頭”,上面已經說過,pod是“腳”,跟英文的foot有關(希臘文的p對應到英文的f,希臘文的d對應到英文的t,拉丁文也有一樣的對應,容后再講)。常見的頭足類動物有octop
英語世界 2022年2期2022-02-25
- December 背后的故事
c”在希臘文和拉丁文中的意思是“10”。大家還記得“十年”怎么說嗎?沒錯,就是“decade”。這個單詞也帶有“dec”。同樣的詞還有十進制decimalism,十邊形decagon。December 這個詞就是從拉丁文Decem“十”演變而來的。December是“十二月”的意思,難道這個單詞也跟數字“十”有某種聯系?原來,古羅馬歷法中每年只有十個月,如今的三月March 是當時每年的第一個月,之后分別是April,May,June,Quintilis,
初中生世界 2021年45期2021-12-23
- 漢字圖形化設計和拉丁文字圖形化設計的比較研究
漢字的圖形化與拉丁文的圖形化設計是結合了語言、文化、符號、傳播、民族、美學等多方面知識的展現方式。從文字本身的結構特點出發,了解各自產生的淵源,分析對比兩者設計的異同性,對現代設計乃至未來設計的發展都有著借鑒意義。一、漢字與拉丁文圖形化設計的起源與發展漢字與拉丁文字屬于當今世界擁有的兩大文字體系,二者歷史悠久,應用范圍極其廣泛。然而,以華夏文化為代表的漢字和以西方文明為實體的拉丁字母文字,卻因其地域文化所導致的歷史起源不同,產生了不同的發展脈絡。兩者各具有
藝術品鑒 2021年23期2021-12-02
- 中俄《尼布楚條約》文本的差異及其原因新析*
——以額爾古納河界段條款為中心
約》的俄文本與拉丁文本和滿文本表述不一,加之《尼布楚條約》簽訂后又未進行勘界,故爭議頗多。清政府在解釋《尼布楚條約》時,堅持以墨里勒克河口為額爾古納河界段的起點,俄方則堅持以額爾古納河河源為起點。1727年中俄《阿巴該圖界約》簽訂,將海拉爾河入額爾古納河河口處的阿巴該圖作為兩國中段國界東部呼倫貝爾地區陸界與東段國界額爾古納河水界的連接點,才在法律上明確了阿巴該圖為中俄額爾古納河界段的起點,歷時近40年的中俄額爾古納河界段起點之爭才暫時平息。歷史已成往事,但
社會科學 2021年3期2021-11-26
- 雙語教學下菌物學課程物種學名構詞解析
種學名;構詞;拉丁文[中圖分類號] G642 [文獻標識碼] A [文章編號] 2095-3437(2021)09-0113-03“菌物學”(Mycology)是現代生物學的一個重要分支,是高等院校生物學、農學、林學相關專業的重要專業基礎課[1-3]。教育部于2001年提出“本科教育要創造條件,使用英語等外語進行公共課和專業課教育”,隨后幾年教育部多次組織召開有關雙語教學的會議并出臺相關文件[4]。掌握簡單的拉丁文學名及其命名規則是學習菌物學的入門基礎,其
大學教育 2021年9期2021-09-16
- 植物拉丁文APP 開發之初探
——以植物拉丁學名讀音為創新點
習與查找的植物拉丁文APP。2 植物拉丁文APP 開發2.1 前期市場背景調查充分的市場背景調查可以切實了解市場的需求情況,從而確定研究問題的方向與論證研究的必要性與可行性。通過網上查找資料與問卷調查得到如下市場背景。2.1.1 網絡上植物拉丁名學習與查找的主要方式2.1.1.1 相關網站植物通(http://www.zhiwutong.com/)為專業的植物學習網站,網站上資料齊全豐富,可自由搜索植物的拉丁名,但不含植物拉丁名的音頻。中國植物志網站(ht
科技與創新 2021年2期2021-01-29
- December 背后的故事
c”在希臘文和拉丁文中的意思是“10”。大家還記得“十年”怎么說嗎?沒錯,就是“decade”。這個單詞也帶有“dec”。同樣的詞還有十進制decimalism,十邊形decagon。December 這個詞就是從拉丁文Decem “十”演變而來的。December是“十二月”的意思,難道這個單詞也跟數字“十”有某種聯系?原來,古羅馬歷法中每年只有十個月,如今的三月March是當時每年的第一個月,之后分別是April, May, June, Quintil
初中生世界·七年級 2021年12期2021-01-21
- 12個月名字的由來
由這位守護神的拉丁文名字Januarius演變而來的。二月:February每年二月初,古羅馬都要殺牲飲酒,歡慶菲勃盧姆節。這一天,人們還要懺悔自己過去一年的罪過,洗刷自己的靈魂,求得神明的饒恕。所以英語二月February,便是由拉丁文Februarius(即菲勃盧姆節)演變而來的。三月:March按照古羅馬傳統習慣,三月是每年出征的季節。為了紀念戰神瑪爾斯,人們便把這位戰神的拉丁文名字作為三月的月名。英語三月March,便是由這位戰神的名字(Mars)
小學生學習指導(中年級) 2020年5期2020-12-04
- first和one是啥關系?
”,這條思路在拉丁文有個極為類似的發展。拉丁文的“一”是unus(詞根是un,與one同源),英文的unity“統一”由此而來。拉丁文的“第一”亦非由“一”派生而來,而是借用了本義為“最前”的primus(詞根是prim,與古英語的form同源),英文的primary“主要的”由此而來。un(讀如“問”)與one(讀如“萬”)同源,從拼寫和發音上可以感受到彼此的近似,而prim與form同源,則非得進一步說明不可。我刻意省略簡化,把大致的情況綜述如下。拉丁
英語世界 2020年9期2020-10-09
- 科技論文中正體與斜體格式簡介
菌株的屬、種用拉丁文斜體,屬的首字母大寫,其余小寫;屬以上用拉丁文正體:病毒一律正體,首字母大寫。2.限制性內切酶:內切酶前3個字母用斜體,后面的字母和編碼正體平排。如BamHⅠ、HindⅢ、PstⅠ、Sau3AI等。3.氨基酸和堿基的縮寫:氨基酸縮寫用3個字母表示時,僅第一個字母大寫,其余為小寫,全部正體;用單字母表示時為大寫正體。堿基縮寫均為大寫正體。4.質粒和載體: 質粒一律用正體, 首字母p為小寫, 后面字母和數碼平排, 如pBR322、pGBKT
工業微生物 2020年2期2020-03-06
- 從文言文到拉丁文:感受時空穿越
多的問題之一是拉丁文學習,例如為什么要修讀拉丁語、學習拉丁語的體會與收獲,以及拉丁語是否類似我們的文言文等。開始是懵懵懂懂地談談感想,經過將近3年的學習,對拉丁語的認識和理解稍微深入一些,現分享自己的體會和看法。美國高中要求學生必須選擇至少一門除英語之外的語言類課程,可以是西班牙語、法語、德語、中文、日語,值得一提的是最近幾年選修中文的學生原來越多。剛到美國讀高中的中國學生一般會選擇西班牙語,也有選法語、德語的,我當時選修了拉丁語。記得當時在做選擇的時候,
中學語文(學生版) 2019年4期2019-05-05
- 從文言文到拉丁文:感受時空穿越
多的問題之一是拉丁文學習,例如為什么要修讀拉丁語、學習拉丁語的體會與收獲,以及拉丁語是否類似我們的文言文等。開始是懵懵懂懂地談談感想,經過將近3年的學習,對拉丁語的認識和理解稍微深入一些,現分享自己的體會和看法。美國高中要求學生必須選擇至少一門除英語之外的語言類課程,可以是西班牙語、法語、德語、中文、日語,值得一提的是最近幾年選修中文的學生原來越多。剛到美國讀高中的中國學生一般會選擇西班牙語,也有選法語、德語的,我當時選修了拉丁語。記得當時在做選擇的時候,
中學語文 2019年11期2019-01-30
- 威爾的婚姻與“北漂”
光明一、威爾的拉丁文能想象嗎?莎士比亞青少年時代的英格蘭,正規教育是拉丁文的天下,理由很簡單,拉丁文是上流社會和國際交往的語言,下里巴人才說英語。因此,小學根本不允許升入高年級的男生說英語,所有家庭也都希望自己的孩子能說拉丁語。還有很重要的一點,對于天主教徒來說,拉丁文是“與上帝溝通的語言”。距威爾家只有三百碼遠近的斯特拉福德鎮文法學校沒留下任何關于威爾的記錄,對他到底是否上過這所學校、幾歲入學,以及學過幾年拉丁文,只能推測兩種可能性:第一,按威爾的小康家
書屋 2018年10期2018-10-23
- 一周七天的命名玄機
月亮日),譯自拉丁文的lunae dies(day of the moon“月亮之日”),這就是中國古代與當今日本的“月曜日”。星期一的前一天是星期日,英文是Sunday,這應當是一周七天最容易參透的一個名字了。本義為suns day(太陽日),譯自拉丁文的dies solis(day of the sun“太陽之日”),這就是中國古代與當今日本的“日曜日”。何謂“曜”?何謂“曜日”?《新華字典》明載,日、月、星都稱“曜”,一個星期的七天用日、月、火、水、
英語學習 2018年9期2018-09-18
- “學霸奶奶”終圓大學夢
說明書大多采用拉丁文,醫生統一用拉丁文或中文書寫處方。薛敏修沒有接觸過拉丁文,處方上寫著Penicillin,她不知道是青霉素。處方用法標明bid(每日2次)、tid(每日3次)或qid(每日4次),她要請教有工作經驗的藥劑師。這讓薛敏修倍感羞愧。她準備拜師學拉丁文,可是拉丁文是小語種,會的人不多。她四處詢問,沒有找到老師,便買回兩本拉丁文書,準備自學。初學拉丁文,進度特別慢,她起早貪黑學習,卻不得要領。上班時,薛敏修依然需要隨時請教,上班3個多月,還不能
老年世界 2018年5期2018-09-11
- 在拉丁文中它叫“Pecunia”
的純真性感。在拉丁文中它叫“Pecunia”它像一塊石頭(也許是一坨大糞)攔在人們必經的路上,每一個遇見它的人,都想把它抱回家我也試圖這么干,當我靠近它并仔細觀察,發現它變成一面鏡子那些出現在鏡中的人,或多或少地改變了模樣(或許露出了原形)不是好看,而是丑陋和怪異(不可名狀)幾乎無一幸免(包括我),我不知道該叫它什么英國人叫它“money”,法國人叫它“argent”德國人叫它“geld”,韓國人叫它“?”日本人叫它“お金”,俄羅斯人叫它“деньги”在
鹿鳴 2018年3期2018-03-21
- 希臘文的構詞成分——第八講
)】(注:源自拉丁文)(7) hemo-/hemato-/-emia(血)【hemorrhage(大出血)】(8) dermato-/-derm-(皮膚)【pachyderm(厚皮動物)】(9) sarco-(肉)【sarcoma(肉瘤)】(10) myo-(肌肉)【myocardial(心肌的)】(11) neuro-(神經)【neurosis(神經官能癥)】(12) osteo-(骨頭)【osteoporosis(骨質疏松癥)】(13) arthro-
英語學習 2017年12期2018-01-04
- 騰訊更換新logo并推出“騰訊字體”
同時還有日文、拉丁文、英文的斜體字體。新字體將全部應用于騰訊旗下各個品牌的中文標識設計和各種宣傳標題上,讓騰訊能夠在全球范圍內統一品牌理念和精神,提供一致的品牌識別系統。這套字體由全球知名字體公司 Monotype 的字體設計師小林章提供指導,字體設計師許瀚文主導中文部分,日文字體設計師土井遼太負責日語假名設計,拉丁文字體設計師 Steve Matteson、Juan Villanueva 也參與了漢字以外的字型設計。另外,騰迅表示這套新型字體不支持對外授
中國知識產權 2017年12期2017-12-20
- 數學符號的由來
.“+”號是由拉丁文“et”(“和”的意思)演變而來的.“-”號是從拉丁文“minus”(“減”的意思)演變來的.也有另一種說法,賣酒的商人用“-”表示酒桶里的酒賣了多少.當把新酒灌入大桶的時候,就在“-”上加一豎,意思是把原線條勾銷,這樣就成了個“+”號.到了十五世紀,德國數學家魏德美正式確定,“+”用作加號,“-”用作減號.乘號曾經有十幾種,現在通用的有兩種.一個是“×”,最早是英國數學家奧屈特于1631年提出的;一個是“·”,最早是英國數學家赫銳奧特
初中生世界·八年級 2017年7期2017-09-04
- 雷立柏:用拉丁文為東西方“搭橋”
洪雷立柏:用拉丁文為東西方“搭橋”文|本刊記者 張 洪在中國,拉丁文是很“小眾”的學科,雷立柏出版的著作多半跟這一學科有關,顯然不會“大賣”。不過,雷立柏堅信拉丁文在中國“有潛力”,他的著書立說并不問“前程”。“但行好事,莫問前程”的雷立柏在中國,一提起拉丁文,總繞不開一個名字——雷立柏(Leopold Leeb)。他來自奧地利,在北京生活了22年,執教拉丁文等古典語言。作為“人大”教授,他最近推出了自己的新作《我的靈都》。書中,雷立柏與北京這個東方古都
今日中國·中文版 2017年8期2017-09-03
- 雷立柏:用拉丁文為東西方“搭橋”
張洪在中國,拉丁文是很“小眾”的學科,雷立柏出版的著作多半跟這一學科有關,顯然不會“大賣”。不過,雷立柏堅信拉丁文在中國“有潛力”,他的著書立說并不問“前程”。在中國,一提起拉丁文,總繞不開一個名字—雷立柏(Leopold Leeb)。他來自奧地利,在北京生活了22年,執教拉丁文等古典語言。作為“人大”教授,他最近推出了自己的新作《我的靈都》。書中,雷立柏與北京這個東方古都有著“切膚之親”,在這里,他奉獻了自己的三個“愛人”—拉丁語、古希臘語、希伯來語。對
今日中國·中文版 2017年8期2017-08-14
- 互聯網+蒙古語拉丁文轉寫方法的研究
互聯網+蒙古語拉丁文轉寫方法的研究寶 玉(黑龍江民族職業學院,哈爾濱 150066)近些年來,隨著互聯網信息技術迅猛發展,人們迫切需要互聯網+蒙古語拉丁文轉寫方法和方案。為此,專家學者們在刊物、互聯網上紛紛發表蒙古語拉丁文轉寫方法和方案。但這些方法和方案,種類繁多,尚無統一公認的標準,存在字母使用混亂、表音不準確、拼寫缺乏統一的原則與規則等一系列問題。互聯網愛好者如何方便準確地拼寫蒙古語成為亟待解決的問題。因此,本文集中當前流行的各類蒙古語拉丁文轉寫方法和
黑龍江民族職業學院信息 2017年2期2017-07-18
- 塞爾維亞:不用西里爾文要重罰
字:西里爾文和拉丁文。2000年,塞爾維亞憲法第10條規定,西里爾文是國家唯一官方文字,但在日常生活中,人們經常使用拉丁文。近年來,塞爾維亞文化部擔心,使用拉丁文在年輕人中成為時尚,必須采取相應措施。對于新規定,貝爾格萊德大學院士勃拉博雷奇認為,推廣和普及西里爾文是政府和社會的重要任務。俄科學院斯拉夫系研究所專家伊斯坎德洛夫認為,塞爾維亞保護西里爾文,是為對抗西方文化和政治影響,避免西方文化的不良入侵。▲(大鵬)
環球時報 2017-06-212017-06-21
- 拉丁文的社會史
的歐洲人都學過拉丁文,而且也都講不好。所以,大家都用自己說得比較爛的外語對談,就至少實現了形式上的對等。至于彼此能否聽懂,這就根本不是心高氣傲的約翰遜所關心的問題了。上面這兩個常見的例子,說明一個常見的現象:拉丁文是西方的古文,也是歐洲近代的公共外語。拉丁文教育雖然在現代已急劇衰落,但在學術和宗教領域仍頑強地生存。我十多年前寫博士論文時,還讀過二十世紀四十年代荷蘭格羅寧根大學兩部用拉丁文寫成的博士論文,受益良多。拉丁文在近代的遭遇,就如同一部西方文化史縮編
讀書 2017年6期2017-06-06
- 希臘文的構詞成分──第三講
戴在頭上,來自拉丁文代表“頭”的詞根;cephalo-的c古時候念 [k],ph古時候念[p],后面的alo-姑且忽略,如此看來,cap和ceph是不是就像多了?許多由cephalo-衍生出來的單詞都過于專業,我在此只介紹一個:cephalopod(頭足類動物)。cephalo-是“頭”,上面已經說過,pod是“腳”,跟英文的foot有關(希臘文的p對應到英文的f,希臘文的d對應到英文的t,拉丁文也有一樣的對應,容后再講)。常見的頭足類動物有octopus
英語學習 2017年4期2017-05-02
- 《海南醫學》斜體的使用說明(一)
Ⅰ等。★來源于拉丁文者用斜體,如in vivo、in vitro、ex vivo、in situ、in silico、i.e.、e.g.、viz.、A.D.、a.m.、p.m.、ca.等;但in vivo、in vitro在期刊名中不用斜體。★拉丁學名斜體★病毒:門、綱、目、科、屬等斜體,縮寫不斜體;物種學名:屬以上的用拉丁文正體,首字母大寫;屬及屬以下的用拉丁文斜體,除屬名首字母大寫外,其余小寫。
海南醫學 2017年2期2017-02-27
- 正體與斜體使用規則
亞種、變種)用拉丁文斜體,首字母大寫,其余小寫;屬以上用拉丁文正體,首字母大寫。限制性內切酶前3 個字母用斜體,后面的字母和編碼正體平排,例如:BamHⅠ、EcoRⅠ、MspⅠ、Sau3AⅠ等。基因及表型產物的符號表示基因座名的英文縮寫用斜體,一般為小寫字母,如:sch。基因位點用正體大寫,突變或等位基因的符號或數字用正體,如:大腸桿菌aroG 基因、突變基因argSΔr245。基因表型產物符號用正體。蛋白質名稱的英文縮寫用正體,首寫字母大寫或全部大寫。
中國蠶業 2017年1期2017-01-14
- 原核微生物之竿菌
菌種屬的中文-拉丁文互譯規則,有利于推動中外交流和發展。竿菌;桿菌;小桿菌;分類學;微生物;命名;細菌;古菌;芽孢;屬繼桿菌(bacter)和小桿菌(bacterium)發現[1-2]后,竿菌(bacillus)于1853年左右被發現[3],該拉丁文的首創者德國生物學家科恩(F. Cohn,1828-1898)于1872年建立竿菌屬(Bacillus)[4],用該屬名特定地表示產生芽孢(內生孢子或芽胞)或孢子,革蘭陽性,好氧或兼性厭氧的桿棒形生物,這就同桿
微生物學雜志 2016年3期2017-01-03
- 英文中12個月的由來
是這位守護神的拉丁文名字。February 二月每年二月初,古羅馬人民都要殺牲飲酒,歡慶菲勃盧姆節(Februarius)。在這一天,人們會懺悔自己過去一年的罪過,洗刷自己的靈魂,以求得神明的寬恕,使自己成為一個貞潔的人。英語中February(二月)便是由拉丁文Februarius(菲勃盧姆節)演變而來。March 三月March原是古羅馬舊歷法中的一月,新年的開始。后來凱撒大帝于公元前45年1月1日起開始執行新歷法—儒略歷,從此一年被劃分為12個月,原
瘋狂英語·初中天地 2016年3期2016-11-25
- 洋蔥的“洋”,是什么地方?
的結果。洋蔥的拉丁文名是Allium cepa,“cepa”這個詞在古拉丁語和古希臘語中都特指洋蔥,這種待遇在植作物的命名中可不常見哦(按照拉丁文古代發音,應該念做/kepα:/)。古埃及人非常喜歡洋蔥,他們覺得洋蔥一圈圈的鱗莖很美,象征著永恒的生命——法老拉美西斯四世下葬時眼眶里都塞了洋蔥。羅馬的角斗士們會用洋蔥摩擦自己的肌肉,中世紀的歐洲人則會用洋蔥來付房租,或者當作禮物送給朋友——這估計和洋蔥耐儲存的特性有關,在沒有冷藏的條件下,只要保持干燥和通風,
東方企業家 2016年8期2016-10-21
- 《論語》在西方的第一個譯本:羅明堅手稿翻譯與研究
《論語》翻譯成拉丁文的第一位歐洲漢學家,而目前對該版本的研究在國內外都尚屬空白。若要對其進行研究,首先需要轉錄手稿,這是一項艱苦又耗時的工作。麥克雷教授將羅明堅的拉丁文手稿轉寫、整理并譯成英文,本文譯者進而將其譯為中文,并初步研究后將其與《論語》原文進行對照,具體深入的研究待今后進一步展開。關于第一批漢學家還有重要和新鮮的話題嗎?有,例如他們對孔子《論語》的第一個拉丁文譯本確實很重要,值得研究。《論語》有四個已出版的拉丁文譯本。第一個譯本是柏應理(Phil
國際漢學 2016年4期2016-10-18
- 英文中12個月名稱的由來
是這位守護神的拉丁文名字。February(2月)每年的2月初,古羅馬人都要殺牲飲酒,歡慶菲勃盧姆節(Februarius)。在這一天,人們會懺悔自己過去一年的罪過,以洗刷自己的靈魂,求得神明的寬恕,使自己成為一個純潔的人。英語中的February(2月)便是由拉丁文Februarius(菲勃盧姆節)演變而來。March(3月)March原是古羅馬舊歷法中的1月,是新年的開始。后來,愷撒下令,從公元前45年1月1日起開始執行新的歷法。從此,一年便被劃分為1
讀者·校園版 2016年18期2016-09-07
- 墨索里尼至死都要宣揚法西斯主義
紀念碑下留有以拉丁文書寫的頌詞,以宣傳他的法西斯政權。這兩位來自荷蘭的歷史學家名叫貝蒂娜·約斯和漢·拉默斯。他們的考古團隊前不久在意大利羅馬一座建于1932年、重達300噸的墨索里尼紀念碑下,出土了一堆金幣及一份寫在羊皮紙上的頌詞。該頌詞由拉丁文寫成,約有1200字,內容分為3個部分:第一部分主要寫法西斯主義的成功,把墨索里尼吹捧為“意大利救星”,避免意大利于一戰后崩潰,并帶領意大利崛起,甚至將墨索里尼描繪為“新羅馬皇帝”;第二部分描述了墨索里尼領導的法西
環球時報 2016-09-052016-09-05
- 英文里的法文
重要的外來成分拉丁文,這一期我們來談談與拉丁文不分軒輊、甚至更勝一籌的法文。英文里的法文舉目可見,從日常生活的table(桌子)、chair(椅子),到統治階層的government(政府)、officer(官員),例子多到不勝枚舉,不知從何下手。我們現在討論語言,language(語言)就是個來自法文的字眼,最終來自拉丁文的lingua(舌頭)。咦,法文來自拉丁文?是的,不只language如此,連上述的table、chair、government、of
英語學習 2016年3期2016-05-17
- 桑、蠶在傳統中藥村中的稱謂和功效
SANG YE拉丁文名:Folium Mori別名:冬桑葉、雙桑葉、霜桑葉、雙葉、鐵扇子藥用部位:葉采收加工:初霜后采收。除去雜質,曬干。性味:寒、苦、甘;歸肺、肝經。功能主治:疏散風熱,清肺潤燥,清肝明目。用于風熱,感冒,肺熱燥咳,頭暈頭痛,目赤昏花。1.2桑寄生 SANG JI SHENG拉丁文名:HerbaTaxilli別名:桑上寄生、寄生草、寄生樹、冰凍樹藥用部位:帶葉莖枝采收加工:冬季至次春采割。除去粗莖,切斷,干燥,或蒸后干燥。性味:平;甘;苦
四川蠶業 2016年3期2016-04-05
- 溯源月份名稱掌握星期知識
uary起源于拉丁文中的January。古羅馬人這樣稱呼一月是為了紀念他們的守護神雅努斯(Janus)。這位守護神有兩副面孔,前面注視未來,而后腦上的一副面孔則是回顧過去的。二月February來源于拉丁文中的Februar-ius,它是古羅馬的節日——菲勃盧姆節。三月March來源于拉丁文中的Marlius,它是古羅馬人所崇敬的戰神馬爾斯(Mars)的名字。四月April來源于拉丁文中的Aprilis,原意是“花開的日子”。古羅馬神話中的一位掌握春天和生
初中生天地 2016年34期2016-03-29
- 品《哈利·波特》系列小說中的咒術用語——小議拉丁文借詞在英語中的附加色彩
術用語——小議拉丁文借詞在英語中的附加色彩楊明 (四川外國語大學成都學院英語旅游系,四川成都611844)摘要:《哈利·波特》系列小說是英國當代作家J.K.羅琳最具代表性的作品,也正是這七部小說使她在中國一舉成名并在眾多青少年書迷心中留下了一個極富魔幻色彩的名字。《哈利·波特》的主要篇幅都是以霍格沃茲魔法學院的校內生活和學習為背景,因此,小說在天馬行空的想象中又處處透著嚴謹莊重的色彩。故事里出現的五花八門的咒術用語多數都是魔法學院的教學內容。這些在很多人眼
高教學刊 2016年4期2016-03-18
- 英文中12個月的由來
是這位守護神的拉丁文名字。February二月每年二月初,古羅馬人民都要殺牲飲酒,歡慶菲勃盧姆節(Februarius)。英語中February(二月)便是由拉丁文Februarius演變而來。March三月按照傳統習慣,三月是每年出征遠戰的季節。后來為了紀念戰神Mars,人們便把這位戰神的拉丁名字用作三月的月名。April四月古羅馬的四月,正是大地回春、鮮花初綻的美好時節。英語中April(四月)便是由拉丁文April(開花的日子)演變而來。May五月古
意林·少年版 2016年18期2016-01-19
- 闖關!敢不敢
號可以用元素的拉丁文名字來表示。鐵(Iron)的拉丁文名字是Ferrum,你認為鐵的元素符號是什么呢?提示一下,鐵的元素符號由兩個字母構成。你知道嗎?有的元素會以某個人的名字來命名,例如鍆(men)的元素符號是Md,拉丁文意思是“門捷列夫”、锘(nuo)的元素符號是No,拉丁文意思是“諾貝爾”,等等。
少兒科學周刊·少年版 2015年6期2015-11-23
- 關于醫學符號的使用
學中屬及屬以下拉丁文學名(如寄生蟲、微生物及中草藥等的拉丁文學名)應使用斜體。其余情況一般為正體,如縮寫、單位符號、化學元素符號等。量符號一般為希臘或拉丁字母的小寫斜體,如濃度c,質量m,速度v等。在表達量值的單位時,即使是在文字敘述當中也應使用單位的國際符號(正體),如5 mmol/L的H2SO4,3 d,2 h,15 min和10 s,數字與單位之間空以半字間隙。近幾年分子生物學的發展迅速,目前大多數分子生物學名詞術語的符號已經有了統一的形式,要對符號
新疆醫科大學學報 2014年3期2014-03-04
- 關于醫學符號的使用
學中屬及屬以下拉丁文學名(如寄生蟲、微生物及中草藥等的拉丁文學名)應使用斜體。其余情況一般為正體,如縮寫、單位符號、化學元素符號等。量符號一般為希臘或拉丁字母的小寫斜體,如濃度c,質量m,速度v等。在表達量值的單位時,即使是在文字敘述當中也應使用單位的國際符號(正體),如5 mmol/L的H2SO4,3 d,2 h,15 min和10 s,數字與單位之間空以半字間隙。近幾年分子生物學的發展迅速,目前大多數分子生物學名詞術語的符號已經有了統一的形式,要對符號
新疆醫科大學學報 2014年1期2014-03-03
- 《論語》最早傳播到哪個國家?產生過哪些影響?
”粗略地翻譯成拉丁文寄回意大利。這是儒家思想傳入西方的開始,也為后世西方研究《論語》和孔子奠定了基礎。1687年,比利時籍來華傳教士柏應理在法國巴黎出版了由他和另外三位傳教士編譯的《中國哲學家孔子:用拉丁文解釋中國人的智慧》,該書收錄了《論語》《大學》《中庸》的拉丁文譯本,這是《論語》最早的西文版本。四年后(1691),該書被翻譯成英文在倫敦出版,這是《論語》最早的英譯本。然而,這兩個譯本今天已經很難見到,更少有人使用了。當前使用的《論語》譯本,無論是英文
月讀 2014年1期2014-01-10
- 法語詞源歷時層初探
5)法語來源于拉丁文,誠然我們不能否認此種認知。舉兩個簡單的例子:假如認識了法語單詞「ventre」,我們在看見其拉丁文詞源「venter」的時候,便可以輕易猜出這個詞的詞義是「肚子」。當我們看見拉丁文「cultura」時,第一反應就是 「culture」。但這能否證明法語詞匯直接來源于拉丁文呢?這樣的推斷未免有以偏概全之嫌。對于法語「guerre」一詞,我們能否意識到其拉丁文對應詞是「bellum」呢?其實這并非其詞源,該詞的詞源事實上是法蘭克語單詞「w
文教資料 2013年30期2013-06-15
- 本刊外文書寫正斜體的要求
亞種、變種)用拉丁文斜體,屬的首字母大寫,余用小寫,如:Helicobacterpylori,Escherichiaoli。屬以上的名稱用拉丁文正體。限制性內切酶前3個字母用斜體,后面的字母和編號用正體,如:EcoR Ⅰ、Hind Ⅲ、XbaⅠ、Sau3A Ⅰ。耐熱DNA聚合酶用斜體表示,首字母大寫,如:Taq、Pfu、TthDNA聚合酶。氨基酸和堿基的縮寫:氨基酸縮寫用3個字母表示時,僅第1個字母大寫,其余小寫,正體。堿基縮寫為大寫正體。
海軍醫學雜志 2013年5期2013-04-08
- 英語中各個月份名稱的由來
ary 就是由拉丁文Februarius (即菲勃盧姆節)演變而來。March:按照傳統,3月是每年出征遠戰的季節。為了紀念戰神Marrius (瑪爾斯),人們便把這位戰神的拉丁文名字作為3月的月名。March 即由此演變而來。April:羅馬的4月正是春回大地,鮮花初綻的美好季節。英語4月April 便由拉丁文Aprilis (開花的日子)演變而來。May:羅馬神話中的女神Maius (瑪雅),專門司管春天和生命。為了紀念這位女神,羅馬人便用她的名字命名
中學生英語 2012年34期2012-08-15
- 英語中12個月份名稱的由來
由這位守護神的拉丁文名字January演變而來的。February——2月每年2月初,羅馬人民都要殺牲飲酒,歡慶菲勃盧姆節。這一天,人們常用一種牛草制成的名叫Februa的鞭子,抽打不育的婦女,以求懷孕生子。這一天,人們還要懺悔自己過去一年的罪過,洗刷自己的靈魂,求得神明的饒恕,使自己成為一個貞潔的人。英語2月February,便是由拉丁文Februar-ius(即菲勃盧姆節)演變而來。M arch——3月3 月,原是羅馬舊歷法的1月,新年的開始。凱撒大帝
中學生英語 2010年7期2010-08-15
- 英語12個月名稱的由來
uary便是由拉丁文Februar-ius(即菲勃盧姆節)演變而來。March——3月按照傳統習慣,3月是每年出征遠戰的季節。為了紀念戰神瑪爾斯,人們便把這位戰神的拉丁名字作為3月的月名。April——4月羅馬的4月,正是大地回春、鮮花初綻的美好季節。April便由拉丁文April(即開花的日子)演變而來。May——5月羅馬神話中的女神瑪雅,專門司管春天和生命。為了紀念這位女神,羅馬人便用她的名字——拉丁文Maius命名5月,May便由這位女神的名字演變而
小學閱讀指南·高年級版 2009年7期2009-10-09
- 用比自己更優秀的人
候,父親要我學拉丁文。那玩意兒真無聊,我恨得牙癢癢。因此,我對父親說,我不喜歡拉丁文,能不能換個事情做?”“好啊!約翰,”父親說,“你去挖水溝好啦,牧場需要一條灌溉渠道。”于是,亞當斯真的到牧場去挖水溝。可是,拿慣筆的人,拿不慣鍬。那天晚上,他就后悔了,整個身子疲憊不堪。只是他的傲氣不減,不愿意認錯。于是,他咬緊牙關又挖了一天。傍晚時,他只好承認:“疲憊壓倒了我的傲氣。”他終于回到了學拉丁文的課堂上。在以后的歲月里,亞當斯一直記著從挖水溝這件事中得到的教訓
戀愛婚姻家庭·青春 2009年6期2009-07-17
- 英語月份的來歷
有這位守護神的拉丁文名字January演變而來的。February——2月 每年2月初,羅馬人民都要殺牲飲酒,歡慶菲波魯姆節。這一天,人們常用一種草制成的名叫Februa的鞭子,抽打不育的婦女,以求懷孕生子。這一天,人們還要懺悔自己過去一年的罪過,洗刷自己的靈魂,求得神明的饒恕,使自己成為一個貞潔的人。英語2月February,便是由拉丁文February(即菲波魯姆節)演變而來。March——3月 按照傳統習慣,3月是每年出兵遠征的季節。為了紀念戰神瑪爾
青蘋果·教育研究版 2009年3期2009-04-09
- 數學符號發明趣話
。“+”號是由拉丁文“et”(“和”的意思)演變而來的。16世紀,意大利科學家塔塔里亞用意大利文“pi”(加的意思)的第一個字母表示加,最后都變成了“+”號。而“一”號是從拉丁文“minus”(“減”的意思)演變來的,簡寫m,再省略掉字母,就成了“一”。也有人說,賣酒的商人用“一”表示酒桶里的酒賣了多少。以后,當把新酒灌入大桶的時候,就在“一”上加一豎,意思是把原線條勾銷,這樣就成了個“+”號。到了15世紀,德國數學家魏德美正式確定:“+”用作加號,“一”
發明與創新·大科技 2009年2期2009-03-02
- 化學元素的中國名
歐洲各國通用的拉丁文來命名元素,從此便改變了化學元素在命名上的混亂狀況。化學元素的拉丁文名稱,在命名時幾乎都具有一定的含義,或是為了紀念發現的地點、發現者的祖國,或是為了紀念某科學家,或是借用神名,或是為了表示這一元素的某一特性。而在把這些拉丁文名稱翻譯成中文時,也有多種做法。一是沿用古代已有的名稱,一是借用古字,而最多的則是另創新字。在這些大量新造漢字中,大致又可分為諧聲造字和會意造字2類。分門別類地聊聊這些化學元素中文名稱的來由,也是件頗為有趣的事。一
初中生學習·高 2006年3期2006-06-02
